Tesium GmbH

Tesium GmbH

Holzminden

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2007

A. Rechtliche und wirtschaftliche Grundlagen

Die Tesium GmbH (im Folgenden "Tesium" oder "Gesellschaft" genannt) ist aus dem Servicebereich "Technik und Umwelt" der Symrise GmbH & Co. KG hervorgegangen, der zum 1. Juli 2006 ausgegliedert wurde. Sie ist eine 100%ige Tochter der Symrise GmbH & Co. KG.

Gegenstand der Geschäftstätigkeit sind Planung und Bau von Anlagen und Gebäuden, deren Instandhaltung und Energieversorgung. Die Gesellschaft betreibt technische Infrastrukturanlagen und erbringt Dienstleistungen auf den Gebieten Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz, Umweltschutz, Werkschutz, Brandschutz und Entsorgung.

Die Dienstleistungen werden nicht nur an den Hauptkunden, die Symrise GmbH & Co. KG, sondern auch an andere Firmen vermarktet.

B. Marktsituation

Die Marktsituation stellt sich für die Abteilungen der Tesium unterschiedlich dar:

Engineering, EMSR-Planung, Werkstätten

Im Jahre 2007 investierte die Symrise GmbH & Co. KG weiterhin nur sehr verhalten.

Bei den externen Zielkunden der Tesium GmbH ist eine rege Investitionstätigkeit festzustellen. Die Gesellschaft konnte daher den erheblichen Umsatzrückgang mit der Muttergesellschaft durch externes Neugeschäft kompensieren.

Instandhaltung, Werkstätten

Die Instandhaltungsaufwendungen der Muttergesellschaft bewegten sich unter dem Niveau des Vorjahres. In zunehmendem Maße wurden auch Leistungen von externen Kunden nachgefragt.

Sicherheit und Umwelt

Die angebotenen Dienstleistungen wurden unverändert von der Mutterfirma nachgefragt. Infolge der guten Konjunktur ergaben sich zusätzliche externe Marktchancen, die genutzt wurden.

Energieversorgung, Emballagenreinigung

Einziger Kunde ist hier die Symrise GmbH & Co. KG, deren Bedarf durch Produktionsausweitungen kontinuierlich steigt.

C. Geschäftsentwicklung

1. Ertragslage

Eine Vergleichbarkeit mit dem Vorjahr ist nicht ohne weiteres gegeben, da es sich im Vorjahr um ein Rumpfgeschäftsjahr handelt.

Die Gesellschaft erzielte im Geschäftsjahr 2007 einen Umsatz in Höhe von TEUR 44.617 (Vorjahr TEUR 23.677). Dieser Umsatz wurde in hohem Maße mit der Symrise GmbH & Co. KG in Deutschland erzielt. Mit Drittkunden wurde ein Umsatz in Höhe von TEUR 1.189 (Vorjahr TEUR 211) realisiert.

Der Materialaufwand beinhaltet Aufwendungen für bezogene Hilfs- und Betriebsstoffe in Höhe von TEUR 7.030 (Vorjahr TEUR 3.785) und Aufwendungen für bezogene Leistungen von TEUR 18.491 (Vorjahr TEUR 10.485).

Personalkosten fielen in Höhe von insgesamt TEUR 11.775 (Vorjahr TEUR 5.775) an.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe von TEUR 5.855 (Vorjahr TEUR 3.741) beinhalten im Wesentlichen die folgenden Positionen:

Mietaufwendungen von TEUR 3.478 (Vorjahr TEUR 2.512) fast ausschließlich für von der Symrise GmbH & Co. KG gemietete Gebäude, Instandhaltungsaufwendungen von TEUR 671 (Vorjahr TEUR 601), Verwaltungskostenumlagen an die Symrise GmbH & Co. KG von TEUR 628 (Vorjahr TEUR 110) sowie Software- und Informatikkosten von TEUR 581 (Vorjahr TEUR 286).

Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit beträgt TEUR 623 (Vorjahr TEUR 610). Nach Steuern vom Einkommen und vom Ertrag in Höhe von TEUR 45 (Vorjahr TEUR 272) und sonstigen Steuern von TEUR 352 (Vorjahr TEUR 60) ergibt sich ein Jahresüberschuss von TEUR 226 (Vorjahr TEUR 278).

Die Geschäftsentwicklung ist positiv zu beurteilen. Der Gesellschaft ist es gelungen, den Umsatzausfall infolge der reduzierten Investitionstätigkeit der Symrise GmbH & Co. KG durch externes Neugeschäft auszugleichen.

Bezüglich der Zahlungsströme wird auf die Kapitalflussrechnung verwiesen.

