H.C.T. Textilvertriebs-GmbHLiquidiert

H.C.T. Textilvertriebs-GmbH

Ahrensburg

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010

Bilanz zum 31. Dezember 2010

Anhang zum 31. Dezember 2010

I.          Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der vorliegende Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 ist gemäß den Vorschriften des Handelsgesetzbuches in der Fassung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes vom 25.05.2009 (BilMoG) aufgestellt worden.

Gemäß Artikel 67 Abs.8 Satz 2 EGHGB wurden die Vorjahreswerte aufgrund der Erstanwendung des BilMoG nicht angepasst.

II.        Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gem. §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 i. V. m. Abs. 4 HGB auf. Die größenabhängigen Erleichterungen bei der Aufstellung des Anhangs wurden teilweise in Anspruch genommen.

Der Jahresabschluss ist unter der Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB) aufgestellt worden, da für die Gesellschaft ein Sanierungskonzept erarbeitet und verabschiedet worden ist, das eine positive Fortführungsprognose rechtfertigt.

Die Wertansätze zum 31. Dezember 2009 wurden zum 1. Januar 2010 unverändert übernommen.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige, lineare Abschreibungen vermindert.

Geringwertige Anlagegüter (mit Anschaffungskosten über EUR 150,00 und unter EUR 1.000,00) werden in einen jahresbezogenen Sammelposten eingestellt und über fünf Jahre abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Bei den Finanzanlagen erfolgte die Bewertung zu Anschaffungskosten. Bei der Bewertung der Ausleihungen an verbundene Unternehmen (T.T.S. Textil Sanagi ve Dis Ticaret Limited Sirketic, Istanbul) wurde gemäß § 253 Abs. 3 Satz 4 HGB von einer Abschreibung abgesehen. Die Gesellschaft weist nach entsprechenden Restrukturierungsmaßnahmen in der Planrechnung für 2011 Ergebnisverbesserungen aus.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten auf der Grundlage von Einzelkosten unter Einbeziehung angemessener Teile der Material- und Gemeinkosten bzw. mit dem niedrigeren voraussichtlichen Veräußerungspreis bewertet.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Wertberichtigungen wurden für Skonto- und Ausfallrisiken gebildet und für jeden Kunden individuell berechnet.

Forderungen in Fremdwährungen, deren Restlaufzeit nicht mehr als 1 Jahr beträgt, werden mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Alle übrigen Fremdwährungsforderungen werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungsstellung oder dem niedrigeren Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind entsprechend dem Imparitätsprinzip zu Nominalwerten bzw. zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Verbindlichkeiten in Fremdwährungen, deren Restlaufzeit nicht mehr als 1 Jahr beträgt, werden mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Alle übrigen Fremdwährungsverbindlichkeiten werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungsstellung oder dem höheren Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet.

III.      Erläuterungen zur Bilanz

Die Anteile an verbundenen Unternehmen gliedern sich nach § 285 Nr. 11 HGB wie folgt auf:

 Sämtliche Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Es bestehen Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von TEUR 1.192.

Von den Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten haben TEUR 2.000 eine Restlaufzeit von zwei Jahren. Alle weiteren Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 3.534 haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Von den Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind TEUR 3.534 durch eine Importsicherungserklärung, einer Raumsicherungsübereignung bezüglich Handelswaren, einer Globalabtretung von Forderungen sowie durch Abtretung der Ansprüche aus einer Warenkreditversicherung gesichert. Darüber hinaus bestehen limitierte Bürgschaften sowie Rangrücktrittserklärungen der Gesellschafter und von Herrn Franz-Dieter Schmidt.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen ergeben sich aus dem Mietvertrag mit der Dieter Schmidt Grundstücksgesellschaft mbH & Co. KG in Höhe von TEUR 84 jährlich. Darüber hinaus besteht ein Avalkredit in Höhe von TEUR 96.

Es besteht eine gesamtschuldnerische Haftung der Gesellschaft und der Firmen TTS Textile Trade & Service GmbH, Dieter Schmidt Grundstücksgesellschaft mbH & Co. KG, tru Fashion GmbH und TFA Textile Finishing Ahrensburg Gesellschaft zur Aufbereitung von textilen Fertigwaren GmbH für Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten, die zum 31.12.2010 mit TEUR 3.534 valutieren. Aufgrund der von den Banken begleiteten Sanierung ist mit einer Inanspruchnahme nicht zu rechnen.

IV.      Sonstige Angaben

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

Frau Andrea Bürgers, Kauffrau, Hamburg                     (bis 19.04.2011)

Herr Matthias Schmidt, Kaufmann, Hamburg

Herr Thomas Dinstühler, Kaufmann, Goslar                 (ab 19.04.2011)

Ahrensburg, den 13.05.2011

gez. Thomas Dinstühler

gez. Matthias Schmidt

Feststellung des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2010

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 wurde zum 20.06.2011 festgestellt.