Chinarestaurant Hongkong GmbHLiquidiert

Chinarestaurant Hongkong GmbH

Weil am Rhein

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz zum 31. Dezember 2010

Aktiva

Anhang für das Geschäftsjahr 2010

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Chinarestaurant Hongkong GmbH, Weil am Rhein, wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes sowie der Satzung in der neuesten Fassung zu beachten.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

II. Besonderheiten der Form des Jahresabschlusses

Größenklassen

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

III. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die Vorräte (Warenbestand) wurden mit den Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für ungewisse Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen liegen, werden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten in Euro

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung bestanden zum Bilanzstichtag keine.

IV. Angaben und Erläuterungen zu den einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Bruttoanlagenspiegel

Die Aufgliederung und Entwicklung der Anlagenwerte ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Geschäftsjahresabschreibung

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Die im Geschäftsjahr angeschafften Geringwertigen Wirtschaftsgüter wurden in voller Höhe abgeschrieben.

Die Abschreibungen wurden nach der linearen Methode verrechnet und auf die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer verteilt.

Außerplanmäßige Abschreibungen wurden nicht vorgenommen.

Angaben und Erläuterungen zu sonstigen Rückstellungen

Im Posten sonstige Rückstellungen sind die nachfolgenden nicht unerheblichen Rückstellungsbeträge enthalten:

Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren beträgt 0,00 €.

Aufgliederung der Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr liegen in Höhe von 35.744.00 € vor. Die mittelfristigen Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit zwischen 1 und 5 Jahren betragen 4.818.00 €.

Die bilanzierten Verbindlichkeiten sind wie folgt strukturiert:

Verbindlichkeiten die erst nach dem Bilanzstichtag entstehen

In den Verbindlichkeiten sind keine Beträge enthalten, die erst nach dem Bilanzstichtag rechtlich entstehen.

Außerbilanzielle Geschäfte

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Transaktionen sind keine Geschäfte aufzuzeigen.

Haftungsverhältnisse aus nicht bilanzierten sonstigen finanziellen Verpflichtungen

Neben den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten bestehen nachstehende sonstige finanzielle Verpflichtungen:

Erläuterung der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen

Außerordentliche Erträge und Aufwendungen sind in der Gewinn- und Verlustrechnung nicht enthalten.

Erläuterung der periodenfremden Erträge und Aufwendungen

In der Erfolgsrechnung sind keine periodenfremden Erträge und Aufwendungen enthalten.

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag sind in Höhe der in den Steuerberechnungen ermittelten Beträge angefallen.

Verlustvortrag

Der Jahresabschluss wurde vor Verwendung des Jahresergebnisses aufgestellt.

Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit dem Gesellschafter die folgende Ergebnisverwendung vor:

Der Jahresüberschuss beträgt € 36.422.16, einschließlich des zu berücksichtigenden Verlustvortrags in Höhe von € 26.858.79 ergibt sich ein Bilanzgewinn von € 9.563.37, der auf neue Rechnung vorgetragen wird.

V. Sonstige Angaben

Geschäfte mit nahestehenden Personen

Die Forderungen gegenüber dem Gesellschafter wurden offen ausgewiesen, sie wurden mit 4 v. H. verzinst. Der Gesamtbetrag der Forderung per 31.12.2010 beläuft sich auf € 32.073.33.

Name des Geschäftsführers

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Person geführt: