Flowserve Essen GmbH

Flowserve Essen GmbH

Essen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

I. Grundlagen der Gesellschaft

1. Geschäftsmodell

a. Organisation und rechtliche Struktur

b. Organschafts- und Ergebnisabführungsverhältnis

c. Konzernverhältnisse

d. Geschäftsbereiche

e. Standorte

f. Vorgänge von besonderer Bedeutung

2. Forschung und Entwicklung

II. Wirtschaftsbericht

1. Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

a. Gesamtwirtschaftliche Rahmenbedingungen

b. Branchenbezogene Rahmenbedingungen

2. Personal

3. Umweltschutz

4. Geschäftsverlauf

a. Entwicklung der Fls Essen im gesamtwirtschaftlichen Umfeld

b. Beteiligungen

5. Lage der Gesellschaft

a. Ertragslage

b. Vermögens- und Finanzlage

III. Chancen-, Risiko- und Prognosebericht

1. Risiken und Chancen

a. Risikomanagementsystem

b. Marktrisiken

c. Risikoberichterstattung Finanzinstrumente

d. Ukraine-Konflikt

e. Materialpreisentwicklung

f. Preisentwicklung und Wettbewerb

g. Personal und Lohn

h. Umweltrisiken

i. Überwachung wesentlicher Ertragsquellen

2. Prognosebericht

3. Schlussbemerkung

I. Grundlagen der Gesellschaft

1. Geschäftsmodell

a. Organisation und rechtliche Struktur

Die Flowserve Essen GmbH (im Folgenden Fls Essen) gehört zur amerikanischen Flowserve Corporation, Irving/ Texas, USA als Konzernobergesellschaft. Gesellschafter der Fls Essen sind mit 89,89 % die Flowserve Dortmund GmbH & Co. KG (im Folgenden Fls Dortmund) und mit 10,11 % die Flowserve International Inc. (im Folgenden Fls International). Die Fls Essen ist weltweit auf dem Gebiet der Prozessautomatisierung tätig.

b. Organschafts- und Ergebnisabführungsverhältnisse

Die Fls Essen ist zu 100 % an der Flowserve Ahaus GmbH (im Folgenden Fls Ahaus) beteiligt, mit der im Dezember 1999 ein Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag abgeschlossen wurde. Mit der Fls Dortmund wurden im Dezember 1999 ein Beherrschungsvertrag und im Dezember 2001 ein Ergebnisabführungsvertrag geschlossen, die beide zum Ablauf des 31.12.2017 erloschen sind. Daraufhin wurde mit der FLS Dortmund als herrschendem Unternehmen am 04. Dezember 2018 ein neuer Ergebnisabführungsvertrag geschlossen, dem die Gesellschafterversammlung am 05. Dezember 2018 zugestimmt hat.

Es besteht eine gewerbe- und körperschaftsteuerliche Organschaft mit der Fls Dortmund.

c. Konzernverhältnisse

Die Gesellschaft wird in den nach amerikanischen Rechnungsgrundsätzen aufgestellten Konzernabschluss der Flowserve Corporation, Irving/ Texas, USA einbezogen (Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen). Dieser Konzernabschluss ist bei der United States Securities and Exchange Commission, Washington, D.C. 20549, Commission File No. 001-13179 offengelegt worden. Der Konzernabschluss ist erhältlich unter der Adresse Flowserve Corporation, 5215 N. O’Connor Blvd., Suite 700, Irving/ Texas, USA.