2. Finanzlage

3. Vermögenslage

Nachstehend erläutern wir die wesentlichen Bilanzposten:

Das Anlagevermögen beinhaltet im Wesentlichen wie im Vorjahr Software und Betriebs- und Geschäftsausstattung.

Das Umlaufvermögen ist wie im Vorjahr wesentlich geprägt durch die Vorräte an Hilfs- und Betriebsstoffen, die sowohl für die eigene Nutzung wie auch für die Bereitstellung für die Symrise GmbH & Co. KG gehalten werden.

Bei den Forderungen gegen verbundene Unternehmen handelt es sich in Höhe von TEUR 6.747 (Vorjahr TEUR 1.314) um Forderungen aus dem Cash-Pooling.

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten wie im Vorjahr im Wesentlichen Stromsteuererstattungsansprüche.

Die Eigenkapitalquote beträgt 4,8 % (Vorjahr 2,8 %).

D. Bericht aus den Abteilungen

Engineering, EMSR-Planung

Die beiden Planungsabteilungen wickelten für die Symrise GmbH & Co. KG eine Vielzahl von Investitionen ab. Die größte Investition mit einer Gesamtprojektsumme von EUR 3,5 Mio kommt aus der chemischen Produktion I und stellt die Fortführung der Sanierung eines Tanklagers dar. Aus den übrigen Bereichen der Symrise GmbH & Co. KG wurde Tesium mit vielen kleinen Projekten beauftragt. Insgesamt war jedoch ein deutlicher Rückgang der Investitionstätigkeit gegenüber dem Vorjahr feststellbar.

Sehr erfreulich entwickelte sich das externe Geschäft. Es wurden Projekte für namhafte Kunden gewonnen. Der Umsatzrückgang mit der Symrise GmbH & Co. KG konnte auf diese Weise kompensiert werden.

Werkstätten

Die Instandhaltungsaufwendungen bewegten sich bei der Symrise GmbH & Co. KG weiterhin auf einem gegenüber 2006 deutlich reduzierten Niveau. Wie im Vorjahr konnte der Rückgang durch Insourcing von Dienstleistungen beschäftigungsneutral bewältigt werden.

Es wurden vermehrt externe Projekte gewonnen, wobei die Kunden bevorzugt regional im Weserbergland angesiedelt sind.

Sicherheit und Umwelt

Die Hauptaufgaben der Abteilung (Verfahrens- und Anlagensicherheit, Arbeitssicherheit, Abwasser- und Abfallentsorgung, Umweltanalytik, Feuerwehr, Werkschutz, Schulungen, Behördenmanagement) wurden von der Symrise GmbH & Co. KG unverändert nachgefragt.

Ein im letzten Quartal 2006 begonnenes Optimierungsprojekt wurde in 2007 konsequent umgesetzt. Kostenreduzierungen konnten an die Muttergesellschaft weitergegeben werden.

Über den Erwartungen entwickelte sich auch das Geschäft mit externen Auftraggebern.

Energieversorgung, Emballagenreinigung

Die Abteilung stellt die Versorgung der beiden Standorte in Holzminden mit Dampf, Strom, Kühlwasser, Trinkwasser, Kälte, Stickstoff und Druckluft sicher. Zusätzlich betreibt sie eine Emballagenreinigung, in der Gebinde unterschiedlicher Typen und Größe gereinigt werden. Externe Marktchancen werden nicht gesehen.

Langfristig steigt der Energieumsatz durch Produktionsausweitungen bei der Muttergesellschaft. Zur Reduzierung der NOx-Werte wurde der Hauptlastkessel im Werk Weser mit einer Harnstoffeindüsung versehen.

E. Investitionen

Alle Anlagen der Tesium und die komplette Infrastruktur sind von der Symrise GmbH & Co. KG gemietet. Das Anlagevermögen ist auf ein Minimum begrenzt. Die Investitionen betrugen bei Tesium im Jahr 2007 TEUR 154 (Vorjahr TEUR 68).

F. Risikomanagement

Die Tesium ist als 100%ige Tochter der Symrise GmbH & Co. KG voll in das Risikomanagement des Symrise-Konzerns eingebunden.

Generelle Richtlinien und Betriebsvereinbarungen der Symrise GmbH & Co. KG gelten auch für Tesium. Die interne Revision ist für den gesamten Symrise Konzern und damit auch für Tesium verantwortlich.

Wesentliche finanzielle Risiken sind durch entsprechende Versicherungen und den gemeinsamen Cash-Pool abgesichert.

G. Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Ein Risiko besteht in der Abhängigkeit vom Hauptkunden Symrise GmbH & Co. KG. Es besteht eine Vertragsbindung bis 2010, allerdings können Erlösschwankungen auf Grund der tatsächlich abgefragten Dienstleistungen entstehen. Weiterhin schmilzt das vereinbarte Vertragskontingent sukzessive auf 50 % in 2010 ab, danach gibt es keine Bindung mehr.

Im Jahr 2007 konnte ein großer Schritt zur Gewinnung externer Neukunden für die beiden Planungsabteilungen getan werden, die in besonderem Maße von Schwankungen in der Investitionstätigkeit betroffen sind. Dieser Weg soll in 2008 konsequent weiter verfolgt werden.

H. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach Schluss des Geschäftsjahres

Es liegen keine Vorgänge von besonderer Bedeutung vor, über die zu berichten wäre.

I. Strategische Zielsetzung und Ausblick

Engineering, EMSR-Planung, Werkstätten, Sicherheit und Umwelt

Der Umsatz mit externen Auftraggebern soll weiter erhöht werden, eventuelle Umsatzrückgänge mit der Symrise GmbH & Co. KG sollen auf diese Weise kompensiert werden. Qualität und Kosten der Dienstleistungen für die Symrise GmbH & Co. KG werden weiter optimiert und zu Wettbewerbsbedingungen angeboten.

Für 2008 wird mit einer Umsatzsteigerung von 2,5 % gegenüber 2007 gerechnet.

Energieversorgung, Emballagenreinigung

Die vom einzigen Kunden der Symrise GmbH & Co. KG benötigten Energieträger werden mit sehr hoher Zuverlässigkeit und zu wettbewerbsfähigen Preisen zur Verfügung gestellt.

Bilanz zum 31. Dezember 2007

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01. Januar bis 31. Dezember 2007

Anhang für das Geschäftsjahr 2007

ALLGEMEINE ANGABEN

Der Jahresabschluss der Tesium GmbH für das Geschäftsjahr 2007 wurde nach den Vorschriften des HGB auf den 31. Dezember 2007 aufgestellt.

Bei der Tesium GmbH handelt es sich um eine mittelgroße Kapitalgesellschaft i.S.d. § 267 Abs. 2 HGB.

Die Gesellschaft wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 25. April 2006 gegründet. Die erstmalige Eintragung im Handelsregister erfolgte am 23. Mai 2006 unter Nummer HRB 200248 beim Amtsgericht Hildesheim.

Zum 01. Juli 2006 übernahm die Gesellschaft im Wege einer Sacheinlage den Bereich Technik & Umwelt von ihrer Muttergesellschaft Symrise GmbH & Co. KG.

Eine Vergleichbarkeit mit dem Vorjahr ist nicht ohne weiteres gegeben, da es sich im Vorjahr um ein Rumpfgeschäftsjahr handelt.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die immateriellen Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten vermindert um planmäßige Abschreibungen oder bei voraussichtlich dauernder Wertminderung zu niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt. Die Abschreibungen der immateriellen Vermögensgegenstände werden nach der linearen Methode vorgenommen.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten vermindert um planmäßige Abschreibungen oder bei voraussichtlich dauernder Wertminderung zu niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt.

Die Abschreibungen des Sachanlagevermögens werden nach der geometrisch-degressiven Methode vorgenommen. Von dem Bewertungswahlrecht nach § 6 Abs. 2 EStG (Sofortabschreibung geringwertiger Wirtschaftsgüter) wird Gebrauch gemacht.

Die Bewertung der sonstigen Ausleihungen erfolgt zum Nennwert.

Die Wertansätze des Vorratsvermögens werden wie folgt ermittelt: Hilfs- und Betriebsstoffe werden zu Anschaffungskosten bewertet, soweit nicht wegen Beachtung des strengen Niederstwertprinzips ein niedrigerer Wertansatz geboten ist. Dieser beizulegende Wert wird auf Basis der Wiederbeschaffungskosten (beschaffungsmarktorientiert) ermittelt. Die unfertigen Leistungen werden zu Anschaffungskosten, beziehungsweise bei selbst erbrachten Leistungen zu Herstellungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert unter Berücksichtigung angemessener Abschläge für erkennbare Risiken bewertet. Die Höhe der Wertberichtigungen richtet sich nach dem wahrscheinlichen Ausfallrisiko.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet Ausgaben vor dem Bilanzstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Für ungewisse Verbindlichkeiten werden Rückstellungen passiviert. Der Ansatz erfolgt für Pensionsrückstellungen nach versicherungsmathematischen Grundsätzen gemäß § 6a EStG nach dem Teilwertverfahren mit einem Rechnungszinsfuß von 6 %. Der Ansatz für Altersteilzeitrückstellungen erfolgt nach versicherungsmathematischen Grundsätzen nach dem Barwertverfahren mit einem Rechnungszinsfuß von 5,5 %. Die Altersteilzeitrückstellungen haben eine deutlich kürzere Laufzeit als die Pensionsrückstellungen und unterscheiden sich somit im Zinssatz von den Pensionsrückstellungen.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken. Sie werden mit dem Betrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Bewertung notwendig ist.

