BB Fruchthandel GmbH

BB Fruchthandel GmbH

Altlandsberg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Lagebericht

1. Grundlagen des Unternehmens

Die BB Fruchthandel GmbH mit Sitz in Altlandsberg / OT Wesendahl ist im Kerngeschäft auf die Vermarktung von verschiedenen Obstsorten wie Äpfeln, Birnen, Pflaumen, Kirschen, Erdbeeren u.a. spezialisiert.

Kunden sind Filialen des Lebensmitteleinzelhandels sowie Großmärkte in Deutschland.

Als Vertragsvermarkter der Märkischen Erzeuger- und Vermarktungsorganisation (MEV) steht die BB Fruchthandel GmbH in engem Kontakt zu den Mitgliedsbetrieben aus Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Lieferanten aus Deutschland, Europa und Übersee ergänzen das Sortiment.

Wesentliche Veränderungen in den Grundlagen der BB Fruchthandel GmbH sind im Vergleich mit dem Vorjahr nicht eingetreten.

Die BB Fruchthandel GmbH tätigt keinerlei Forschung und Entwicklung.

Es werden keine Zweigniederlassungen betrieben.

2. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche Lage und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die konjunkturelle Lage in Deutschland war auch in 2023 durch den Krieg in der Ukraine sowie die steigenden Energiepreise geprägt. Das Bruttoinlandsprodukt Deutschland sank preisbereinigt real um 0,2 % (Quelle:https://de.statista.com/statistik/daten/studie/1251/umfrage/entwicklung-des-bruttoinlandsprodukts-seit-dem-jahr-1991). Das ökonomische Regenerationsniveau fiel geringer als geplant aus, 2023 kam es nun sogar zu einer Rezession

Der Obstbau in Deutschland hat sich in den letzten fünf bis zehn Jahren deutlich gewandelt. Obwohl weiterhin die flächenstarken Obstarten in traditionellen Anbauregionen produziert werden, hier insbesondere der Apfel, entwickelt sich das Anbauspektrum weiter. Im Jahr 2023 beläuft sich die gesamte Erntemenge an Äpfel auf rund 889 Millionen Tonnen. Somit lag die Erntemenge ca. 182.000 Tonnen oder 17,0 % unter dem Niveau des Vorjahres. (Quelle: DESTATIS)

Ebenso belasten die weiterhin bestehenden Importbeschränkungen Russlands für europäische Obst- und Gemüseprodukte die Situation auf den Absatzmärkten zusätzlich.

Als im Wesentlichen regional agierendes Unternehmen unterlag die BB Fruchthandel GmbH den Einflüssen der gesamtwirtschaftlichen und branchenbezogenen Rahmenbedingungen, wie sie in Deutschland in 2023 vorherrschten.

Bestehende Marktanteile der Erzeuger- und Vermarktungsorganisation werden durch die Qualität der Ware und Lieferzuverlässigkeit weiter gesichert.

Da der Lebensmitteleinzelhandel in der Regel keine Abnahmebindung an den Lieferanten hat, erfordert die Konkurrenzsituation auch weiterhin eine stetige Sicherung der hohen Obstqualität.

2. Geschäftsverlauf und Lage

Bei den finanziellen Leistungsindikatoren liegt der Fokus insbesondere auf der Umsatz- und Ergebnisentwicklung.

Die Gesellschaft schloss das Geschäftsjahr 2023 mit einem Jahresüberschuss in Höhe von TEUR 269,8 (2022: TEUR 291,7) ab.

Unsere Prognose für das Geschäftsjahr 2023 sah ein Übertreffen des Umsatz- und Ergebnisniveaus des Jahres 2022 vor. Im Umsatzbereich konnte unsere Einschätzung um ca. 16% übertroffen werden. Das Jahresergebnis entsprach nicht ganz unseren Erwartungen, da die Kosten der Warenabgabe sich gleichzeitig in einem beträchtlichen Umfang i.H.v. ca. TEUR 479,5 erhöht haben.

a. Ertragslage

Der betriebliche Rohertrag erhöhte sich im Vergleich zum Vorjahr von TEUR 3.718 auf TEUR 4.192 um 12,7%. Ursächlich waren gestiegene Umsatzerlöse und insgesamt eine gute Rohmarge.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe von TEUR 3.195,4 liegen im Berichtsjahr um 17,2% über dem Wert des Vorjahres. Ursächlich dafür sind u.a. die um 24,8% gestiegenen Kosten für die Warenabgabe sowie die um 22,8 % gestiegenen Wartungskosten für Soft- und Hardware.

