C.R. Bard GmbHLiquidiert

C.R. Bard GmbH

Karlsruhe

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2019 bis zum 30.09.2020

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die C. R. Bard GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr der C. R. Bard GmbH, Karlsruhe - bestehend aus der Bilanz zum 30. September 2020 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2019 bis zum 30. September 2020 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der C. R. Bard GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2019 bis zum 30. September 2020 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus 1

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Bilanz zum 30. September 2020

Aktiva

Passiva

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 2019 bis 30. September 2020

Anhang für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2019 bis 30. September 2020

A. Allgemeine Hinweise

Der Jahresabschluss der C. R. Bard GmbH wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB, sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetztes aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für große Kapitalgesellschaften. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde unter Anwendung des Umsatzkostenverfahrens gemäß § 275 Abs. 3 HGB erstellt.

Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Oktober eines jeden Jahres und endet am 30. September des Folgejahres.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, haben wir einzelne Posten der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung zusammengefasst und daher in diesem Anhang gesondert aufgegliedert und erläutert. Aus dem gleichen Grunde wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten und davon-Vermerke ebenfalls an dieser Stelle gemacht.

Die Gesellschaft ist unter der Firma C.R. Bard GmbH mit Sitz in Karlsruhe im Handelsregister des Amtsgerichts Mannheim unter der Nummer HRB 107158 eingetragen.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände und Gegenstände des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt, vermindert um planmäßige Abschreibungen.

Die Herstellungskosten umfassen neben den Einzelkosten für Material und Lohn anteilige Material- und Fertigungsgemeinkosten sowie den Werteverzehr von Anlagevermögen, soweit er auf die Herstellung entfällt. Fremdkapitalzinsen werden nicht einbezogen.

Im Einzelnen werden die folgenden Abschreibungssätze und -methoden verwendet:

Geringwertige Anlagegüter mit Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bis EUR 410,00 werden im Zeitpunkt des Zugangs vollständig abgeschrieben und als Abgang gezeigt. Anlagegüter, deren Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten über EUR 410,00 liegen, werden über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer abgeschrieben.

Die Finanzanlagen werden zu den Anschaffungskosten oder zu dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Der Warenbestand ist zu Anschaffungskosten angesetzt. Niedrigere Börsen- und Marktpreise bzw. beizulegende Werte wegen eingeschränkter Verwendbarkeit wurden durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Die hierunter ebenfalls ausgewiesenen Geräte für Demonstrationszwecke werden über eine Nutzungsdauer von drei Jahren (SenorX / Encor / Enspire / Evocore / Magnum / Vacora-Biopsiegeräte / Medivance) linear wertberichtigt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden mit dem Nennbetrag oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt. Erkennbare Risiken im Zusammenhang mit der Eindringlichkeit einzelner Forderungen wurden durch Einzelwertberichtigungen in Höhe des Ausfallrisikos berücksichtigt. Ferner wurde für nicht einzelwertberichtigte Forderungen aus Lieferungen und Leistungen zur Abdeckung des allgemeinen Kreditrisikos eine Pauschalwertberichtigung in Höhe von 1 % (Vj. 1 %) gebildet, für Forderungen aus dem Exportbereich wurden 2 % (Vj. 2 %) angesetzt.

Die flüssigen Mittel wurden mit dem Nominalwert bilanziert.

Die Rechnungsabgrenzungsposten betreffen Auszahlungen im laufenden Geschäftsjahr, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Die Bewertung der Pensionsrückstellungen erfolgt nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren ("Projected-Unit-Credit-Method"). Als biometrische Rechnungsgrundlagen wurden die "Richttafeln 2018 G" nach Prof. Dr. Klaus Heubeck verwendet. Als Rechnungszins wurde zum Stichtag 30. September 2020 pauschal der durchschnittliche Marktzinssatz der vergangenen zehn Geschäftsjahre bei einer restlichen Laufzeit von fünfzehn Jahren in Höhe von 2,42% (Vj. 2,82 %) und unverändert ein Rententrend von 1,80 % verwendet. Für den Rechnungszins wurde der 30. September 2020 veröffentlichte Zinssatz verwendet.

Gemäß § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB sind zu Zeitwerten angesetzte Aktivwerte, die dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogen sind und ausschließlich der Erfüllung von Schulden aus Altersversorgungsverpflichtungen dienen, mit diesen Verpflichtungen verrechnet worden.

Die Steuerrückstellungen und sonstigen Rückstellungen wurden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung in Höhe der notwendigen Erfüllungsbeträge gebildet und berücksichtigen alle am Bilanzstichtag erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten. Die sonstigen Rückstellungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr werden mit frist-adäquaten Zinssätzen abgezinst, die von der Deutschen Bundesbank bekannt gegeben worden sind. Für die Abzinsung der Rückstellungen beträgt der Zinssatz für 2020 1,07 % (Vj. 1,32 %).