d. Geschäftsbereiche

Die Fls Essen bewegt sich in einem Nischenmarkt der Automatisierungstechnik. Innerhalb dieser Branche fällt ein erheblicher Anteil auf die Ventiltechnologie, welcher allerdings aufgrund der Wettbewerbsstruktur sehr stark fragmentiert ist. Der europäische Markt für diese Technologie wird auf ein Jahresvolumen von 1 Mrd. Euro geschätzt, wovon etwa 3 % Marktanteil auf die Fls Essen entfallen. Der Fokus der strategischen Ausrichtung der Fls Essen liegt weiterhin auf Ventilen und Antrieben für Spezialanwendungen in der Kraftwerkstechnik, der chemischen, petrochemischen, der Erdölindustrie, in der Papierindustrie wie auch in der Pharma- und Lebensmittelindustrie. Das Geschäft teilt sich in die folgenden zwei Geschäftsbereiche auf:

Des Weiteren haben unsere Produkte eine weite Verbreitung in der Kryotechnologie gefunden. Kunden der Fls Essen suchen Lösungen für spezielle und anspruchsvolle Anwendungen. Mehr als die Hälfte unseres Umsatzes wird daher mit Sonderanfertigungen für Spezialanwendungen generiert.

e. Standorte

Unsere Gesellschaft hat, neben der Zweigniederlassung in Zweimen, weitere Standorte in Agathenburg und Mannheim über die der Vertrieb in den Regionen Nord-Ost- und Süddeutschland und auch nach Übersee gesteuert wird.

f. Vorgänge von besonderer Bedeutung

Mit Wirkung zum 1. Januar 2022 wurde die mittelbare Schwestergesellschaft HALBERG Maschinenbau GmbH, Itzehoe, („Halberg GmbH“) aufgespalten und bestimmte Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten, die der operativen Geschäftstätigkeit zuzurechnen waren, auf die Flowserve Essen GmbH übertragen. Geschäftszweck der Halberg GmbH war der Verkauf von Pumpen, Pumpenersatzteilen, sowie Wartungs- und Reparaturleistungen überwiegend auf dem deutschen Markt. Die Gesellschaft hatte keine eigenen Mitarbeiter und bezog die Produkte und Serviceleistungen von der Flowserve Essen GmbH und anderen Konzernunternehmen.

Zur Auswirkung auf die Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung verweisen wir auf den Anhang und - soweit wesentlich - weiter unten auf die Erläuterungen zur Vermögens- und Ertragslage.

2. Forschung und Entwicklung

Auch im Geschäftsjahr 2022 wurden unsere Produkte, für Anwendungen im Öl- und Gasmarkt, sowie für den Tieftemperaturbereich kontinuierlich weiterentwickelt, um unsere Kunden auch in diesem Marktsegment speziell zugeschnittene Lösungen zur Steigerung ihrer Effizienz zu bieten.

Im Bereich Forschung und Entwicklung profitieren wir von den Entwicklungen im Flowserve Konzern und der zur Verfügungstellung der Ergebnisse der Entwicklungsabteilungen in der gesamten Gruppe. Insbesondere ist hier der Ausbau der Kooperation mit unserem Engineering Center in Indien und Ungarn zu erwähnen. Bei Flowserve wird zwischen Projekt- und Auftragskonstruktion unterschieden. Während des Jahres 2022 wurden keine wesentlichen Konzernprojekte in Essen durchgeführt. Die Kosten der Auftragskonstruktion beliefen sich auf T€ 1.915 (2021 T€ 1.746).

II. Wirtschaftsbericht

1. Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

a. Gesamtwirtschaftliche Rahmenbedingungen

Die gesamtwirtschaftliche Lage in Deutschland war 2022 geprägt vom Krieg in der Ukraine, den daraus resultierenden hohen Energiepreisen, Material- und Lieferengpässe und der abflauende Corona-Pandemie. Trotz dieser schwierigen Bedingungen konnte sich die deutsche Wirtschaft 2022 leicht erholen und schloss mit einem BIP-Wachstum von +1,9 % gegenüber dem Vorjahr. Im Vergleich zum Vor-Pandemie Jahr 2019 war das BIP 2022 um +0,7 % höher.

