AVISO GmbHLiquidiert

AVISO GmbH

Ludwigshafen am Rhein

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009

Bilanz zum 31. Dezember 2009

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2009

Anhang für das Geschäftsjahr 2009

I. Allgemeine Angaben und Erläuterungen

Mit Gründungsurkunde vom 6. Februar 2003 wurde die Gesellschaft errichtet und am 15. April 2003 in das Handelsregister unter HR B 5058 beim Amtsgericht Ludwigshafen eingetragen.

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches und des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung aufgestellt.

Von der Möglichkeit, Berichtspflichten im Anhang statt in der Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung zu erfüllen, haben wir weitgehend Gebrauch gemacht.

Der Jahresabschluss wurde unter der Fortführungsprämisse (Going-concern) aufgestellt, da die Technische Werke Ludwigshafen am Rhein Aktiengesellschaft, Ludwigshafen am Rhein (TWL AG), eine Patronatserklärung gegenüber der AVISO GmbH abgegeben hat.

In der Aufsichtsratsitzung vom 26. Mai 2010 der TWL AG hat der Vorstand der TWL AG den Auftrag erhalten, die AVISO GmbH zum 30. September 2010 geregelt aufzulösen.

Für die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren angewandt.

Das Unternehmen ist gemäß § 267 Abs. 1 HGB eine kleine Kapitalgesellschaft.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Gliederungs-, Ausweis- und Bewertungsgrundsätze wurden gegenüber dem Vorjahr unverändert beibehalten.

Die Immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen sind zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger bzw. außerplanmäßiger linearer Abschreibungen bewertet.

Die bis zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2007 angeschafften geringwertigen Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 (2) EStG werden über einen Zeitraum von drei Jahren verteilt abgeschrieben. Ab dem 1. Januar 2008 werden geringwertige Anlagegüter mit einem Einzelanschaffungspreis von EUR 150,00 bis EUR 1.000,00 in Anlehnung an die steuerlichen Regelungen als Sammelposten zusammengefasst und entsprechend abgeschrieben.

Die Vorräte sind zu durchschnittlichen Einstandskosten bzw. zum letzten niedrigeren Einstandspreis des Jahres bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sowie die Guthaben aus Kreditinstituten sind zum Nennwert angesetzt. Hinsichtlich der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurde für das allgemeine Ausfallrisiko eine Pauschalwertberichtigung in Höhe von 0,5 % gebildet.

Die sonstigen Rückstellungen wurden in Höhe aller erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten bilanziert. Die Rückstellungen sind mit dem Betrag angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz sowie zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Erläuterungen zur Bilanz

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in dem als Anlage zum Anhang beigefügten Anlagespiegel dargestellt.

Unter den Vorräten wird im Wesentlichen Schulungsmaterial ausgewiesen.

In dem Posten Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden ausschließlich Forderungen mit einer Restlaufzeit unter einem Jahr ausgewiesen. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen die Alleingesellschafterin TWL AG.

Das gezeichnete Kapital in Höhe von EUR 200.000,00 ist voll eingezahlt, alleinige Gesellschafterin ist die TWL AG. Die Gesellschaft ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2009 bilanziell überschuldet. Aus diesem Grund hat die TWL AG unter dem Datum vom 26. April 2010 eine Patronatserklärung gegenüber der AVISO GmbH abgegeben. In dieser hat die TWL AG erklärt, den zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2009 bestehenden Verlust einschließlich des Verlustvortrags in Höhe von insgesamt EUR 462.421,27 auszugleichen. Darüber hinaus sichert die TWL AG zu, die AVISO GmbH finanziell so auszustatten, dass sie in der Lage ist, ihre Verbindlichkeiten bei Fälligkeit zu erfüllen. Diese Erklärung kann die TWL AG erst nach Ablauf von 12 Monaten kündigen.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen den Personalbereich sowie Abschlussprüfungskosten.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind durch eine Ausfallbürgschaft der TWL AG gesichert.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundene Unternehmen bestehen in voller Höhe gegenüber der Gesellschafterin TWL AG.

Für die Verbindlichkeiten bestehen folgende Restlaufzeiten:

2. Erläuterungen zur Gewinn und Verlustrechnung

Von den Umsatzerlösen entfallen TEUR 138 (i. Vj. TEUR 95 ) auf Montageleistungen, TEUR 51 (i. Vj. TEUR 54) auf Schulungsleistungen, TEUR 23 (i. Vj. TEUR 21) auf Leistungen im Bereich Netzdienste, TEUR 0 (i. Vj.TEUR 44) auf Diagnose-Leistungen und auf Sonstiges TEUR 1 (i. Vj. TEUR 0).

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind unverändert TEUR 19 für Mieten und Leasingraten sowie unverändert TEUR 10 für IT-Kosten enthalten. Insgesamt wurden TEUR 12 periodenfremde Aufwendungen erfasst.

IV. Ergänzende Angaben

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen sind für die Beurteilung der Finanzlage der Gesellschaft unbedeutend.

Nach dem Vorschlag des Geschäftsführers soll der ausgewiesene Bilanzverlust auf neue Rechnung vorgetragen werden.

Geschäftsführer im Geschäftsjahr 2009 war Herr Dr. Ingolf Quint, Ludwigshafen, Diplom-Ingenieur.

Der Geschäftsführer enthält von der Gesellschaft lediglich eine Aufwandsvergütung.

Im Jahr 2009 waren, wie im Vorjahr, im Durchschnitt drei Mitarbeiter (Angestellte) beschäftigt.

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der TWL AG (kleinster/größter Kreis) einbezogen. Der Konzernabschluss wird im elektronischen Bundesanzeiger bekannt gemacht.

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2009

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2009

1. Geschäftsverlauf

Auf Grund der seit mehreren Jahren bestehenden Liberalisierung des Strom- und Gasmarktes herrscht ein anhaltender Kostendruck in allen Bereichen der Energieversorgung, was sich in den jüngsten Netznutzungsentgeltgenehmigungen für den Strombereich für viele Netzbetreiber gezeigt hat. Seit dem 1. Januar 2009 ist die erste Anreizregulierungsphase in Kraft und legt für die Netzbetreiber eine Erlösobergrenze fest, die je nach dem individuellen Ineffizienzwert einen Kostensenkungspfad vorgibt. Auf Grund des schwierigen Gesamtumfeldes mit der eingetretenen Regulierung war das Jahr 2009 erneut ein sehr schwieriges Jahr für die AVISO GmbH.

Die AVISO GmbH erbringt insbesondere im Mittelspannungskabelbereich Dienstleistungen für Netzbetreiber. Die Geschäftstätigkeit der AVISO GmbH konzentrierte sich im abgelaufenen Wirtschaftsjahr auf:

2. Lage der Gesellschaft

Die Umsatzerlöse sind mit TEUR 213 nahezu unverändert gegenüber dem Vorjahr. Die wesentlichen Erlöse erzielte die AVISO GmbH im Berichtsjahr mit Montageleistungen (TEUR 138; i. Vj. TEUR 95) gefolgt von Schulungsleistungen (TEUR 51; i. Vj. TEUR 54). Der im Vorjahr einmalig ausgewiesene Erlös aus der Veräußerung des Messwagens (TEUR 112) hat im Berichtsjahr zu einem Rückgang der sonstigen betrieblichen Erträge geführt.

Der Materialaufwand ist im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 9 auf TEUR 73 gesunken, der Personalaufwand hat sich dagegen um TEUR 12 auf TEUR 190 erhöht.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind gegenüber dem Vorjahr um TEUR 103 auf TEUR 50 gesunken, im Vorjahr war darin der Buchwertabgang aus der Veräußerung des Messwagens enthalten.

Das Zinsergebnis hat sich um TEUR 20 auf TEUR -8 verbessert, ist aber weiterhin negativ.

Der Jahresfehlbetrag von TEUR 112 hat sich zwar gegenüber dem Vorjahr um TEUR 10 verbessert, insgesamt konnte aber auch in 2009 kein ausgeglichenes Ergebnis erzielt werden, so dass unter Berücksichtigung des Verlustvortrags ein Bilanzverlust von TEUR 462 (i. Vj. TEUR 350) ausgewiesen wird.