Das Zinsergebnis liegt mit TEUR 79,8 auf Vorjahresniveau (TEUR 78,9). Es handelt sich um Zinsaufwendungen gegenüber der DZ Bank (Cash Pool) sowie Zinserträge aus einem ausgegebenen Darlehen.

b. Finanzlage

Der Cash Flow (Jahresergebnis zuzüglich Abschreibungen) beträgt TEUR 287.

Die BB Fruchthandel GmbH nimmt an einem Cash Pool Rahmenvertrag mit weiteren nahestehenden Gesellschaften teil, der eine Steuerung der Finanzierung und Liquidität über mehrere Gesellschaften hinweg ermöglicht. Aus diesem Grund beträgt die Liquidität am Jahresende nur TEUR 4.

Die BB Fruchthandel GmbH war im Berichtszeitraum jederzeit in der Lage, ihre Finanzverpflichtungen zu erfüllen.

c. Vermögenslage

Zum Bilanzstichtag 31.12.2023 beläuft sich die Bilanzsumme auf EUR 9.133 und hat sich gegenüber dem Vorjahr (TEUR 8.745) um TEUR 388 erhöht.

Das Anlagevermögen beläuft sich zum Abschlussstichtag auf TEUR 129 und hat sich gegenüber dem Vorjahr (TEUR 51) um EUR 78 aufgrund von Zugängen abzüglich planmäßiger Abschreibungen erhöht.

Die Vorräte haben sich erntebedingt um ca. 25% verringert und belaufen sich auf TEUR 985 (Vorjahr TEUR 1.305).

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände erhöhten sich um TEUR 625 auf TEUR 7.988 (Vorjahr: TEUR 7.363). Dies ist insbesondere auf eine gestiegene Forderung aus dem verbundinternen Cash Pool sowie eines weiteren Darlehens zurückzuführen.

Die Eigenkapitalquote erhöhte sich auf 34,7% (Vorjahr 33,1%).

Die Rückstellungen verringerten sich um TEUR 278 auf EUR gegenüber dem Vorjahr (TEUR 381). Dies ist im Wesentlichen auf die Veränderung der Rückstellung für ausstehende Rechnungen TEUR 44 (Vorjahr: TEUR 320) zurückzuführen.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten reduzierten sich um EUR TEUR 47 gegenüber dem Vorjahr (TEUR 703) auf TEUR 750. Dies resultiert aus der planmäßigen Tilgung von Darlehen.

3. Prognosebericht

Aufgrund der weltpolitischen Konflikte sowie der Auswirkungen des Klimawandels bleiben die Rahmenbedingungen für das neue Geschäftsjahr herausfordernd.

Flexibilität und planerisches Handeln sind weiterhin die maßgeblichen Kriterien, damit sich die BB Fruchthandel GmbH auch in Zukunft an die wechselnden Gegebenheiten anpassen kann.

Für das Jahr 2024 prognostiziert das ifo-Institut im Juni 2024 eine verschlechterte Stimmung der Unternehmen im Vergleich zu den Vormonaten. Aufgrund pessimistischer Erwartungen sank der Geschäftsklimaindex auf 88,6 Punkte. (https://www.ifo.de/fakten/2024-06-24/ifo Geschäftsklimaindex).

Weiterhin gilt: Aufgrund der anhaltenden Ukrainekrise ist mit weiterhin einem Überangebot von polnischen Äpfeln zu rechnen. Die polnischen Erzeuger haben vorwiegend Ihre Waren in die Ukraine verkauft, was aufgrund des Krieges nicht mehr möglich ist. Dies kann zu einem Überangebot führen, dessen Auswirkungen auf die Einkaufs- und Verkaufspreise noch nicht abzuschätzen sind.

