Delitzscher Servicegesellschaft mbH
Delitzsch
Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006
Lagebericht
Wirtschaftsbericht
Darstellung
des Geschäftsverlaufs
Die Delitzscher Servicegesellschaft mbH erzielte im
Geschäftsjahr 2006 einen Jahresüberschuss von 29
T€ und kann damit an den positiven Geschäftsverlauf
des Vorjahres anknüpfen.Von wesentlicher Bedeutung war
die weitere kontinuierliche und zuverlässige
Erfüllung des Dienstleistungsvertrages mit der Stadt
Delitzsch. Die bereits in den Vorjahren begonnene umfassende
und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem Hauptauftraggeber,
der Stadt Delitzsch und die damit verbundene ständige
Abstimmung der anstehenden Aufgaben trug maßgeblich zum
Erfolg des Jahres 2006 bei.Die Umsatzerlöse
gegenüber der Stadt Delitzsch konnten um 1 % gesteigert
werden. Im Bereich der Aufträge an Dritte und
gegenüber dem Gesellschafter TWD verringerten sich die
Umsatzerlöse, so dass insgesamt ein geringfügiger
Rückgang zu verzeichnen war.Auch im Jahr 2006 hat die
Gesellschaft konsequent an der Verlustminimierung mitgewirkt
und Maßnahmen dazu umgesetzt. Maßgebend für
den positiven Geschäftsverlauf war die Optimierung des
Entsorgungsaufwandes durch Änderungen im
organisatorischen Arbeitsablauf.Weiterhin wirkte sich die
milde Witterung positiv auf das Ergebnis der Gesellschaft
aus. Die Kosten für Fremdlieferungen liegen damit unter
dem Planansatz.Der Materialaufwand konnte im Vergleich zum
Vorjahr um 18 % gesenkt werden. Der Personalaufwand
entwickelte sich planmäßig.Im Rahmen des
bestehenden Risikofrüherkennungssystems erfolgte auch
2006 eine kontinuierliche und zeitnahe Überwachung aller
wesentlichen,den Geschäftsverlauf beeinflussenden
Faktoren.
Darstellung
der Lage
Die Investitionen der Gesellschaft betrugen im Jahr 2006
insgesamt 93 T€.Wie schon in den vergangenen
Wirtschaftsjahren wurden die Investitionen überwiegend
im Bereich Fuhrpark umgesetzt. Angeschafft wurden im
Wesentlichen zwei Fahrzeuge, ein Anhänger, ein
Rasenmäher, ein Anbaumähwerk, ein
Heißmischgutbehälter sowie diverse Werkzeuge.Bei
der DSG waren zum 31. Dezember 2006 32 Arbeitnehmer
beschäftigt. Dabei handelt es sich um 3 Angestellte und
29 gewerbliche Mitarbeiter. Damit erhöhte sich die
Mitarbeiterzahl gegenüber 2005 um 1 Person. Die
Gesellschaft hatte zwei Geschäftsführer. Der
technische Geschäftsführer führt seine
Tätigkeit hauptamtlich aus. Die kaufmännische
Geschäftsführung wurde nebenamtlich wahrgenommen
und zum 31. Dezember 2006 beendet.Die Abberufung der
kaufmännischen Geschäftsführerin wurde in der
Gesellschafterversammlung am 7. Dezember 2006 beschlossen und
am 2. Januar 2007 in das Handelsregister eingetragen.Die
Gesellschaft wird ab 1. Januar 2007 von einem
Geschäftsführer vertreten.Die DSG verfügte zum
Bilanzstichtag über finanzielle Mittel in Höhe von
222 T€, die Gesellschaft war jederzeit
zahlungsfähig.Die notwendigen finanziellen Mittel
konnten vollständig aus eigener Kraft erwirtschaftet
werden.Die Finanzierung der DSG erfolgt ohne Fremdkapital.Die
Eigenkapitalquote der Gesellschaft beträgt 34,4 %.
Prognosebericht
Im kommenden Geschäftjahr ist es die Aufgabe der
Geschäftsführung, den positiven Trend in der
Ergebnisentwicklung weiter fort zu setzen. Um auch weiterhin
die qualitätsgerechte Aufgabenerfüllung zu
gewährleisten, sind Maßnahmen zu ergreifen, um der
Überalterung in der Personalstruktur entgegenzuwirken.