Der Ansatz der Verbindlichkeiten erfolgt zum Rückzahlungsbetrag.

Währungsumrechnung

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden mit dem Kurs am Buchungstag oder mit dem niedrigeren (Forderungen) bzw. höheren (Verbindlichkeiten) am Bilanzstichtag bilanziert.

ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

1. Immaterielle Vermögensgegenstände

Der Bilanzposten 'Immaterielle Vermögensgegenstände' enthält ausschließlich Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten.

2. Aufgliederung und Entwicklung des Anlagevermögens

Die Aufgliederung und Entwicklung des Anlagevermögens ist im nachfolgenden Anlagenspiegel gesondert dargestellt.

(Leerseite für Anlagenspiegel)

3. Vorräte

Auf die Vorräte wurden Bewertungsabschläge in Höhe von TEUR 17 (Vorjahr TEUR 92) für Abwertungen von Hilfs- und Betriebsstoffen aufgrund gesunkener Wiederbeschaffungskosten vorgenommen.

Die Vorräte enthalten zum Jahresende nicht abgerechnete Leistungen in Höhe von TEUR 617 (Vorjahr TEUR 1.025).

Die Vorjahresangaben wurden wegen einer Umgliederung auf Grund eines fehlerhaften Ausweises im Vorjahr aus den sonstigen Vermögensgegenständen in Höhe von TEUR 311 angepasst.

4. Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen gegen die Gesellschafterin betragen zum 31. Dezember 2007 TEUR 6.747 (Vorjahr TEUR 5.957). Sie resultieren im Berichtsjahr ausschließlich aus Cash-Pooling. Im Vorjahr sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 4.129 vorhanden.

In dem Posten sind keine Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr enthalten.

5. Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten keine Beträge mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Die Vorjahresangaben wurden wegen der Umgliederung in die Vorräte in Höhe von TEUR 311 angepasst.

6. Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital der Gesellschaft beträgt unverändert EUR 25.100,00.

Der Bilanzgewinn enthält einen Gewinnvortrag von EUR 277.855,51.

7. Rückstellungen

Die Rückstellung für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen enthält die Rückstellung für unmittelbare Versorgungsverpflichtungen der Gesellschaft.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen:

Angaben in TEUR

8. Verbindlichkeiten

Angaben in TEUR

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind teilweise durch Eigentumsvorbehalte gesichert.

9. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Angaben in TEUR

Vom Gesamtbetrag der Verpflichtungen in Höhe von TEUR 17.300 sind TEUR 5.773 in 2008 fällig. Der Restbetrag ist in 2009 bis 2011 fällig.

ERLÄUTERUNGEN ZUR GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

1. Umsatzerlöse

Regionale Aufteilung

Angaben in TEUR

2. Abschreibungen

In den Abschreibungen sind keine außerplanmäßigen Abschreibungen enthalten.

3. Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Ausgewiesen wird der Zinsanteil aus Versorgungs- und Personalverpflichtungen TEUR 338 (Vorjahr TEUR 183).

4. Periodenfremdes Ergebnis

Angaben in TEUR

Die Erträge resultieren aus der Auflösung von Rückstellungen des Personalbereichs, hauptsächlich für Berufsgenossenschaftsbeiträge und Altersteilzeitverpflichtungen. Periodenfremde Aufwendungen sind nicht vorhanden.

SONSTIGE ANGABEN

1. Anzahl der Arbeitnehmer

Der durchschnittliche Personalbestand beträgt 214 (Vorjahr 226) Mitarbeiter.

2. Geschäftsführung

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Mitglieder der Geschäftsführung wird verzichtet. Wir verweisen auf die Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB, da lediglich ein Geschäftsführer bei der Gesellschaft angestellt ist und Vergütungen erhält.

3. Konzernverhältnisse

Das Mutterunternehmen, das den Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, ist die Symrise AG, Holzminden.

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Symrise AG, Holzminden, einbezogen.

Der Konzernabschluss und der Konzernlagebericht der Symrise AG werden im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht. Die Symrise AG stellt ihren Konzernabschluss gemäß § 315a Abs. 1 HGB auf. Die Aufstellung erfolgt unter Anwendung der International Financial Reporting Standards (IFRS).

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2007

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Tesium GmbH, Holzminden, für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember 2007 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung auf Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Tesium GmbH. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.