Die Preise für Düngemittel- und Energiepreise steigen weiter an. Diese sowie die hohe Inflation wirken sich auf die Margen aus. Inwieweit die erhöhten Produktionskosten auf den Einzelhandel umgelegt werden können, ist aktuell noch nicht absehbar.

Die Ernteergebnisse in 2023 konnten insgesamt als durchschnittlich gut eingeschätzt werden. Für das Jahr 2024 wird aufgrund überregional eingetretenen Frost- und Hagelschäden im Frühjahr eine mengenmäßig geringere Ernte erwartet. Der Ertrag wird aus dem Zukauf von Waren im In- und Ausland sichergestellt , so dass die Liquidität gesichert ist.

Insbesondere wird in 2024 deutschlandweit mit einer geringeren Apfelernte mit mengenmäßig niedrigeren Erträgen wie im Vorjahr gerechnet.

Im Bereich der Fixkosten werden keine wesentlichen Veränderungen erwartet. Die Kostenstruktur der variablen Kosten wird wie bisher kalkuliert.

Im Geschäftsjahr 2024 wird voraussichtlich das Umsatz- und Ergebnisniveau von 2023 geringfügig unterschritten werden.

4. Chancen- und Risikobericht

Unternehmerisches Handeln vollzieht sich im Spannungsfeld zwischen Chancen und Risiken.

Der verantwortungsvolle Umgang mit Risiken ist eine unabdingbare Grundvoraussetzung für den nachhaltigen Erfolg der BB Fruchthandel GmbH.

1. Darstellung der wesentlichen Risiken

Nachfolgend erläutern wir die Risiken, denen die BB Fruchthandel GmbH aufgrund ihrer unternehmerischen Tätigkeit ausgesetzt ist.

Die Risiken sind dabei hinsichtlich Ihrer Bedeutung, welche auf Basis von Auswirkung und Eintrittswahrscheinlichkeit beurteilt wird, in absteigender Reihenfolge aufgeführt.

Qualitätsrisiken

Aufgrund des zunehmenden Qualitäts- und Nachhaltigkeitsbewusstseins der Konsumenten, nehmen Qualität und Produktsicherheit eine zentrale Rolle in unserem Unternehmen ein. Um Kosten für Reklamationen bzw. den Vertrauensverlust der Verbraucher zu vermeiden, haben wir unser Qualitätsmanagement auch in diesem Jahr weiter ausgebaut und verbessert, so dass die Einhaltung der gesetzlich zulässigen Grenzwerte für Schadstoffbelastungen gewährleistet wird und die weitergehenden Kundenanforderungen übertroffen werden können.

Risiko der steigenden Personal- bzw. Produktionskosten

Der Mindestlohn und seine stetige Anpassung bringt erhebliche Kostensteigerungen im Bereich der Produktion. Zudem werden für Aufzeichnungs- und Kontrollmechanismen weitere Aufwendungen bei den Erzeugern anfallen. Zusätzlich wird der Preis von Verpackungsmaterial (Papier, Plastik) deutlich steigen, da es weltweit einen Mangel an Rohstoffen, ausgelöst durch den Ukraine-Krieg, gibt.

Des Weiteren ist mit Kostensteigerungen im Abpackbereich zu rechnen, welche zur Erhöhung der Fremdleistungen führen werden.

Risiken aufgrund der Witterung

Die Ernten der Erzeuger sind alljährlich von der Witterung abhängig. Trockenheit, Frost und Unwetter beeinflussen die Erntemengen und die Qualität der Ware. Da diese Naturphänomene immer mehr zunehmen, wurden und werden Gegenmaßnahmen (wie z.B. Beregnung, Schutz vor Frost- und Hagelschäden) ergriffen.

Sonstige Risiken

Das Risiko des Wegfalls von Kunden besteht eingeschränkt, da der Kundenstamm sehr breit gestreut ist.

