ELBTRADE Im- und Export GmbH

ELBTRADE Im- und Export GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2023 wurde nach den Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) aufgestellt.

Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung, die weder im Geschäftsjahr noch im Vorjahr einen Betrag ausweisen, werden gemäß § 265 Abs. 8 HGB nicht angegeben.

Die Zahlen des Vorjahres wurden in ihren Wertansätzen unverändert übernommen.

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden gegenüber dem Vorjahr unverändert fortgeführt.

Die Gliederung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung entspricht den Vorschriften der §§ 266 Abs. 2 und 3 sowie 275 Abs. 2 und 3 HGB.

Soweit der Jahresabschluss Posten enthält, denen Beträge zugrunde liegen, die auf fremde Währung lauten oder ursprünglich auf fremde Währung lauteten, erfolgt die Umrechnung in Euro.

Die Umrechnung von Geschäftsvorfällen in fremder Währung erfolgte bei den Forderungen mit dem Briefkurs am Entstehungstag bzw. mit dem niedrigen Kurs zum Bilanzstichtag sowie bei den Verbindlichkeiten mit dem Geldkurs am Entstehungstag bzw. mit dem höheren Kurs am Bilanzstichtag.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Gegenstände des Anlagevermögens werden zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungssätze sind grundsätzlich linear bemessen. Die geringwertigen Wirtschaftsgüter (bis EUR 800,00) werden entsprechend dem steuerlichen Wahlrecht gemäß § 6 Abs. 2 EStG im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Hinsichtlich der Bewertungsmethode wurde im Bereich des Umlaufvermögens das Durchschnittsverfahren gewählt.

Rückstellungen sind für ungewisse Verbindlichkeiten und erkennbare Risiken nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung gebildet.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter bestehen in Höhe von EUR 107.009,60 (Vorjahr: TEUR 138,4).

Die Rückstellung für die Pensionsverpflichtung ist auf den "nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag" abzustellen. Bei der Rückstellungsbewertung wurden somit zukünftige Preis- und Kostensteigerungen in die Bewertung einbezogen. Die Berechnung erfolgt auf der Grundlage eines versicherungsmathematischen Gutachtens. Berechnungsgrundlage sind Kommutationswerte des Aktivenbestandes aus "Richttafeln 2018G" von Dr. Klaus Heubeck, Köln.

Grundlage für die Ermittlung des Erfüllungsbetrages ist die Rückstellungsabzinsungsverordnung, die durch die Deutsche Bundesbank veröffentlicht ist. Bei der Pensionsverpflichtung wurde der veröffentlichte Marktzins der vergangenen 10 Jahre für eine Laufzeit von 15 Jahren in Höhe von 1,82% zum 31.12.2023 zugrunde gelegt (Vj: 1,78%).

Die Rückstellung für Pensionen beträgt per 31.12.2023 EUR 390.533,00. Aus der Abzinsung der Pensionsrückstellungen und dem durchschnittlichen Marktzins der vergangenen 10 Jahre ergibt sich im Vergleich zur Abzinsung mit dem durchschnittlichen Marktzins der vergangenen 7 Jahre ein Unterschiedsbetrag von EUR 3.359,00 (Ausschüttungssperre).

III. Sonstige Angaben

Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2023 durchschnittlich 10 Angestellte beschäftigt.

Geschäftsführerin der Gesellschaft:

Karin Perez-Martinez ( bis zum 30.06.2023 )

Eugenia Ferreira Machado-Münster ( ab 01.07.2023 )

Hamburg, den 12. November 2024

ELBTRADE IM- und Export GmbH

- Die Geschäftsführung -

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 12. November 2024