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Soweit der Jahresabschluss Posten enthält, denen Beträge zugrunde liegen, die auf fremde Währung lauten oder ursprünglich auf fremde Währung lauteten, erfolgt die Umrechnung in Euro auf Basis des Kurses zum Transaktionszeitpunkt bzw. bei Restlaufzeiten bis zu einem Jahr, mit dem Devisenkassamittelkurs zum Stichtag.

Seit 3. Juli 2019 besteht eine steuerliche Organschaft mit der Organträgerin Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG. Alle steuerlichen Effekte werden auf der Ebene dieser Gesellschaft berücksichtigt. Latente Steuern sind damit für die Gesellschaft nicht relevant.

B. Angaben zur Bilanz

Anlagevermögen

Bezüglich der Entwicklung des Anlagevermögens in diesem Geschäftsjahr wird auf den als Anlage beigefügten Anlagenspiegel verwiesen.

Die sonstigen Ausleihungen in Höhe von TEUR 315 (Vj. TEUR 350) betreffen Aktivwerte von Rückdeckungsversicherungen, die nicht zur Sicherung von Pensionsverpflichtungen verpfändet sind. Anteile an einem Pensionsfonds, die die Kriterien zur Verrechnung mit den Pensionsrückstellungen erfüllen, in Höhe von TEUR 748 (Vj. TEUR 688) wurden entsprechend verrechnet.

Anteile an verbundenen Unternehmen

Mit Wirkung vom 9. September 2019 hat die C.R. Bard GmbH ihre Anteile an den Gesellschaften Bard France S.A.S, Frankreich, Bard S.r.l., Italien, und Bard de Espana S.., Spanien, an die Becton Dickinson Europe Holding S.A.S, Frankreich, die Becton Dickinson Italia S.p.A., Italien, sowie die Becton Dickinson S.A.U., Spanien, verkauft. Der Anteilserwerb durch die Becton Dickinson Gesellschaften wird zum Teil durch Einräumung von Darlehen mit einer Laufzeit von 10 Jahren durch die C.R. Bard GmbH finanziert.

Vorräte

Die Vorräte enthalten unter anderem auch Geräte für Demonstrationszwecke in Höhe von TEUR 314 (Vj. TEUR 276). Da die Leihstellungen den Abverkauf zum Ziel haben, werden die Geräte unter den Vorräten und nicht unter dem Anlagevermögen ausgewiesen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben bis auf die oben genannten Darlehen zum Stichtag eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus der Darlehensvergabe an die Becton Dickinson Europe S.A.S., Frankreich, der Becton Dickinson Italia S.p.A., Italien sowie der Becton Dickinson S.A.U., Spanien in Höhe von TEUR 103.541, dem Cash-Pool mit TEUR 60.553 (Vj. TEUR 51.047), aus der Erhöhung der Kapitalrücklage durch den Gesellschafter Becton Dickinson Management aus dem Jahr 2020 mit TEUR 47.000 und aus dem Jahr mit TEUR 110.000 (Vj. TEUR 110.000), aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 5.472 (Vj. TEUR 5.072), aus der Ergebnisabführung der Gamer Lasertechnik GmbH, Bruchsal, für das Geschäftsjahr 2020 mit TEUR 5.238 und für das Geschäftsjahr 2019 mit TEUR 6.369 (Vj. TEUR 6.369) sowie aus der Kapitaleinlage des Minderheitsbeteiligen Beton Dickinson LUX Holding III in Höhe von TEUR 2.526 und der Forderung gegenüber der Becton Dickinson Verwaltungs GmbH in Höhe von TEUR 39 aus dem Jahr 2020 sowie TEUR 30 aus dem Jahr 2019 (Vj. TEUR 30).

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt unverändert TEUR 5.250.

Die Geschäftsanteile liegen unverändert zu 94,9 % bei der Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG, Heidelberg und zu 5,1 % bei der Becton Dickinson Luxemburg Holdings III, Luxemburg.

Kapitalrücklage

Mit Wirkung vom 30. September 2020 haben die Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG und die Becton Dickinson LUX Holding III als alleinige Gesellschafter und die C.R. Bard GmbH eine Einlagevereinbarung unterzeichnet. Die Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG verpflichtet sich unwiderruflich, EUR 47.000.000,00 (Vj: EUR 110.000.000,00) in die freie Kapitalrücklage der Gesellschaft im Sinne von § 272 Abs. 2 Nr. 4 HGB einzubringen. Die Becton Dickinson LUX Holding III verpflichtet sich unwiderruflich EUR 2.525.816,65 in die freie Kapitalrücklage der C.R. Bard GmbH im Sinne von § 272 Abs. 2 Nr. 4 HGB einzubringen. Die Einlage ist in bar zu erbringen und wird mit der Feststellung des Jahresabschlusses des zum 30. September 2020 endenden Geschäftsjahres der Gesellschaft zur Zahlung fällig.