Im Jahr 2006 wurden weitere drei Altersteilzeitvereinbarungen
abgeschlossen.Die Erhöhung der Umsatzsteuer ab 1. Januar
2007 um 3 % führt beim Hauptauftraggeber Stadt Delitzsch
zu erheblichen finanziellen Mehrbelastungen. Aus diesem Grund
wurden im Jahr 2006 die Möglichkeiten der
Rekommunalisierung der Delitzscher Servicegesellschaft mbH
geprüft. Im Ergebnis der Untersuchungen wurde in der
Aufsichtsratssitzung der Gesellschaft am 1. Dezember 2006 die
Rückführung der DSG in den städtischen
Haushalt in Form eines Eigenbetriebes als günstigste
Variante vorgestellt.Zum gegenwärtigen Zeitpunkt liegen
bereits Beschlüsse des Stadtrates der Stadt Delitzsch
und der Gesellschafterversammlung der Technischen Werke
Delitzsch GmbH zum Verkauf der Anteile der DSG an die Stadt
Delitzsch vor sowie der Beschluss des Stadtrates der Stadt
Delitzsch zur Gründung eines kommunalen Eigenbetriebes
zur Erbringung von Dienstleistungen für die Stadt
Delitzsch und die Genehmigung der Satzung für
denkommunalen Eigenbetrieb.Der Verkauf der Anteile der
Delitzscher Servicegesellschaft mbH ist bis zum 30. Juni 2007
vorgesehen. Der Eigenbetrieb soll zum 1. Juli 2007 seine
Arbeit aufnehmen. Die Vorbereitungen werden steuerlich und
rechtlich von externen Beratern der Stadt Delitzsch und der
Technischen Werke Delitzsch GmbH betreut.Wesentliche Risiken,
die die künftige Entwicklung der Gesellschaft nachhaltig
beeinflussen können, sind aufgrund der bestehenden
Geschäftsgrundlagen nicht gegeben.
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2006
EUR |
31.12.2005
EUR |
| A. Anlagevermögen |
350.699,00 |
355.138,00 |
| I. Sachanlagen |
350.699,00 |
355.138,00 |
| 1. andere Anlagen, Betriebs-
und Geschäftsausstattung |
350.699,00 |
355.138,00 |
| B. Umlaufvermögen |
284.838,70 |
265.632,63 |
| I. Vorräte |
5,13 |
0,00 |
| 1. unfertige Leistungen |
5,13 |
0,00 |
| II. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
62.874,03 |
50.887,18 |
| 1. Forderungen aus
Lieferungen und Leistungen |
17.527,63 |
15.994,31 |
| 2. Forderungen gegen
Gesellschafter |
19.890,06 |
27.625,82 |
| 3. Forderungen gegen
verbundene Unternehmen |
3.722,49 |
5.123,29 |
| 4. sonstige
Vermögensgegenstände |
21.733,85 |
2.143,76 |
| III. Kassenbestand,
Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und
Schecks |
221.959,54 |
214.745,45 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
2.057,50 |
1.036,00 |
| Bilanzsumme, Summe
Aktiva |
637.595,20 |
621.806,63 |
Passiva
|
|
31.12.2006
EUR |
31.12.2005
EUR |
| A. Eigenkapital |
219.393,55 |
190.088,21 |
| I. gezeichnetes Kapital /
Kapitalkonto/ Kapitalanteile |
25.000,00 |
25.000,00 |
| II.
