LINICAL Europe GmbH

LINICAL Europe GmbH

Frankfurt am Main

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.04.2022 bis zum 31.03.2023

Bilanz zum 31. März 2023

AKTIVA

PASSIVA

Anhang für das Geschäftsjahr 01. April 2022 bis 31. März 2023

1. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die LINICAL Europe GmbH hat ihren Sitz in Frankfurt und ist im Handelsregister beim Amtsgericht Frankfurt am Main (Registernummer HRB 101251) eingetragen.

Der Jahresabschluss ist nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB in der Fassung des Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetzes (BilRUG) erstellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren erstellt. Das Gliederungsschema wurde an das BilRUG angepasst.

Die Gesellschaft ist eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 HGB. Von den größenabhängigen Erleichterungen des HGB wurde teilweise Gebrauch gemacht.

2. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr beibehalten.

Das Sachanlagevermögen und die entgeltlich erworbenen immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, angesetzt.

Die Abschreibungen werden nach der linearen Methode vorgenommen.

Sofern in Vorjahren steuerliche Abschreibungen vorgenommen wurden, werden die sich hieraus ergebenden niedrigeren Wertansätze beibehalten.

Geringwertige Anlagegüter im Sinne des § 6 Abs. 2 EStG werden im Zugangsjahr jeweils voll abgeschrieben und sind in der Entwicklung des Anlagevermögens jeweils als Zu- und Abgang ausgewiesen.

Unfertige und fertige Leistungen sind zu Herstellungskosten nach Leistungsfortschritt bewertet und enthalten Fertigungseinzelkosten sowie angemessene Teile der notwendigen Gemeinkosten und Abschreibungen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Erkennbare Einzelrisiken sind durch Einzelwertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wird durch eine Pauschalwertberichtigung von 1 % Rechnung getragen.

Die Pensionsverpflichtungen werden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren ermittelt und gemäß § 253 Abs. 2 Satz 2 HGB mit dem durchschnittlichen Marktzins bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren abgezinst. Der Bewertung liegen die Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Heubeck zugrunde. Lohn- und Gehaltssteigerungen wurden bei der Bewertung berücksichtigt. Das Wahlrecht des Art. 67 Abs. 1 EGHGB, die erforderliche Zuführung zu den Pensionsrückstellungen auf maximal 15 Jahre zu verteilen, wird nicht ausgeübt. Im aktuellen Geschäftsjahr wurde die vollständige Zuführung vorgenommen.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Die Bewertung erfolgt mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden unter Berücksichtigung von Preis- und Kostensteigerungen nach § 253 Abs. 2 HGB abgezinst.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag passiviert.

Die Umrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen erfolgen zum Devisenkassamittelkurs zum Bilanzstichtag.

3. Erläuterungen zur Bilanz

3.1 Entwicklung des Anlagevermögens

Die Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2022/2023 ist in der Anlage 4 dargestellt.

3.2 Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Bei den Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten Kautionen (T€ 41) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Die Forderungen gegen Gesellschafter betragen T€ 253 (Vj. T€ 260).

3.3 Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen setzen sich im Wesentlichen wie folgt zusammen: T€ 84 für noch nicht genommenen Urlaub, T€ 24 für Abschluss- und Prüfungskosten und T€ 97 für ausstehende Rechnungen; des Weiteren T€ 29 für Sonderzahlungen und T€ 13 für die Berufsgenossenschaft.

3.4 Verbindlichkeiten

In den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen, die sich aus saldierten Forderungen und Verbindlichkeiten zusammensetzen, sind Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von € 711.110,71 (Vj. 548.653,07) enthalten.

4. Sonstige Angaben

4.1 Zusammensetzung der Organe und deren Gesamtbezüge

Die Geschäftsführung der Gesellschaft wurde im Geschäftsjahr von den Herren Keigo Tsujimoto, Kaufmann, Tokyo / Japan (bis 24. Januar 2023), Isao Sakamoto, Kaufmann, Stuart / USA, und Rafael Romero Jiménez, Kaufmann, Madrid / Spanien (bis 15. August 2023), wahrgenommen. Herr Jun Kawai, Kaufmann, Frankfurt wurde als neuer Geschäftsführer am 24. Januar 2023 und Herr bestellt. Die Geschäftsführer sind jeweils allein vertretungsberechtigt.

4.2 Mitarbeiter

Die Gesellschaft beschäftigte im Geschäftsjahr durchschnittlich 35 Mitarbeiter (Vj. 34 Mitarbeiter).

4.3 Nachtragsbericht

Es liegen keine Vorgänge nach dem Bilanzstichtag vor, die einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft erwarten lassen.

4.4 Konzernverhältnis

Die LINICAL Europe GmbH wird in den Konzernabschluss der Linical Co. Ltd., Osaka-City (Japan), einbezogen, die den Konzernabschluss für alle in den Konsolidierungskreis der Gruppe einbezogenen Unternehmen aufstellt und den Konzernabschluss in Japan offenlegt. Die Gesellschaft und ihre Tochtergesellschaften sind durch den Einbezug von der Aufstellung eines eigenen Konzernabschlusses und Konzernlageberichts befreit. Die Linical Co. Ltd. erstellt ihren Konzernabschluss nach den japanischen Rechnungslegungsbestimmungen.

4.5 Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Der Jahresabschluss zum 31.03.2023 wurde in der Gesellschafterversammlung am 30. August 2024 festgestellt.