Aufschiebend bedingt auf die Gewährung der Einlage in Höhe von EUR 47.000.000,00 durch die Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG in die freie Kapitalrücklage der C.R. Bard GmbH entsprechend der Einlagevereinbarung, verpflichten sich die C.R. Bard GmbH als Komplementärin und die BD Verwaltungs GmbH als Kommanditistin der Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG ihrerseits mit Datum vom 30. September 2020 unwiderruflich EUR 39.039.039,04 (Vj. EUR 30.030.030,03) entsprechend ihrer Anteile in ihre Kapitalkonten der Gesellschaft einzubringen. In Erfüllung der Verpflichtung der C.R. Bard GmbH unter dem Treuhandvertrag leistet die C.R. Bard GmbH die Zahlung direkt im Namen der Becton Dickinson Verwaltungs GmbH. Die Einlage ist in bar zu erbringen und wird mit der Feststellung des Jahresabschlusses des zum 30. September 2020 endenden Geschäftsjahres der Gesellschaft zur Zahlung fällig.

Rückstellungen für Pensionen

Zum 30. September 2020 resultiert aus der Abzinsung der Rückstellung für Pensionen mit dem durchschnittlichen Marktzins der vergangenen zehn statt sieben Jahre ein Unterschiedsbetrag von TEUR 552 (Vj. TEUR 558). Gemäß § 253 Abs. 6 Satz 2 HGB besteht für diesen Betrag grundsätzlich eine Ausschüttungssperre, die sich aber aufgrund des bestehenden Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrags bei der Gesellschaft nicht auswirkt.

Der den Anschaffungskosten entsprechende Zeitwert der Vermögenswerte, die bei der Ermittlung der Pensionsverpflichtung zu verrechnen sind, beträgt zum 30. September 2020 TEUR 748 (Vj. TEUR 688), der Erfüllungsbetrag der verrechneten Schulden beträgt zum 30. September 2020 TEUR 3.700 (Vj. TEUR 3.396).

Der Zinsaufwand aus der Pensionsverpflichtung beträgt für das Geschäftsjahr 2019/2020 TEUR 114 (Vj. TEUR 118). Erträge aus den Aktivwerten wurden aus Wesentlichkeitsgründen nicht mit den Aufwendungen verrechnet.

Steuerrückstellungen

Seit 3. Juli 2019 besteht eine steuerliche Organschaft mit der Organträgerin Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG. Alle steuerlichen Effekte werden auf der Ebene dieser Gesellschaft berücksichtigt.

Die Rückstellung zum 30. September 2020 beinhaltet ausschließlich Steuern vom Einkommen und vom Ertrag der Betriebsstätte in Riad/Saudi-Arabien.

Sonstige Rückstellungen

Bei den sonstigen Rückstellungen handelt es sich im Wesentlichen um Provisionen, Boni und Personalrückstellungen.

Verbindlichkeiten

Alle Verbindlichkeiten, bis auf die Verbindlichkeit gegenüber der Bard Finance BV, haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr und sind ungesichert.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten Verbindlichkeiten aus der Gewinnabführung an den Gesellschafter Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG in Höhe von TEUR 49.605 aus dem aktuellen Jahr sowie TEUR 116.863 aus dem Vorjahr. Sowie Verbindlichkeiten aus Darlehen der BD Luxemburg SARL von TEUR 58.810 (Vj. TEUR 62.705) und der Bard Finance BV von TEUR 29.000 (Vj. TEUR 29.000). Die Verbindlichkeiten gegenüber der Angiomed in Höhe von TEUR 7.024 (Vj. TEUR 3.383) resultieren aus der Entnahme des laufenden Gewinnes (TEUR 35.398) und des Vorjahres (TEUR 26.647) sowie aus der Einlage in die Kapitalkonten in 2020 (TEUR 39.039) und 2019 (TEUR 30.030). Weiterhin bestehen Verbindlichkeiten im Verbundbereich aus Lieferung und Leistung von TEUR 9.350 Sowie die Vergütung an die Minderheitsaktionäre in Höhe von TEUR 1.528.

C. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Aufteilung nach Produktbereichen:

Anschaffungskosten der zur Erzielung der Umsatzerlöse erbrachten Leistungen

Da die Gesellschaft als Vertriebsgesellschaft über keine eigene Produktion verfügt, handelt es sich bei den "Anschaffungskosten der zur Erzielung der Umsatzerlöse erbrachten Leistungen" ausschließlich um Aufwendungen für bezogene Waren und Dienstleistungen. Diese betrugen TEUR 61.046 (Vj. TEUR 72.772).

Materialaufwand

Die C. R. Bard GmbH ist eine reine Vertriebsgesellschaft. Die Materialaufwendungen beziehen sich auf Aufwendungen für bezogene Waren mit TEUR 59.944 (Vj. TEUR 71.603) und Aufwendungen für erbrachte Leistungen mit TEUR 1.102 (Vj. TEUR 1.169).

Personalaufwand

Der Personalaufwand teilt sich wie folgt auf:

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten Währungskursgewinne mit TEUR 1.041 (Vj. TEUR 3.152) und periodenfremde Erträge in Höhe von TEUR 1.784 (Vj. TEUR 1.391). Die periodenfremden Erträge betreffen insbesondere Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten im Wesentlichen Währungskursverluste von TEUR 4.508 (Vj. TEUR 182).