Kapitalrücklage |
165.088,21 |
603.262,53 |
| III. Bilanzgewinn |
29.305,34 |
-438.174,32 |
| B. sonstige
Rückstellungen |
377.981,00 |
350.636,00 |
| C. Verbindlichkeiten |
40.220,65 |
81.082,42 |
| I. Verbindlichkeiten aus
Lieferungen und Leistungen |
12.873,60 |
31.785,49 |
| II. Verbindlichkeiten
gegenüber verbundenen Unternehmen |
12.452,01 |
11.456,50 |
| III. sonstige
Verbindlichkeiten |
14.895,04 |
37.840,43 |
| davon aus Steuern |
10.466,60 |
9.649,61 |
| davon im Rahmen der sozialen
Sicherheit |
0,00 |
25.370,83 |
| Bilanzsumme, Summe
Passiva |
637.595,20 |
621.806,63 |
Gewinn- und
Verlustrechnung
|
1.1.2006 - 31.12.2006
EUR |
1.1.2005 - 31.12.2005
EUR |
| 1. Umsatzerlöse |
1.671.436,58 |
1.757.273,95 |
| 2. Veränderung des
Bestandes an fertigen Erzeugnissen |
5,13 |
-10,02 |
| 3. sonstige betriebliche
Erträge |
27.566,28 |
16.029,46 |
| 4. Materialaufwand |
214.568,50 |
263.117,09 |
| a) Aufwendungen für
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene
Waren |
132.398,60 |
156.864,37 |
| Aufwendungen für
bezogene Waren |
82.169,90 |
106.252,72 |
| 5. Personalaufwand |
1.129.984,05 |
1.155.943,27 |
| a) Löhne und
Gehälter |
906.786,95 |
934.699,06 |
| b) soziale Abgaben und
Aufwendungen für Altersversorgung und für
Unterstützung |
223.197,10 |
221.244,21 |
| 6. Abschreibungen |
95.636,26 |
97.229,66 |
| 7. sonstige betriebliche
Aufwendungen |
230.224,45 |
220.991,29 |
| 8. sonstige Zinsen und
ähnliche Erträge |
6.296,77 |
2.800,93 |
| davon aus verbundenen
Unternehmen |
6.131,98 |
2.800,93 |
| 9. Zinsen und ähnliche
Aufwendungen |
0,00 |
385,00 |
| davon an verbundene
Unternehmen |
0,00 |
385,00 |
| 10. Ergebnis der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit |
34.891,50 |
38.428,01 |
| 11. sonstige Steuern |
5.586,16 |
5.557,66 |
| 12.
Jahresüberschuss |
29.305,34 |
32.870,35 |
Anhang
Anlagespiegel
|
1.1.2006 - 31.12.2006
EUR |
31.12.2006
EUR |
31.12.2005
EUR |
| andere Anlagen, Betriebs-
und Geschäftsausstattung, Stand Buchwerte |
|
350.699,00 |
355.138,00 |
| andere Anlagen, Betriebs-
und Geschäftsausstattung (brutto) |
|
873.651,36 |
787.178,24 |
| Zugänge (brutto) |
92.741,26 |
|
|
| Abgänge (brutto) |
6.268,14 |
|
|
| andere Anlagen, Betriebs-
und Geschäftsausstattung, Abschreibungen
(kumuliert) |
|
522.952,36 |
432.040,24 |
| Zugänge (brutto) |
95.636,26 |
|
|
| Abgänge (brutto) |
4.724,14 |
|
|
|
1.1.2006 - 31.12.2006
EUR |
| Angabe der auf Bilanz und
GuV angewandten Bilanzierungs- und
Bewertungsmethoden |
Die DSG ist nach den
Größenmerkmalen eine kleine
Kapitalgesellschaft. Gemäß § 15 Abs. 5
des Gesellschaftsvertrages wurde der Jahresabschluss
nach den für große Kapitalgesellschaften
geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches und den
ergänzenden Bestimmungen des GmbH Gesetzes
aufgestellt.Für die Gliederung der Gewinn- und
Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren
gewählt.Bewertungsmethoden:Das
Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw.