Weltweit verursachte der Ukraine Krieg und die Nachwirkungen der Corona-Pandemie im Jahr 2022 ein verringertes Wachstum des globalen BIP von +3,4 % im Vergleich zu 2021 von +6,2 %. Auch das Bruttoinlandsprodukt der Eurozone verzeichnete zum 31.12.2022 ein moderates Wachstum von +3,5 % und liegt damit -1,1 % niedriger als vor Beginn der Corona-Pandemie.

Neben den Herausforderungen durch die Pandemie und den Ukraine-Konflikt ist die deutsche Wirtschaft auch weiterhin mit langfristigen Herausforderungen konfrontiert. Technologischer Wandel und Digitalisierung führen zu Veränderungen von Geschäftsmodellen und Produktionsprozessen mit Auswirkungen auf Wirtschaftsstruktur und Arbeitsmarkt. Ähnlich umfassende strukturelle Veränderungen ergeben sich aus der Energiewende und der Transformation zu einer klimaneutralen Wirtschaft, sowie aus dem demographischen Wandel.

b. Branchenbezogene Rahmenbedingungen

Industriearmaturen 2022

Für 2022 wurde das Wachstum des Umsatzes der deutschen Industriearmaturen mit +12 % ermittelt. Dabei wurde das Wachstum der Inlandsumsätze mit +8 % beziffert und aus dem Ausland kamen sogar 14 % mehr Umsatz. Preisbereinigt entspricht das Umsatzwachstum jedoch nur einem Plus von 1 %.

Differenziert betrachtet, erstreckte sich das Wachstum über alle Produktgruppen. Nennenswert sind hier das 17 %ige Wachstum der Sicherheits- und Überwachungsarmaturen, sowie das 10 %ige Wachstum der Absperr- und Regelarmaturen. Für beide Produktgruppen stiegen vor allem die Auslandsumsätze.

2022 wurden rund Mrd. € 4,8 ins Ausland exportiert was einem Anstieg von 6,2 % im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Die Gesamtausfuhren lagen somit 6 % über dem des Jahres 2019 vor Beginn der Corona-Pandemie und des Ukrainekrieges. Das Exportgeschäft mit den zwei wichtigsten Märkten, der Volksrepublik China blieb um -6,8 % hinter dem Vorjahresniveau und das mit den USA stieg um 25,7 % über das Vorjahresniveau.

Rohstoffe

Maßgeblich für das erwartete Wachstum der Gesellschaft ist die Entwicklung des Ölpreises, auch wenn lediglich ein geringer Anteil des direkten Umsatzes mit der Petrochemischen Industrie erwirtschaftet wird. Jedoch ist ein großer Anteil der Kundschaft direkt von der Entwicklung des Ölpreises aufgrund deren Zugehörigkeit zur ölfördernden Industrie abhängig. Im Gegensatz zu 2021 stieg der Ölpreis, durch die Einflüsse des Ukrainekrieges deutlich und erreichte seinen Höchstwert von 139,13 USD im Juni 2022. Im März 2023 lag der Ölpreis wieder deutlich unter den Werten von 2022, aber deutlich über dem durchschnittlichen Niveau von 2021.

2. Personal

Der Personalstand erhöhte sich im Jahr 2022 von durchschnittlich 206 Mitarbeitern (2021) auf 212 Mitarbeiter, wobei eine Verteilung von rd. 57 % zu 43 % im Verhältnis von Angestellten zu gewerblichen Arbeitnehmern gegeben ist. Am 31.12.2022 waren 217 Mitarbeiter beschäftigt.

3. Umweltschutz

Als Unternehmen der Flowserve-Gruppe ist die Fls Essen besonders den Prinzipien der nachhaltigen Schonung und Erhaltung der Umwelt verpflichtet.

Bei der Produktion und Entwicklung spielen Umweltschonung und rücksichtsvoller Umgang mit den Ressourcen eine entscheidende Rolle. Energiemanagementsysteme unterstützen gerade in der Industrie die Schonung der natürlichen Ressourcen.