Erträge aus Ergebnisabführungsverträgen

Die Tochtergesellschaft Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG, Karlsruhe, hält 100 % der Anteile an der Gamer Lasertechnik GmbH, Bruchsal. Aufgrund des mit der mittelbaren Tochtergesellschaft mit Wirkung ab 1. Dezember 2012 bestehenden Ergebnisabführungsvertrages wurde das Ergebnis in Höhe von TEUR 5.238 (Vj. TEUR 6.369) an die C. R. Bard GmbH abgeführt.

Erträge aus Beteiligungen

Die alleinigen Gesellschafter der Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG, die C.R. Bard GmbH, Karlsruhe (Komplementärin) und die Becton Dickinson Verwaltungs GmbH, Heidelberg (Kommanditistin), haben in der Gesellschafterversammlung vom 30. September 2020 die Entnahme des vollständigen Jahresüberschusses der Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG in Höhe von TEUR 35.398 (Vj. TEUR 26.647) beschlossen.

Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge

Die Zinserträge in Höhe von TEUR 5.237 (Vj. TEUR 601) resultieren im Wesentlichen aus Zinserträgen für die Darlehen an verbundenen Unternehmen sowie aus dem Cash Pooling.

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Die Zinsen und ähnlichen Aufwendungen beinhalten Zinsaufwendungen an verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 1.566 (Vj. TEUR 1.622) sowie die Aufwendungen aus der Aufzinsung langfristiger Rückstellungen, einschließlich der Pensionsrückstellungen, von TEUR 114 (Vj.TEUR 118).

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Ausweis im Berichtsjahr enthält TEUR 178 Ertragsteuern für die Niederlassung in Saudi Arabien.

Aufgrund eines Ergebnisabführungsvertrags abgeführter Gewinn

Die Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG und die Becton Dickinson Luxemburg Holdings III sind die alleinigen Gesellschafter der C.R. Bard GmbH. Die Organträgerin, Becton Dickinson Management GmbH Co. KG und die C.R. Bard GmbH haben mit Datum vom 1. Oktober 2019 einen Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrages beschlossen. Die C.R. Bard GmbH verpflichtet sich, erstmals für das Geschäftsjahr beginnend am 1. Oktober 2019 ihren ganzen Gewinn an die Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG abzuführen. Die Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG garantiert der Becton Dickinson Luxemburg Holdings III als außenstehender Gesellschafterin der C.R. Bard GmbH für die Dauer des Vertrages eine jährlich feste Ausgleichszahlung in Höhe von je EUR 1,00 des Nennwerts eines Geschäftsanteils in Höhe von EUR 5,71. Die Ausgleichszahlung wird erstmals für das Geschäftsjahr beginnend ab dem 1. Oktober 2019 wirksam. Der Anspruch auf Zahlung des Ausgleichs wird mit Feststellung des Jahresabschlusses der C.R. Bard fällig.

D. Sonstige Angaben

Durchschnittliche Zahl der beschäftigten Arbeitnehmer

Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Arbeitnehmer (Angestellte) betrug 141 (Vj. 134).

Mitglieder der Geschäftsführung

Der Geschäftsführung gehörte im Berichtsjahr an:

Auf die Angabe der Bezüge der Geschäftsführung wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet, da nur ein Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhält.

Die Pensionsrückstellungen beinhalten Rückstellungen für ehemalige Mitglieder der Geschäftsführung in Höhe von TEUR 1.635 (Vj. TEUR 1.588).

Haftungsverhältnisse

Haftungsverhältnisse gemäß § 251 i. V. m. § 268 Abs. 7 HGB bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

Abschlussprüferhonorar

Bezüglich der Angabe zum Abschlussprüferhonorar wird auf den Konzernabschluss der Becton, Dickinson and Company, Franklin Lakes, New Jersey/USA, verwiesen.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Der Mietvertrag für das Interims-Büro in Riad/Saudi Arabien läuft Ende Juli 2021 aus und wird im Rahmen der weiteren Integration voraussichtlich nicht verlängert.

Außerdem besteht mit der Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG, Karlsruhe, ein Kostenumlagevertrag für die Überlassung von Geschäftsräumen und die Gewährung von Dienstleistungen. Im Geschäftsjahr 2019/2020 beliefen sich die in diesem Zusammenhang vergüteten Kosten auf TEUR 464 (Vj. TEUR 458). Der Vertrag verlängert sich automatisch von Geschäftsjahr zu Geschäftsjahr, soweit nicht einer der Vertragspartner bis 30 Tage vor Ablauf des Geschäftsjahres den Vertrag kündigt.