Herstellungskosten angesetzt und - soweit abnutzbar -
um planmäßige Abschreibungen vermindert.Den
planmäßigen linearen Abschreibungen liegen
die in den steuerlichen Abschreibungstabellen
vorgesehenen Nutzungsdauern zugrunde. Die Bewertung der
Vorräte erfolgt zu Herstellungskosten unter
Beachtung des Niederstwertprinzips. Die
Herstellungskosten umfassen neben dem
Fertigungsmaterial und Fertigungslöhnen auch
anteilige Material- und
Fertigungsgemeinkosten.Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände werden mit den
Nominalbeträgen bewertet. Den erkennbaren
Ausfallrisiken bei den Forderungen wird durch
individuell ermittelte Einzelwertberichtigungen
Rechnung getragen.Als verbundene Unternehmen werden
vollkonsolidierte Konzerngesellschaften der Stadtwerke
Delitzsch GmbH, Delitzsch, angesehen.Forderungen und
Verbindlichkeiten gegenüber dem Gesellschafter
werden als gesonderte Posten in die Bilanz
aufgenommen.Die flüssigen Mittel sind zu
Nennwerten bewertet.Die Rückstellungen für
Altersteilzeit werden auf der Grundlage
versicherungsmathematischer Berechnungen nach der
Teilwertmethode bei einemRechnungszinsfuß von 5 %
p. a. angesetzt, zur Anwendung kamen die Richttafeln
2005 G von Klaus Heubeck. In der Rückstellung
für anspruchsberechtigte Mitarbeiter, die bisher
keine Altersteilzeitvereinbarung abgeschlossen haben,
wurden alle Arbeitnehmer der Jahrgänge1946 bis
1952 berücksichtigt, die die
Altersteilzeitregelung entsprechend Tarifvertrag zur
Regelung der Altersteilzeitarbeit in Anspruch nehmen
könnten.Bei den übrigen Rückstellungen
werden alle erkennbaren Risiken und ungewissen
Verbindlichkeiten angemessen und ausreichend
berücksichtigt.Die Verbindlichkeiten werden mit
ihren Rückzahlungsbeträgen passiviert. |
| Angabe der Ausleihungen,
Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern |
Die Gliederung und die
Entwicklung des Anlagevermögens werden in der
Anlage zu diesem Anhang dargestellt.Die Forderungen
haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Die
sonstigen Vermögensgegenstände betreffen die
Insolvenzsicherung zur Altersteilzeit. Davon werden 5
T€ im Jahr 2007 in Anspruch genommen, die
verbleibenden Vermögensgegenstände haben eine
Restlaufzeit von über einem Jahr.Die Forderungen
aus Lieferungen und Leistungen (18 T€) betreffen
Forderungen aus der Erfüllung von Aufgaben aus
Dienstleistungsverträgen mit Dritten.Bei den
Forderungen gegen verbundene Unternehmen (4 T€)
handelt es sich um Forderungen gegenüber der
Wohnungsgesellschaft der Stadt Delitzsch mbH (1
T€) und um Forderungen gegenüber der
Gasversorgung Delitzsch GmbH (3 T€) aus der
Abrechnung von Leistungen.Die Forderungen gegen den
Gesellschafter TWD, gleichzeitig verbundenes
Unternehmen (20 T€), umfassen im Wesentlichen den
Saldo aus Forderungen und Verbindlichkeiten aus
Lieferungen und Leistungen.Die Gesellschaft
verfügte zum Bilanzstichtag über liquide
Mittel in Höhe von T€ 222.Das Stammkapital
der Gesellschaft beträgt unverändert
25.000,00 €. Die Stammeinlagen sind voll erbracht.
Anteilseigner der Delitzscher Servicegesellschaft mbH
ist zu 100 % die Technische Werke Delitzsch GmbH.Die
Gesellschaft hat beschlossen, die Kapitalrücklage
in Höhe von TEUR 438 zum Ausgleich des
Verlustvortrages aufzulösen. Die Auflösung
wurde bei der Bilanzaufstellung berücksichtigt.Zum
31. Dezember 2006 bestehen langfristige
Rückstellungen für Altersteilzeit und
Jubiläen (341 T€) sowie kurzfristige
Rückstellungen für nicht genommenen Urlaub
(15 T€), für Jahresabschlusskosten (9
T€), für die zu erwartende
Schwerbehinderten-Ausgleichsabgabe und Unfallumlage (4
T€) sowie für Zuwendungen an die Mitarbeiter
(8 T€).Die Verbindlichkeiten haben eine
Restlaufzeit von unter einem Jahr.Bei den
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen
Unternehmen (12 T€) handelt es sich im
Wesentlichen um Umsatzsteuerverbindlichkeiten auf Grund
der umsatzsteuerlichen Organschaft mit der Stadtwerke
Delitzsch GmbH.Haftungsverhältnisse
gemäß § 251 HGB bestehen am 31.
Dezember 2006 nicht.Aus Leasingverträgen bestehen
sonstige finanzielle Verpflichtungen von 7 T€, die
innerhalb eines Jahres fällig werden, und von 4
T€, die innerhalb von zwei bis drei Jahren
fällig werden.Die DSG ist Mitglied der
Zusatzversorgungskasse des Kommunalen
Versorgungsverbandes Sachsen. Durch diese
Mitgliedschaft erwerben die Mitarbeiter Anspruch auf
eine Versorgungsrente, die in Abhängigkeit der
Versicherungszeit bis zu 91 % des Nettogehaltes
betragen kann. Der Umlagesatz betrug im
Geschäftsjahr 1,2 % (davon Eigenanteil der
Mitarbeiter 1,1 %) des zusatzversorgungspflichtigen
Entgeltes zuzüglich eines Beitrages von 4 %. Die
umlagepflichtigen Gehälter im Jahr 2006 betrugen
753 T€. |
|
Außerplanmäßige Abschreibungen beim
Anlagevermögen und beim Umlaufvermögen zur
Vorwegnahme künftiger Wertschwankungen |
Von den im Umkreis von
Delitzsch erzielten Umsatzerlösen der DSG
(1.671T€) entfallen 1.375 T€ auf
Dienstleistungen für die Stadt Delitzsch, 175
T€ auf Dienstleistungen für die TWD, 28
T€ auf verbundene Unternehmen (davon 2 T€ auf
SWD, 21 T€ auf WGD und 5 T€ auf GVD) sowie 93
T€ auf Dienstleistungen für Dritte.Die
sonstigen betrieblichen Erträge umfassen im
Wesentlichen Erträge aus Zuschüssen von der
Agentur für Arbeit (14 T€), Abrechnung
geldwerter Vorteil bei der PKW-Nutzung (4 T€),
Erträge aus Anlagenabgängen (3 T€) und
Auflösung von Rückstellungen (3 T€).In
den sonstigen betrieblichen Aufwendungen (230 T€)
sind u. a. Raumkosten (81 T€), Fremd- und
Dienstleistungen (70 T€), Versicherungen (18
T€), Fahrzeugkosten (16 T€) und
periodenfremder Aufwand (10 T€) enthalten. |
| Haftungsverhältnisse
und sonstige finanzielle Verpflichtungen |
4.1
GeschäftsführungHerr Andreas Mehnert
Technischer Geschäftsführerbis zum 31.
Dezember 2006 Frau Bärbel Tettich,
Kaufmännische GeschäftsführerinIm
Geschäftsjahr beliefen sich die Bezüge der
Geschäftsführung auf 91 T€.4.2
AufsichtsratHerr Gerhard Denef, Bürgermeister der
Stadt Delitzsch, Ing.-Ökonom Vorsitzenderbis
12.04.2006 Frau Yvonne Bargatzky-Bender,
Geschäftsführerin der Stadtwerke,
Dipl.-Ökonom Delitzsch GmbHab 13.04.2006 bis
31.10.2006 Herr Mario Laufer, Geschäftsführer
der Technischen Werke, Dipl. Wirtschaftsingenieur
Delitzsch GmbHab 01.11.2006 Herr Jörn Otto,
Geschäftsführer der Technischen Werke,
Diplomkaufmann Delitzsch GmbHFrau Gisela Smykalla,
Mitarbeiterin des Rechtsamtes der Stadt Delitzsch,
Fachschul-JuristHerr Michael Schmiech, Kämmerer
der Stadt Delitzsch, Dipl.-Ing.-ÖkonomFrau Hedwig
Reiter, Geschäftsführerin der Stadtwerke
Delitzsch GmbH, Diplom Wirtschaftsingenieur (FH)Herr
Lutz Wachsmuth, Leiter des Büros des
Oberbürgermeisters, Verwaltungswirt der Stadt
DelitzschIm Geschäftsjahr beliefen sich die
Sitzungsgelder des Aufsichtsrates auf 1.300 €.5.
ErgebnisverwendungEs wird vorgeschlagen, den
Bilanzgewinn 2006 in voller Höhe an den
Gesellschafter Technische Werke Delitzsch GmbH
auszuschütten.Die Gesellschaft beschäftigte
2006 durchschnittlich 32 Arbeitnehmer, davon 3
Angestellte und 29 gewerbliche Mitarbeiter.Die DSG wird
in den Konzernabschluss der Stadtwerke Delitzsch GmbH
einbezogen, der im Bundesanzeiger bekannt gemacht und
beimelektronischen Handelsregister des Amtsgerichtes
Leipzig unter der Registernummer HR B 16576 hinterlegt
wird. |
|