Durch das konzerninterne Sicherheitsmanagementsystem SHEA liegen die Sicherheitsvorschriften, Sicherheitstrainings und allgemein die Sicherheitsstandards auf hohem Niveau. Für weitere Informationen verweisen wir auf den Nachhaltigkeitsbericht der Flowserve Corporation, welcher unter www.Flowserve.com abgerufen werden kann.

Unseren Beitrag zum Klima- und Umweltschutz leisten wir durch die regelmäßige Teilnahme und Re-Zertifizierung von DIN EN 16247-1.

4. Geschäftsverlauf

a. Entwicklung der Fls Essen im gesamtwirtschaftlichen Umfeld

Das Geschäftsjahr 2022 zeichnete sich durch eine deutliche Erholung der Auftragseingänge im Tagesgeschäft aus. Im Vergleich zum dem durch die Corona Nachwirkungen belasteten Vorjahr, steigerten sich die Auftragseingänge von T€ 42.682 auf T€ 45.934 und übertrafen damit, wie prognostiziert, deutlich die Zahlen des Vorjahres. Der Produktionsstandort in Essen lag mit T€ 5.999 (+19,6 %) über dem Vorjahr, wohingegen die Serviceeinheiten eine Reduktion um T€ -2.747 (-22,7%) hinnehmen mussten.

Der Umsatz bewegte sich mit T€ 45.857 um T€ 5.886 bzw. +14,7 % über dem Niveau von 2021. Hiervon betrafen T€ 5.039 Umsätze der aufgenommenen Halberg GmbH. Der Standort Essen lag mit T€ 7.889 (+29,4%) über dem Vorjahresniveau während in den Serviceeinheiten ein Umsatzrückgang von T€ -2.003 (-15,2%) verzeichnet werden musste.

Länderspezifisch erhöhte die Fls Essen ihren Umsatz in ihren wichtigsten Absatzmärkten in Vergleich zum Vorjahr mit +5,4 % in Deutschland, +44% mit den USA und +73,9% mit der Volksrepublik China.

b. Beteiligungen

Die wesentlichen Kennzahlen der Beteiligungsgesellschaft stellen sich im Geschäftsjahr 2022 wie folgt dar:

Das Tagesgeschäft der Fls Ahaus entwickelte sich weiterhin positiv, so dass sich die Auftragseingänge, um 1,1 % gegenüber dem Vorjahr auf 36,4 Mio. Euro erhöhten.

Der Gesamtumsatz im Geschäftsjahr 2022 in Höhe von T€ 30.988 steigerte sich gegenüber dem Vorjahr um +24,8 %.

5. Lage der Gesellschaft

a. Ertragslage

Das operative Ergebnis vor Steuern und Zinsen (EBIT) der Fls Essen belief sich im Geschäftsjahr 2022 auf T€ 3.181 (2021 T€ 2.476). Darin ist das Beteiligungsergebnis der Fls Ahaus noch nicht berücksichtigt.

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von T€ 3.220 (2021 T€ 2.450) enthalten einen außergewöhnlichen Ertrag in Höhe von T€ 1.992 aus dem Verkauf des ausländischen Kundenstammes der Halberg GmbH, der somit maßgeblich zu der o.g. Ergebnisverbesserung beigetragen hat. Gegenläufig haben sich die periodenfremden Rückerstattungen von Konzernumlagen auf die sonstigen betrieblichen Erträge und damit auch auf das Gesamtergebnis ausgewirkt. Diese sind mit T€ 330 gegenüber T€ 1.726 im Vorjahr, deutlich geringer ausgefallen.

Die Materialaufwandsquote, bezogen auf die Gesamtleistung, erhöhte sich um 9,3% Prozentpunkte auf 41,9% (2021 32,5%), auf Grund der erhöhten Umsätze bezogen auf das Projektgeschäft. Die Aufwendungen für bezogene Leistungen sind auf stabilem Niveau zum Vorjahr.