Darüber hinaus bestand bis zum 30. Juni 2019 ein Dienstleistungsvertrag mit der Bard Holding GmbH & Co KG, Karlsruhe, für die Gewährung von bestimmten übergeordneten Dienstleistungen. Die Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG hat mit Wirksamwerden der Anwachsung der Bard Holding GmbH & Co. KG alle rechtlichen Verpflichtungen übernommen und tritt als Rechtsnachfolgerin in den Dienstleitungsvertrag ein. Die Aufwendungen der von der Organträgerin erbrachten Dienstleistungen im Geschäftsjahr 2019/2020 betrugen TEUR 705.

Im Nachtrag zum Dienstleistungsvertrag vom 1. Dezember 2012 wurde folgende Änderung vereinbart, dass auf die, durch die Erbringung und Bereitstellung von Dienstleistungen verursachten Kosten, ein Zuschlag von 6 % an die Bard Gesellschaften belastet wird. Im Übrigen bleibt der Vertrag unverändert in Kraft.

Anteilsbesitz

Am Bilanzstichtag bestanden folgende unmittelbaren Beteiligungsverhältnisse:

Daneben besteht über die Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG, Karlsruhe, eine mittelbare Beteiligung (99,9 %) an der Gamer Lasertechnik GmbH, Bruchsal. Das Eigenkapital der Gesellschaft beträgt zum 30. September 2020 TEUR 10. 340. Das Jahresergebnis in Höhe von TEUR 5.238 wurde aufgrund des bestehenden Ergebnisabführungsvertrages an die C. R. Bard GmbH abgeführt.

Die C. R. Bard GmbH nimmt bei der Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG, Karlsruhe, die Stellung als Komplementärin ein.

Konzernabschluss

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Becton Dickinson and Company, Franklin Lakes, New Jersey/USA, zum 30. September 2020 einbezogen. Der Konzernabschluss umfasst sowohl den kleinsten als auch den größten Kreis von Unternehmen. Eine deutsche Übersetzung wird auf Anforderung unter www.unternehmensregister.de veröffentlicht. Der Konzernabschluss kann zudem bei BD angefordert werden.

Alle Unternehmen der Konsolidierungskreise der Becton, Dickinson and Company sind verbundene Unternehmen im Sinne des § 271 Abs. 2 HGB.

Ergebnisverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den zum 30. September 2020 ausgewiesenen Bilanzgewinn in Höhe von EUR 8.011.435,39 auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung mit wesentlichen finanziellen Auswirkungen haben sich nach dem Geschäftsjahresabschluss nicht ergeben.

Im Rahmen der weiteren Integration der Bard Gesellschaften ist vorgesehen, dass die C.R. Bard GmbH Ende Februar 2022 in die Becton Dickinson GmbH, Heidelberg, übergeht.

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2019/2020

Lagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2019 bis 30. September 2020

1. Grundlagen der Gesellschaft

Geschäftsmodell

Die C.R. Bard GmbH, Karlsruhe ist seit dem 29. Dezember 2017 ein Konzernunternehmen der Becton, Dickinson and Company (BD), Franklin Lakes, NJ, USA. BD ist ein international tätiges Medizintechnologie-Unternehmen, das den Fortschritt für die Welt der Gesundheit vorantreibt. Ziel von BD ist es, die Erforschung von Krankheiten, die Diagnostik sowie die Behandlung und Versorgung von Patienten zu verbessern. BD zählt zu den Anbietern innovativer Technologien für die Patienten- und Anwendersicherheit, die medizinische Forschung und das klinische Labor. Die Firma vertreibt alle von BD weltweit hergestellten Produkte in Deutschland.

Die C. R. Bard GmbH, Karlsruhe fungiert als reine Vertriebsgesellschaft und verkauft Instrumente für die medizinische Diagnostik und Therapie an Krankenhäuser, Händler und niedergelassene Ärzte in Deutschland, Osteuropa und Nahost.

In Riad/Saudi-Arabien besteht eine Betriebstätte der C. R. Bard GmbH, die hauptsächlich die Vertriebsfunktionen in der Region Mittlerer Osten ausübt.

Das Unternehmen ist der Sparte BD Interventional zugeordnet und in die folgenden Geschäftsbereiche unterteilt:

Forschung und Entwicklung

Becton, Dickinson and Company führt Forschungsprojekte überwiegend zentral in den Vereinigten Staaten durch. Der Forschungsaufwand des Konzerns betrug im Geschäftsjahr 2020 USD 1.096 Mio., was etwa 6,4% des Umsatzes entspricht ¹.

2. Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Das deutsche Bruttoinlandsprodukt (BIP) ist im Kalenderjahr 2020 um 5,0% im Vergleich zum Vorjahr gesunken. Die deutsche Wirtschaft ist somit nach zehnjähriger Wachstumsphase im Corona-Krisenjahr 2020 in eine tiefe Rezession geraten, ähnlich wie zuletzt in der Finanz- und Wirtschaftskrise 2008/2009 ²

Die Aussichten für 2021 lassen sich aufgrund der andauernden Verbreitung des COVID-19 Virus nur schwer vorhersagen. Die Bundesregierung prognostiziert eine Erholung und rechnet mit einem Anstieg des preisbereinigten Bruttoinlandsprodukts (BIP) von 3,0 Prozent ³.

