CATELLA
Property Management GmbH
Berlin
Jahresabschluss zum 31.12.2006
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2006
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
83.009,00 |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
4.871,00 |
| II.
Sachanlagen |
78.138,00 |
| B.
Umlaufvermögen |
1.836.492,24 |
| I.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
462.145,20 |
| II.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
1.374.347,04 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
1.049,40 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
1.920.550,64 |
Passiva
|
|
31.12.2006
EUR |
| A.
Eigenkapital |
1.447.363,52 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
100.000,00 |
| II.
Kapitalrücklage |
1.336.708,74 |
| III.
Jahresüberschuss |
10.654,78 |
| B.
Rückstellungen |
175.805,00 |
| C.
Verbindlichkeiten |
297.382,12 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
1.920.550,64 |
Anhang
für das Rumpfgeschäftsjahr vom 23. November
bis 31. Dezember 2006
1.
Wesentliche Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
1.1
Allgemeine Angaben
Die Gesellschaft ist im Zuge der Umstrukturierung der
CATELLA-Gruppe in Deutschland durch Ausgliederung von
Vermögensteilen des Teilbetriebes Hausverwaltung der
CATELLA Property GmbH nach Maßgabe des
Ausgliederungsplanes vom 27. Oktober 2006 und des
Zustimmungsbeschlusses der Gesellschafterversammlung des
übertragenden Rechtsträgers vom selben Tag
entstanden. Die Übertragung der dem Teilbetrieb
Hausverwaltung zuordenbaren Aktiva und Passiva erfolgte auf
Grundlage der Bilanz (Übertragungsbilanz) der CATELLA
Property GmbH zum 31. Juli 2006 gegen Gewährung der
Gesellschaftsrechte (100 % am Stammkapital in Höhe von
Euro 100.000,00) an der durch die Ausgliederung neu
entstandenen CATELLA Property Management GmbH. Wirksam
wurde die Ausgliederung mit Eintragung der Ausgliederung im
Handelsregister der CATELLA Property GmbH am 23. November
2006. Insofern hat die CATELLA Property Management GmbH
ihre Eröffnungsbilanz auf diesen Tag, d.h. zum
Zeitpunkt des Übergangs des wirtschaftlichen
Eigentums, aufgestellt. In die Eröffnungsbilanz wurden
als Folge der Buchwertfortführung die
Vermögensgegenstände und Schuldposten der
Ausgliederungsbilanz vom 31. Juli 2006 übernommen.
Geschäftsvorfälle im Zeitraum vom 1. August bis
22. November 2006 wurden nachgebucht und werden in der
Gewinn- und Verlustrechnung für das
Rumpfgeschäftsjahr vom 23. November bis 31. Dezember
2006 ausgewiesen.
Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft
im Sinne von § 267 HGB.
Von der Möglichkeit der verkürzten
Bilanzdarstellung gemäß
§ 266 Abs. 1 HGB und den
Erleichterungen gemäß § 274 a HGB wird
Gebrauch gemacht.
Von den Erleichterungen bei der Aufstellung des
Anhangs gemäß § 288 HGB macht die
Gesellschaft Gebrauch.
Die Gesellschaft verzichtet gemäß
§ 264 Abs. 1 HGB auf die
Aufstellung eines Lageberichtes.
Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt Euro
100.000,00.
1.2
Angabe der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
für die einzelnen Bilanzposten
Die
Gegenstände des immateriellen Anlagevermögens
und des Sachanlagevermögens werden zu
Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger
Abschreibungen angesetzt.
Die Abschreibungen werden entsprechend der auf Grund
steuerlicher Vorschriften festgelegten
betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer linear über
einen Zeitraum von drei bis zehn Jahren vorgenommen.
Gegenstände des beweglichen Anlagevermögens
mit Anschaffungskosten bis Euro 410,00 werden im Jahr der
Anschaffung in voller Höhe abgeschrieben und als
Abgang berücksichtigt.
Forderungen werden zum Nominalwert abzüglich
erforderlicher Einzelwertberichtigungen angesetzt.
Zur Abdeckung des allgemeinen Ausfallrisikos wird
eine Pauschalwertberichtigung in Höhe von 1% auf die
nicht einzelwertberichtigten Forderungen aus Lieferungen
und Leistungen gebildet.
Als
Rechnungsabgrenzungsposten werden auf der Aktivseite
Ausgaben vor dem Stichtag ausgewiesen, soweit sie Aufwand
für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.
Für ungewisse Verbindlichkeiten und drohende
Verluste aus schwebenden Geschäften werden
Rückstellungen in dem Umfang gebildet, der nach
vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig
ist.
Die
Verbindlichkeiten werden mit dem
Rückzahlungsbetrag angesetzt.
Sämtliche Forderungen und Verbindlichkeiten sind
innerhalb eines Jahres fällig.
2.
Erläuterungen zur Bilanz
Die Entwicklung des
Anlagevermögens sowie die Abschreibungen im
Geschäftsjahr 2006 sind in der Anlage 1 zu diesem
Anhang dargestellt.
Die
Kapitalrücklage in Höhe von Euro
1.336.708,74 resultiert aus der Ausgliederung, da der
Buchwert des der Gesellschaft übertragenen
Nettovermögens um diesen Betrag das Stammkapital
überschritt.
In den
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen
Unternehmen sind Verbindlichkeiten gegenüber der
Gesellschafterin CATELLA Property GmbH in Höhe von
Euro 110.404,84 enthalten.
Haftungsverhältnisse bestehen am Bilanzstichtag
nicht.
3.
Sonstige Angaben
3.1
Geschäftsführung
Der Geschäftsführung gehören im
Geschäftsjahr Herr Dr. Frank Herdmann, Berlin
sowie Herr Ingo Schierhorn, Hamburg an.
3.2
Konzerneingliederung
Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der
Catella Financial Advisory AB, Stockholm, einbezogen. Der
Konzernabschluss wird im schwedischen Bolagsverket in
Stockholm unter der Registernummer 556090-0188 hinterlegt.
Berlin, 28. November 2007
Die Geschäftsführer:
Dr. Frank Herdmann Ingo Schierhorn
Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz
und GuV zusammengefassten Posten
Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit
bis zu einem Jahr beträgt 297.382,12 EUR.
|