Der Personalaufwand im Verhältnis zum Umsatz ist auf 37,0 % (2021 39,9 %) gesunken. Ursächlich ist hier der im Vergleich zum Personalaufwand überproportional gestiegene Umsatz, da der Personalaufwand absolut um T€ 990 gestiegen ist. Dies liegt insbesondere an der Erhöhung der Personalstärke auf durchschnittlich 212 Mitarbeiter (Vorjahr 206 Mitarbeiter).

Die Abschreibungen reduzierten sich im Geschäftsjahr um T€ 14.

Die Erträge aus der Gewinnabführung aus unserem Beteiligungsunternehmen Fls Ahaus sind, infolge er oben erläuterten Entwicklung, um T€ 1.823 gestiegen auf T€ 2.190 (2021 T€ 368).

Das Finanzergebnis von T€ 89 (2021 T€ -96) beinhaltet im Wesentlichen Zinsaufwendungen im Zusammenhang mit der Aufzinsung von Jubiläums- und Altersteilzeitrückstellungen.

Das Ergebnis vor sonstigen Steuern und vor Gewinnabführung ist um T€ 2.713 auf T€ 5.460 gestiegen. Daraus ergibt sich ein an die Muttergesellschaft Fls Dortmund abzuführendes Ergebnis aufgrund des Gewinnabführungsvertrages in Höhe von 5.445 T€ (2021 T€ 2.741).

Die Lage der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2022 entspricht den in das Jahr gesetzten Erwartungen. Die Erfüllung des Plan-Umsatzes und die davon abhängige Entwicklung des Gewinns wurden durch das Ende der Covid-Pandemie und die dadurch verbesserte Gesamtmarktlage positiv beeinflusst. Insgesamt entwickelte sich die Ertragslage der Fls Essen aus Sicht der Geschäftsführung in Anbetracht der Gesamtsituation und des Wirtschaftseinbruchs gut.

b. Vermögens- und Finanzlage

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen durch eine starke Eigenkapitalbasis mit 61,9 % (2021 62,5 %), sowie durch Lieferantenkredite von Dritten 2,2 % (2021 2,0 %) und Schwestergesellschaften 2,8 % (2021 1,8%) sowie durch Kundenanzahlungen mit 1,5 % (2021 2,8 %).

Darüber hinaus ist die Gesellschaft in ein konzernweites Cashpool System integriert. Cashpool Führerin ist die Flowserve Treasury BV, Niederlande. Zum 31. Dezember 2022 weist die Fls Essen aus dem Cashpool eine Forderung in Höhe von T€ 2.192 auf (2021 T€ 12.164). Die auf Bankkonten gehaltenen flüssigen Mittel belaufen sich am Jahresende auf T€ 19 (2021 T€ 19).

Für Investitionsvorhaben wurden und werden zu keiner Zeit Gesellschafter- oder Bankdarlehen in Anspruch genommen, alle Investitionen werden aus dem operativen Cashflow finanziert und wir sehen auch hier für die Zukunft keine Notwendigkeit in der Inanspruchnahme von Darlehen, um unsere Wachstumsziele zu finanzieren.

Bilanzstruktur und Investitionen

Im Geschäftsjahr 2022 erhöhte sich die Bilanzsumme der Fls Essen um T€ 13.212.

Auf der Aktivseite haben sich die immateriellen Vermögensgegenstände um insgesamt T€ 584, bedingt durch die Einführung von SAP S4 Hana in unserem Service Center Ost, erhöht. Die Gesamtinvestitionen in Sachanlagen betrugen T€ 712, davon T€ 27 in Maschinen (Dreh- und Fräsmaschinen) und T€ 181 in andere BGA (Hardware, Modellkosten, Werkzeuge) und T€ 439 für die Erweiterung des QRC West in Stade. Dem stehen Abschreibungen in Höhe von T€ 352 gegenüber. Die Gesamtabschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen betrugen 2022 T€ 449.