Die Entwicklungen für die Gesundheitsbranche sind aufgrund der COVID-19 Situation weiterhin nur schwer abzuschätzen. Im Laufe des Jahres 2021 wird sich, gemäß den BVMED Erwartungen, die Situation wegen verlängerter und verschärfter Lockdown-Maßnahmen in den Kliniken sicher nicht so schnell entspannen ⁴. Obwohl die COVID-19 Krise einen hohen Bedarf an labordiagnostischen Analysegeräten und Verbrauchsmaterial mit sich bringt, geht gleichzeitig der Bedarf an medizinischem Verbrauchsmaterial zurück, da Patienten weniger häufig Arztpraxen aufsuchen und selektive Eingriffe in Krankenhäusern aufgeschoben werden. Einschränkungen der Kundenkontakte für den Außendienst sind als weiterer negativer Faktor anzusehen.

¹ Becton Dickinson Annual Report 2020
² https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2021/01/PD21_020_811.html
³ https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Publikationen/Wirtschaft/jahreswirtschaftsbericht-2021.htm
⁴ BVMED Jahresbericht 21

Klinikbereich

Die durch die Fallpauschalen vereinfachte Vergleichbarkeit von Kliniken sorgte weiterhin für einen gesteigerten Wettbewerb untereinander und eine verkürzte Verweildauer der Patienten. Die schwierige Finanzlage vieler Kliniken, die unter anderem auch aus dem weiterhin anhaltenden Rückzug der Länder aus der Klinikfinanzierung resultiert, hat den Trend zur Schließung von unrentablen Häusern und anderen kostendämpfende Maßnahmen wie Rationalisierungen und Auslagerung der nicht-pflegerischen Bereiche zur Folge. Durch die weiterhin sinkenden Zuschüsse für Großgeräte entsteht ein signifikanter Investitionsstau im Bereich Medizintechnik.

Geschäftsverlauf und Lage der Gesellschaft

Ertragslage

Die Umsatzentwicklung nach Produktbereich stellt sich wie folgt dar:

Die Gesellschaft hat einen Umsatzrückgang von 9,4 % zu verzeichnen, der hauptsächlich auf die COVID-19 Pandemie zurückzuführen ist, verursacht vor allem durch die Produktbereiche Davol und Peripheral Technology.

Der Geschäftsbereich Davol hatte ein herausforderndes Jahr und es mussten signifikante Umsatzrückgänge hingenommen werden, da viele geplanten Eingriffe aufgrund der Pandemie abgesagt oder verschoben wurden. Dies betrifft insbesondere Produktgruppen wie Fixation und Meshes. Auch im Bereich Peripheral Technology sind die Umsätze durch den Covid Impact gegenüber dem Vorjahr zurückgegangen.

Zusätzlich zu den Auswirkungen der Pandemie herrscht in allen Marktbereichen ein starker Preisdruck, was insbesondere im Bereich Peripheral Technology in den Produktbereichen Drug Coated Balloons und Ports zu spüren ist.

Der Geschäftsbereich Medical hatte ein erfolgreiches Jahr gegenüber dem Vorjahr. Insbesondere im Produktbereich Critical Care (Arctic Sun) konnte ein Wachstum in Höhe von 12 % realisiert werden. Dieser Anstieg ist auf die steigende Nachfrage und nicht zuletzt durch Umstrukturierungen innerhalb der Verkaufsgebiete zurückzuführen.

Umsatzentwicklung nach Absatzmärkten in EUR:

Die sonstigen betrieblichen Erträge betragen TEUR 2.825 und setzen sich überwiegend aus den Währungskursgewinnen mit TEUR 1.041 (Vj. TEUR 3.152) und periodenfremden Erträgen in Höhe von TEUR 1.784 (Vj. TEUR 1.391) zusammen.

Die Materialeinsatzquote hat sich gegenüber dem Vorjahr von 60,5 % auf 56 % verringert. Der Rückgang der Vertriebskosten ist im Wesentlichen auf den Lockdown in einer Vielzahl von Einschränkungen im Rahmen der Bekämpfung der Covid-19-Pandemie zurückzuführen. Dazu gehören beispielsweise gesunkene Reisekosten.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen TEUR 4.514 und setzen sich im Wesentlichen aus Währungskursverlusten von TEUR 4.508 (Vj. TEUR 182) zusammen.

Das Betriebsergebnis erhöht sich um 0,8 % (TEUR 47.959).

Das Finanzergebnis in Höhe von TEUR 44.193 (Vj. TEUR 31.877) ist überwiegend auf die Entnahme bei der Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG zurückzuführen, sowie auf die Erträge aus Beteiligungen und Zinsen und ähnliche Aufwendungen.

Das Ergebnis vor Gewinnabführung ist im Vergleich zum Vorjahr um 57,6 % auf TEUR 49.605 gesunken, bedingt hauptsächlich durch den Veräußerungsgewinn aus dem Verkauf der Beteiligungen der Bard France S.A.S, der Bard S.r.l. sowie der Bard de Espana S.A. in Höhe von TEUR 78.548 in 2019.