Die Erlöse der Gesellschaft reichen derzeit nicht aus, die laufenden Aufwendungen zu decken.

Entsprechend weist die Gesellschaft zum Bilanzstichtag einen gegenüber dem Vorjahr gestiegenen nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag von EUR 262.421,27 (i. Vj. EUR 150.433,87) aus. Aus diesem Grund hat unsere Gesellschafterin TWL AG unter dem Datum vom 26. April 2010 eine Patronatserklärung gegenüber der AVISO GmbH abgegeben. In dieser hat sie sich verpflichtet, den zum Bilanzstichtag bestehenden Verlust einschließlich des Verlustvortrags in Höhe von insgesamt TEUR 462 zu übernehmen und auszugleichen. Darüber hinaus sichert die TWL AG zu, die AVISO GmbH finanziell so auszustatten, dass sie in der Lage ist, ihre Verbindlichkeiten bei Fälligkeit zu erfüllen. Diese Erklärung kann die TWL AG erst nach Ablauf von 12 Monaten kündigen. Aus diesem Grund haben wir den Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009 unter der Annahme der Unternehmensfortführung aufgestellt.

Wesentliche Posten auf der Aktivseite der Bilanz sind daneben das Anlagevermögen (TEUR 24) und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (TEUR 28), dem stehen auf der Passivseite Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten (TEUR 278) und sonstige Rückstellungen (TEUR 33) gegenüber.

Die Finanzierung erfolgte im Berichtsjahr durch Bankdarlehen bzw. durch die Alleingesellschafterin TWL AG.

3. Voraussichtliche Entwicklung mit ihren wesentlichen Chancen und Risiken

In 2009 wurde die Pfalzenergie mit der TWL AG als einer von 58 Gesellschaftern gegründet. Dabei war für das Jahr 2009 geplant, die TWL AG und somit auch die AVISO GmbH als sog. "Kompetenzgesellschaft" im Bereich Messstellentechnik zu etablieren, dies hätte für die AVISO GmbH möglicherweise eine Ausweitung des Auftragsbestands zur Folge gehabt. Dies ist im Jahre 2009 jedoch noch nicht abschließend erfolgt.

In 2010 werden keine wesentlichen Investitionen getätigt.

Das wesentliche Risiko der AVISO GmbH besteht weiterhin darin, nicht genügend Aufträge akquirieren zu können, um die Aufwendungen, insbesondere die Personalkosten, abzudecken. Durch die Kurzfristigkeit der Auftragsvergabe ist eine verlässliche Planung über einen längeren Zeitraum nicht möglich. In der Regel werden konkrete Aufträge erst einzelne Tage vor der Abwicklung beauftragt.

4. Prognosebericht

Für 2010 ist nicht geplant, die Anzahl der Monteure zu erhöhen. Dies wäre jedoch notwendige Voraussetzung, um das Ergebnis zu verbessern und somit die Möglichkeit zu bekommen, die Verlustvorträge der vorangegangenen Jahre auszugleichen. Daher kann das Ziel nur sein, die vorhandenen Aufwendungen - vor allem die Personalaufwendungen - weitestgehend zu decken, um in den ergebnisneutralen Bereich zu gelangen. Durch die abgegebene Patronatserklärung der TWL AG ist der Fortbestand der Gesellschaft bis auf weiteres gesichert.

In der Aufsichtsratsitzung vom 26. Mai 2010 der TWL AG hat der Vorstand der TWL AG den Auftrag erhalten, die AVISO GmbH zum 30. September 2010 geregelt aufzulösen.

5. Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach Ende des Geschäftsjahres sind zum einen die abgegebene Patronatserklärung der TWL AG und zum anderen die vom Aufsichtsrat der TWL AG in Auftrag gegebene geregelte Auflösung der AVISO GmbH zum 30. September 2010.

Nach unserer Beurteilung auf Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der AVISO GmbH. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

An die AVISO GmbH

Wir haben den Jahresabschluss -bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der AVISO GmbH, Ludwigshafen am Rhein, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2009 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.