Der Gesamtvorratsbestand erhöhte sich um T€ 995. Dies ist insbesondere durch die Bevorratung aufgrund der erhöhten Auftragseingänge und der Liefer- und Transportsituation während der Coronakrise bedingt, welche eine erhöhte Bevorratung zur Sicherung der Lieferfähigkeit notwendig machte.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen bewegen sich mit T€ 6.188 über dem Vorjahresniveau von (2021 T€ 4.844) bedingt durch die erhöhten Umsätze gerade im 2ten Halbjahr 2022. Der überfällige Forderungsbestand verbleibt weiterhin auf sehr niedrigem Niveau.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen haben sich um T€ 8.595 erhöht. Wesentlichen Anteil an den Forderungen gegen verbundene Unternehmen hat die Forderung gegen die Flowserve SIHI Holding GmbH mit T€ 16.744 resultierend aus der Übernahme der Halberg GmbH. Die liquiden Mittel außerhalb des Cashpools verringerten sich um T€ 1.

Auf der Passivseite resultiert die Erhöhung der Bilanzsumme um T€ 13.212 insbesondere aus der Aufnahme der Halberg GmbH, deren übernommenes Reinvermögen in Höhe von T€ 19.579 zu einer gleichhohen Erhöhung der Kapitalrücklage innerhalb des Eigenkapitals führte. Dies wurde jedoch zum Ende des Geschäftsjahres durch eine Ausschüttung aus der Kapitalrücklage an die Gesellschafterin in Höhe von T€ 11.684 teilweise kompensiert, so dass sich das Eigenkapital um T€ 7.895 erhöht, hat. Die Erhöhung der Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen um T€ 6.216 wurde im Wesentlichen durch die Gewinnabführung an die Flowserve Dortmund GmbH & Co. KG in Höhe von T€ 5.445 verursacht.

III. Chancen-, Risiko- und Prognosebericht

1. Chancen und Risiken

a. Risikomanagementsystem

Zur frühzeitigen Erkennung, Bewertung und zum richtigen Umgang mit unternehmerischen Risiken haben wir ein Risikomanagementsystem eingerichtet, welches kontinuierlich weiterentwickelt wird. Ziel ist es, im Vorfeld mögliche Einflussgrößen auf Risiken zu analysieren, geänderte Risikosituationen zu erkennen und Entwicklungen entgegenzuwirken. Das Risikomanagement erstreckt sich sowohl über die strategische als auch die operative Ebene und ist damit ein maßgebliches Element für unseren nachhaltigen Erfolg. Dieses System ist im Unternehmen implementiert und umfasst eine Vielzahl von Bausteinen wie der Erfassung, Überwachung und Steuerung der internen Unternehmensprozesse und Geschäftsrisiken. Hierzu sind beispielhaft der konzernweit einheitliche Planungs- und unterjährige Forecast Prozess und das regelmäßige Monitoring der Entwicklung des Auftragsbestandes und der Vertriebskanäle zu nennen. Die Fls Essen ist als Tochterunternehmen der amerikanischen Flowserve Corporation in das Kontroll- und Steuerungssystem des Konzerns integriert. Die Gesellschaft unterliegt damit den Auflagen des Sarbanes-Oxley Act (SOX). So sind alle relevanten Unternehmensprozesse dokumentiert und deren Effizienz und Einhaltung werden durch regelmäßige interne und externe Prüfungen kontrolliert.

Im Folgenden haben wir die uns derzeit bekannten wesentlichen Chancen und Risiken zusammengestellt, welche die Entwicklung der Fls Essen in den nächsten Jahren beeinflussen könnten.

b. Marktrisiken

Risiken der allgemeinen volkswirtschaftlichen Entwicklung haben einen wesentlichen Einfluss auf das Nachfrageverhalten und die Absatzmärkte der Gesellschaft. Zu den wesentlichen Risiken zählt der Ukraine-Krieg und die daraus resultierenden Einschnitte in die globale Wirtschaft und den Ölpreis als Indikation für die Nachfrage der Fls Essen.