Nach dem Covid Impact erholt sich die Ertragslage und ist als stabil zu bezeichnen.

Vermögenslage

Zum 30. September 2020 betrug die Bilanzsumme TEUR 570.501 gegenüber TEUR 476.606 im Vorjahr.

Die Veränderung im Bereich des Anlagevermögens ist im Wesentlichen auf die Erhöhung der Beteiligung an Angiomed zurückzuführen ist (TEUR 39.000).

Das Umlaufvermögen hat sich um TEUR 54.978 erhöht. Die Steigerung ist im Wesentlichen auf eine Erhöhung der Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen (TEUR 63.802) und einen Rückgang der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (TEUR 8.765) zurückzuführen.

Die Eigenkapitalquote ist von 49,84 % auf 50,3 % gestiegen. Das Eigenkapital hat sich gegenüber dem Vorjahr um insgesamt EUR 49.525.816,65 erhöht, was auf die Kapitaleinlage der BD Management KG und der Minderheitsbeteiligten BD LUX Holdings III zurückzuführen ist.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten Verbindlichkeiten aus der Gewinnabführung an die Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG in Höhe von TEUR 49.605 aus dem aktuellen Jahr sowie TEUR 116.863 aus dem Vorjahr. Sowie Verbindlichkeiten aus Darlehen der BD Luxemburg SARL von TEUR 58.810 (Vj. TEUR 62.705) und der Bard Finance BV von TEUR 29.000 (Vj. TEUR 29.000). Die Verbindlichkeiten gegenüber der Angiomed in Höhe von TEUR 7.024 (Vj. TEUR 3.383) resultieren aus der Entnahme des laufenden Gewinnes (TEUR 35.398) und des Vorjahres (TEUR 26.647) sowie aus der Einlage in die Kapitalkonten in 2020 (TEUR 39.039) und 2019 (TEUR 30.030). Weiterhin bestehen Verbindlichkeiten im Verbundbereich aus Lieferung und Leistung von TEUR 9.350 Sowie die Vergütung an die Minderheitsaktionäre in Höhe von TEUR 1.528.

Grundsätzlich fallen bei der C. R. Bard GmbH aufgrund der bestehenden steuerlichen Organschaft mit der Becton Dickinson Management GmbH & Co. KG keine wesentlichen Ertragsteuern an. Ansonsten wird der Posten nur durch die Ertragsteuern der Betriebstätte Riad/Saudi-Arabien bestimmt. Sonstige Änderungen in den Rückstellungen und Verbindlichkeiten sind durch die normale Geschäftstätigkeit begründet.

Finanzlage

Der Cashflow aus der operativen Geschäftstätigkeit betrug TEUR 39.240. Die erwirtschafteten Mittel wurden im Wesentlichen bei der zentralen Finanzierungsgesellschaft der BD Gruppe angelegt.

Das Cash Management erfolgt zentral im Konzern. Der wesentliche Zweck ist die Aufrechterhaltung der jederzeitigen Liquidität der Gesellschaft. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten bestehen nicht. Bestehende laufende Verpflichtungen können stets innerhalb der Zahlungsziele beglichen werden.

Insgesamt ist die Ertrags-, Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft daher als positiv zu bezeichnen.

Finanzielle Leistungsindikatoren

Die wesentlichen Leistungsindikatoren für die Steuerung der Gesellschaft sind die Umsatzerlöse sowie das EBIT auf Basis des internen Berichtswesens an die Muttergesellschaft (US GAAP).

3. Mitarbeiter und Umwelt

Personal- und Sozialbereich

Die folgende Tabelle zeigt die jahresdurchschnittliche Belegschaft über die letzten drei Jahre. Für die Betriebstätte Riad/Saudi-Arabien sind 23 (im Vorjahr 23) in den Zahlen berücksichtigt.

Die Mehrheit der Angestellten verfügt über eine wissenschaftliche oder kaufmännische Qualifikation. Die Fort- und Weiterbildung der Mitarbeiter ist ein zentrales Anliegen der Gesellschaft, insbesondere um die Anforderungen des technischen Fortschritts und des komplexer werdenden Marktes zu genügen. Dabei sollen die hierfür erforderlichen Fachkräfte soweit wie möglich aus den eigenen Reihen hervorgebracht werden. Es besteht die BD University, die ein umfangreiches Fortbildungsprogramm mit Schwerpunktthemen wie Teamarbeit, Kundenorientierung, Mitarbeiterführung anbietet. Die Kurse werden sowohl von externen als auch von internen Trainern geleitet, und einige Kurse sind für bestimmte Mitarbeitergruppen obligatorisch. Darüber hinaus müssen alle Mitarbeiter in regelmäßigen Abständen an Online-Kursen zu verschiedenen BD- internen Themen und Schulungen zum Wettbewerbsrecht teilnehmen. Auch im folgenden Geschäftsjahr wird die Aus- und Fortbildung der Mitarbeiter einen hohen Stellenwert einnehmen.