Gesamtrisikolage

Insgesamt hat sich die Gesamtrisikosituation 2023 nach Einschätzung der Geschäftsführung nicht wesentlich verändert und die Risikosituation ist für 2024 als beherrschbar einzuschätzen. Aus heutiger Sicht sind keine bestandsgefährdenden Risiken für die Gesellschaft zu erkennen.

2. Darstellung der wesentlichen Chancen

Nachfolgend erläutern wir die wesentlichen Chancen, die die BB Fruchthandel GmbH aufgrund ihrer unternehmerischen Tätigkeit hat.

Die Chancen sind dabei hinsichtlich Ihrer Bedeutung, welche auf Basis von Auswirkung und Eintrittswahrscheinlichkeit beurteilt wird, in absteigender Reihenfolge aufgeführt.

Qualitätschancen

Da vermehrt qualitativ hochwertige Produkte aus regionalem Anbau nachgefragt werden und der Trend voraussichtlich auch in Zukunft nicht abflachen wird, wird sich die BB Fruchthandel GmbH den mit diesen Veränderungen verbundenen neuen Herausforderungen weiterhin stellen und ihr Qualitätsmanagement weiter ausbauen. Durch die hohe Qualität unserer Produkte sehen wir uns als besonders gut vorbereitet für die kommenden Anforderungen. Somit werden wir auch in Zukunft unsere langfristige Wettbewerbsfähigkeit am Markt sicherstellen können.

Chancen der Digitalisierung

Die Digitalisierung ist auch weiterhin treibende Kraft in allen Industrien und Branchen. Unternehmen müssen ihre Prozesse und Abläufe anpassen, um im Markt konkurrenzfähig zu bleiben und die Attraktivität für Kunden nicht zu verlieren. Für die BB Fruchthandel GmbH bieten diese Trends im Markt Chancen, weitere und neue Kunden zu gewinnen, aber auch die Möglichkeit, mit den Kunden zu wachsen und die eigenen Prozesse den neuen Gegebenheiten anzupassen.

Gleichzeitig werden auch intern viele Vorgänge neuen Tendenzen angepasst und effizienter sowie einfacher gestaltet, um flexibler auf alle Anforderungen reagieren zu können. Damit verbunden sind Sparpotentiale hinsichtlich Kosten und Zeit, die wiederum in die Intensivierung der Kundenbeziehung investiert werden können.

Chancen der Regionalität

Produkte aus regionalem Anbau nehmen in der Verbrauchergunst immer mehr zu. Die BB Fruchthandel GmbH vermarktet hauptsächlich die Ware der Obstproduzenten der Märkischen Erzeuger- und Vermarktungsorganisation GmbH (MEV), deren Mitgliedsbetriebe aus Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen stammen. Dies ermöglicht der Gesellschaft dem Trend nach Produkten aus regionalem Anbau auch weiterhin gerecht zu werden und die Absatzchancen zu steigern.

Gesamtchancenlage

Insgesamt hat sich die Gesamtchancensituation für 2024 durch die Digitalisierung und der damit verbundenen Anpassungen der internen Vorgänge verbessert und bildet die Basis für eine effizientere Vermarktung im Jahr 2024.

Bilanz

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung

Anhang

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. HGB unter der Beachtung der ergänzenden Bestimmungen für mittelgroße Kapitalgesellschaften aufgestellt.

1. Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Das strenge Niederstwertprinzip wurde beachtet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet und mit dem notwendigen Erfüllungsbetrag angesetzt. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt. Die Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

2. Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

1. Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Entwicklung des Anlagevermögens ergibt sich aus dem Anlagespiegel (Anlage).

2. Angaben zu Forderungen gegenüber Gesellschaftern

Der Wert der Forderungen gegenüber Gesellschaftern, die im Posten sonstige Vermögensgegenstände ausgewiesen sind, beläuft sich auf 36,0 EUR (Vorjahr: TEUR 33,4.). Die Restlaufzeit ist größer einem Jahr.

3. Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten Forderungen aus Darlehen in Höhe von TEUR 4.501,6. Diese Darlehen haben eine Restlaufzeit von über einem Jahr.

4. Angaben und Erläuterungen zu Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen setzen sich im Wesentlichen aus Rückstellungen für ausstehende Rechnungen in Höhe von TEUR 43,7 (Vorjahr: TEUR 320,4) sowie aus Rückstellung für Abschluss und Prüfung in Höhe von EUR 37,5 (Vorjahr: TEUR 34,7) zusammen.

5. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten enthalten Verbindlichkeiten aus Fahrzeugfinanzierungen i.H.v. TEUR 71,7. Diese haben i.H.v. TEUR 17,3 eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr, i.H.v TEUR 44,3 eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr und i.H.v. TEUR 10,1 eine Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren.

Alle anderen ausgewiesenen Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Die nachfolgenden Sicherungsarten und Sicherungsformen sind mit den Verbindlichkeiten verbunden:

Zur Sicherung eines Kreditrahmens (Cash-Pool) wurde das gesamte Warenlager sicherungsübereignet.

6. Haftungsverhältnisse aus nicht bilanzierten Verbindlichkeiten gemäß § 251 HGB

Neben den in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten sind die folgenden Haftungsverhältnisse zu vermerken:

Die vorstehenden Haftungsverhältnisse werden aus folgenden Gründen nicht bilanziert:

Es handelt sich um Bürgschaften und Mithaft für fremde Verbindlichkeiten.

7. Nicht bilanzierte sonstige finanzielle Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen in Höhe von TEUR 244,1 sonstige finanzielle Verpflichtungen.

Im Einzelnen beinhalten diese Verpflichtungen folgende Sachverhalte:

• Verpflichtungen aus Mietverträgen für Immobilien

• Verpflichtungen aus Leasingverträgen für Kraftfahrzeuge

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Erläuterung der Umsatzerlöse, Erträge und Aufwendungen

Eine weitere Aufgliederung der Umsatzerlöse wurde unter Bezug auf § 288 Abs. 2 HGB nicht vorgenommen.

Einzelne Erträge und Aufwendungen von außergewöhnlicher Größenordnung oder außergewöhnlicher Bedeutung liegen nicht vor.

Einzelne Erträge und Aufwendungen von nicht untergeordneter Bedeutung, die einem anderen Jahr zuzurechnen sind, liegen ebenfalls nicht vor.

Sonstige Angaben

1. Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigt:

2. Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Hinsichtlich der Geschäftsführergehälter wurde von der Schutzklausel gem. § 286 Abs. 4 Gebrauch gemacht.

3. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag

Nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind folgende Vorgänge von besonderer Bedeutung, die weder in der Bilanz noch in der Gewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt sind, eingetreten:

Durch den Krieg in der Ukraine ist es schwierig die wirtschaftlichen Auswirkungen zu beurteilen und zu prognostizieren, da nicht absehbar ist, wie lange diese Situation noch bestehen wird. Gleiches gilt für die finanziellen Auswirkungen auf das Unternehmen, die nicht quantifiziert werden können, jedoch als wirtschaftliches Risiko zu beurteilen sind. Grundsätzlich ist mit einem weiterhin hohen Niveau der Düngemittel- sowie Energiepreise und somit mit hohen Produktionskosten zu rechnen. Zu deren Auswirkungen auf die künftige Entwicklung verweisen wir auf die Ausführungen im Prognose- und Risikoteil des Lageberichtes.

4. Vorschlag bzw. Beschluss zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern die folgende Ergebnisverwendung vor:

Der Jahresüberschuss in Höhe von TEUR 269,8 wird auf neu Rechnung vorgetragen.

5. Unterschrift der Geschäftsführung

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 31.08.2024 festgestellt.

Bestätigungsvermerk

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der BB Fruchthandel GmbH, Altlandsberg/OT Wesendahl - bestehend aus der Bilanz zum 31.12.2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der BB Fruchthandel GmbH, Altlandsberg/OT Wesendahl, für das Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31.12.2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 S. 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrundeliegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.

führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrundeliegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.