CSS Computer Security Solutions Holding GmbHLiquidiert

CSS Computer Security Solutions Holding GmbH

München

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016

Bilanz zum 31. Dezember 2016

Aktiva

Passiva

Anhang für das Geschäftsjahr 2016

Allgemeine Hinweise

Die CSS Computer Security Solutions Holding GmbH hat ihren Sitz in München und agiert ausschließlich als Holdinggesellschaft der CSS Computer Security Solutions Erwerbs GmbH mit Sitz in München. Sie ist eingetragen im Handelsregister beim Amtsgericht München unter der Nummer HRB 177784.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für Kleinstkapitalgesellschaften. Von den größenabhängigen Erleichterungen wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Gesellschaft wendet die durch das Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz (BilRUG) geänderten Vorschriften des HGB erstmalig im Berichtsjahr an.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten bzw. den niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Rückstellungen sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung erforderlich ist. Sie berücksichtigen alle zum Bilanzstichtag erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Geldleistungsverpflichtungen, für die keine Zinsen zu zahlen sind, werden mit Ihrem Barwert angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Kurzfristige Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen wurden zum Jahresende mit dem Stichtagskurs bewertet.

Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Das Anlagevermögen betrifft ausschließlich Anteile an verbundenen Unternehmen.

Umlaufvermögen

Im Umlaufvermögen sind Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 19.888 (Vorjahr T€ 28.191) enthalten. Forderungen gegenüber Gesellschafter bestehen nicht.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr und sind nicht besichert.

In den Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen von T€ 4.553 (Vorjahr T€ 1.181) enthalten. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter bestehen nicht.

Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse

Zum Bilanzstichtag bestanden keine Haftungsverhältnisse im Sinne des § 251 HGB.

Mitarbeiter

Die Gesellschaft beschäftigte im Jahresdurchschnitt keine Mitarbeiter (Vorjahr: 0).

Geschäftsführung (Eintragung im Handelsregister)

Paul J. Reilly, Garden City, USA(bis 11.07.2016)

(Executive Vice President, Finance an Operations, Chief Financial Officer)

Gregory Tarpinian, Evergreen, USA

(Senior Vice President, General Counsel and Secretary)

Eric Nowak, Enghien-les-Bains, Frankreich

(Vice President Arrow ECS EMEA)

Christopher Stansbury, Hinsdale, USA (ab 11.07.2016)

(Senior Vice President, Chief Financial Officer)

Die Geschäftsführer sind jeweils einzelvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen nach § 181 BGB befreit.

Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag

Zwischen der CSS Computer Security Solutions Holding GmbH und der CSS Computer Security Solutions Erwerbs GmbH, München, besteht ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag mit der CSS Computer Security Solutions Holding GmbH als herrschender Gesellschaft.

Konzernverhältnisse

Das Mutterunternehmen der CSS Computer Security Solutions Holding GmbH ist die Arrow Enterprise Computing Solutions Limited, Harrogate, Großbritannien, welche zum Konzern der Arrow Electronics Inc., Melville, New York, USA, gehört.

Der vorliegende Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Arrow Electronics Inc., Melville, New York, USA, einbezogen. Dieser ist bei der United States Securities and Exchange Commission (SEC), New York, USA, einsehbar. Der Konzernabschluss ist nach den US amerikanischen Rechnungslegungsvorschriften (U.S. GAAP) aufgestellt. Dieser wird in die deutsche Sprache übersetzt und beim elektronischen Bundesanzeiger als befreiender Konzernabschluss zur Veröffentlichung eingereicht.

Durch die Einbeziehung der CSS Computer Security Solutions Holding GmbH in den Konzernabschluss der Arrow Electronics Inc. wird § 292 HGB in Verbindung mit § 291 HGB als befreiende Vorschrift angewendet und von der Aufstellung eines Konzernabschlusses der CSS Computer Security Solutions Holding GmbH abgesehen.

Der Konzernabschluss der Arrow Electronics Inc. ist mit einem nach deutschem Recht aufzustellenden Konzernabschluss gleichwertig und steht im Einklang mit der Richtlinie 83/349/EWG des Rates vom 13. Juni 1983.

Der befreiende Konzernabschluss wurde von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Ernst & Young LLP, New York, USA, geprüft. Die Prüfungsgesellschaft erfüllt die Voraussetzungen der Richtlinie 84/253/EWG des Rates vom 10. April 1984 über die Zulassung der mit der Pflichtprüfung beauftragten Personen.

Ergänzende Erläuterungen entsprechend den Anforderungen nach § 292 HGB i.V.m. §§ 1ff. Konzernabschlussbefreiungsverordnung

Im Folgenden werden die wesentlichen von den deutschen Rechnungslegungsvorschriften abweichenden Bilanzierungs-, Bewertungs- und Gliederungsvorschriften erläutert:

Grundsätzliche Unterschiede

Die Rechnungslegung nach U.S. GAAP unterscheidet sich von der nach dem deutschen HGB hinsichtlich ihrer Zielsetzung. Das U.S. GAAP folgt dem "Fair Presentation" Ansatz und zielt damit auf entscheidungsrelevante Informationen für Investoren ab. Das HGB verfolgt hingegen stärker den Ansatz des Gläubigerschutzes und Vorsichtsprinzips.

Des Weiteren sind Gesellschaften mit einer Börsennotierung in den USA verpflichtet, den Bilanzierungs- und Berichterstattungsanforderungen der SEC zu entsprechen.

Gliederungsvorschriften

Die Bilanzgliederung nach U.S. GAAP richtet sich bei den Vermögensgegenständen nach dem Grad ihrer Liquidität, bei den Schulden nach ihrer Restlaufzeit. Die Bilanzgliederung für deutsche handelsrechtliche Zwecke ist für Kapitalgesellschaften grundsätzlich in § 266 HGB definiert. Die Gliederung orientiert sich an der geplanten Verweildauer von Vermögensgegenständen im Unternehmen bzw. an der Unterscheidung nach Finanzierungsquellen wie Schulden und Eigenkapital.

Immaterielle Vermögensgegenstände

Nach U.S. GAAP werden gem. ASC 350, Intangibles - goodwill and other, Immaterielle Vermögensgegenstände mit begrenzter Nutzungsdauer über die voraussichtliche Nutzungsdauer auf den geschätzten Restbuchwert abgeschrieben. Geschäfts- und Firmenwerte und andere Immaterielle Vermögensgegenstände mit unbegrenzter Nutzungsdauer werden nicht planmäßig abgeschrieben, sondern mindestens einmal jährlich auf eine Wertminderung überprüft und gegebenenfalls auf den niedrigeren Marktwert abgeschrieben. Unter HGB werden Geschäfts- und Firmenwerte und andere Immaterielle Vermögensgegenstände aktiviert und über die geschätzte Nutzungsdauer abgeschrieben.

Übrige Rückstellungen

Nach U.S. GAAP sind Rückstellungen für ungewisse Verbindlichkeiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften gem. ASC 450, Contingencies, nur zu bilden, wenn eine Verpflichtung gegenüber Dritten besteht, die Inanspruchnahme wahrscheinlich ist und die Höhe der Rückstellung zuverlässig geschätzt werden kann. Bei der Bewertung der Rückstellung nach U.S. GAAP ist der wahrscheinlichste Wert, bei einer Bandbreite gleichwahrscheinlicher Werte anzusetzen. Unter HGB sind Rückstellungen unter Beachtung des Imparitätsprinzips zu bewerten.

München, den