Das Vergütungsniveau ist nicht tarifgebunden, liegt aber über dem Branchendurchschnitt. Auf BD Konzernebene wurden 9 Gehaltsgruppen gebildet, die mit Gehaltsbändern hinterlegt sind.

4. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Prognosebericht

Die Bundesregierung rechnet für 2021 aufgrund der COVID-19 Krise mit einem Anstieg des Bruttoinlandsprodukts von 3,0 %. Die Wirtschaftsleistung vor der Krise dürfte erst zur Mitte des Jahres 2022 wieder erreicht sein ⁵. Die Aufwendungen des Gesundheitswesens sowie der Forschung werden zum großen Teil von der öffentlichen Hand getragen und zur Zeit liegt ein sehr großer Fokus auf der Branche. Aufgrund der Situation bieten sich den Geschäftsbereichen der Gesellschaft sowohl positive als auch negative Aussichten. Längerfristig könnte sich der Markt für Gebrauchsgüter und Investitionsgüter unterschiedlich entwickeln.

Alle Geschäftsbereiche spüren nach wie vor die Auswirkungen der COVID-19 Krise. Besonders betroffen durch die aktuelle Situation ist der Bereich Surgery, da nur lebensnotwendige Operationen durchgeführt werden. Der Bereich Peripheral Technology erholt sich langsam von der Krise und die Geschäftsführung erwartet eine Umsatzsteigerung.

Durch die enge Zusammenarbeit mit dem Kunden durch interne Maßnahmen, bei denen der Kunde im Fokus steht und die zur Verfügungstellung von Gesamtlösungen und -konzepten, trägt BD dazu bei, bessere klinische Ergebnisse zu erzielen, Kosten zu senken, die Effizienz in Klinik und Labor zu erhöhen, die Patienten und Anwendersicherheit zu verbessern, sowie den Zugang zur Gesundheitsversorgung auszuweiten.

⁵ https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Publikationen/Wirtschaft/jahreswirtschaftsbericht-2021.html

Trotz COVID-19 geht die Geschäftsführung aufgrund der Erläuterungen zur allgemeinen wirtschaftlichen Lage und der Prognose sowie der Entwicklung im Hinblick auf die Vermögens- und Ertragslage, von einer weiter anhaltenden stabilen Finanzlage aus.

Wir erwarten für das Geschäftsjahr 2020/2021 eine moderate Umsatzsteigerung sowie eine konstante Ergebnisentwicklung.

Chancen- und Risikobericht

Das eingeführte konzernweite Riskmanagement mit der Betreuung durch einen zentralen Riskmanager der Muttergesellschaft fungiert als Kontroll- und Überwachungssystem. Das intensive Finanzcontrolling, ein laufender Activity-Based-Costing Prozess, die intensive Kundenbetreuung und Neukundengewinnung sichern die Position im Wettbewerb. Das Forderungsmanagement, betreut vom Controlling, wird in enger Zusammenarbeit mit dem Vertrieb durchgeführt. Mit einem installierten, umfangreichen Indikatoren-System wird ein Frühwarnsystem eingesetzt, das schnelle Reaktionen des Managements ermöglicht.

Risiken entstehen für die Gesellschaft neben der allgemeinen Lage der Konjunktur vornehmlich aus der Entwicklung im Klinikbereich. Der Trend von Schließungen und Zusammenlegungen von Krankenhäusern an, die Verweildauer von Patienten nimmt ab und die Zuschüsse des Staates zur Anschaffung von Großgeräten gehen zurück. Weiterhin besteht ein signifikanter Investitionsstau im Bereich Medizintechnik.

Besonders zu erwähnen ist weiterhin, dass die Firma durch konzerninterne Maßnahmen gegen Wechselkursrisiken geschützt ist.

Insgesamt überwiegen die Chancen daher die Risiken.

Aus der Ausbreitung des Coronavirus seit Anfang 2020 erwachsen Risiken für die globale makroökonomische Entwicklung, die sich auf unsere Geschäfte negativ auswirken können. Angesichts der hohen Unsicherheit lassen sich die Auswirkungen auf die Wirtschaft immer noch schwer abzuschätzen. Das weltweite Aussetzen planbarer, operativer Eingriffe zum Vorhalten freier Intensivkapazitäten betrifft unser Kerngeschäft Die Gesellschaft ist weiterhin mittelbar von der Corona-Krise betroffen, sollte es bei den Beteiligungen zu wesentlichen finanziellen oder wirtschaftlichen Auswirkungen durch die Epidemie kommen.

Darüber hinaus ergeben sich personelle Risiken, wenn Mitarbeiter krankheitsbedingt ausfallen. Innerhalb der Gesellschaft existieren Pläne, die die Aufrechterhaltung des Betriebs sicherstellen sollen.

Die Geschäftsführung sieht jedoch keine Bestandsgefährdung der Gesellschaft.