Weiterhin bestehen neben Chancen zahlreiche Risiken für die Weltwirtschaft. Hierzu zählen die aktuellen Auseinandersetzungen betreffend der globalen Handels- und Zollpolitik, steigende geopolitische Spannungen, protektionistische Maßnahmen, wiederkehrende Zweifel an der politischen Stabilität im Euro-Raum sowie eine Wachstumsschwäche in China. Ein weiteres Risiko stellt die Möglichkeit eines erneuten Anstiegs der Inflation in den Vereinigten Staaten und im Euro-Raum dar, wodurch die Zentralbanken wieder in Zugzwang geraten könnten, die Zinsen wieder zu erhöhen.

Eine Ausweitung der vielfältigen Sanktionen gegen Russland und Belarus muss in Betracht gezogen werden. Gleichzeitig ergeben sich aber auch Chancen aus der strategischen Neuausrichtung der Energieversorgung in Deutschland und der EU.

Allgemeine Risiken mit Einfluss auf die Fls Essen sind kundenseitige Marktrisiken wie Konjunkturzyklen und Veränderungen des Kundenverhaltens sowie ressourcenabhängige Marktrisiken wie Preis und Verfügbarkeit von Lieferantenleistungen von Werkstoffen.

c. Risikoberichterstattung Finanzinstrumente

Die Historie hat gezeigt, dass die Fls Essen keine wesentlichen Forderungsausfälle zu verzeichnen hatte. Forderungsausfälle, die einen wesentlichen negativen Einfluss auf unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage haben könnten, gab es in den vergangenen Jahren nicht. Dem Risiko an sich wird aber durch Pauschalwertberichtigung und ein professionelles Kreditmanagement durch die regelmäßige Prüfung der Kreditwürdigkeit unserer Bestandskunden und bei Geschäftsanbahnung Rechnung getragen. Des Weiteren erfolgen im Debitorenmanagement kontinuierliche Bonitätsprüfungen in Zusammenarbeit mit der Kreditabteilung der Flowserve-Gruppe in Großbritannien.

Die Überwachung der Forderungen gegen verbundene Unternehmen erfolgt nach den gleichen Grundsätzen unter Berücksichtigung der besonderen engen Beziehung zum Konzern. Die Fls Essen unterliegt, als 100%iges Tochterunternehmen der Flowserve Corporation, dem amerikanischen Regelwerk Sarbanes Oxley und somit existieren weitläufige finanzielle Kontrollen.

Die Finanzierung der Gesellschaft ist durch die oben beschriebene Cashpool-Einbindung gesichert.

d. Ukraine-Krieg

Die Gesellschaft wie der gesamte Flowserve Konzern wurden im Februar 2022 unmittelbar mit den in Kraft gesetzten Sanktionen gegen Russland und Belarus als Folge des Krieges in der Ukraine konfrontiert. Daraufhin wurden alle Geschäftsaktivitäten mit diesen Ländern vorläufig eingestellt. Des Weiteren wurden gleichzeitig die möglichen Auswirkungen auf Auftragsbestand, Forderungen und Vorräte überprüft. Die finanziellen Risiken aus einer Nicht-Abwicklung bestehender Aufträge sowie Nicht-Begleichung offener Forderungen lag im niedrigen fünfstelligen Bereich und entfaltet insofern keine bestandsgefährdende Wirkung.

e. Materialpreisentwicklung

Materialpreisrisiken bestehen weiterhin bei der Beschaffung der Rohmaterialien. Bedingt durch den Ukrainekrieg und die weltweiten Lieferkettenprobleme hatten sich die Beschaffungspreise im Jahr 2022 weiter erhöht. Erst im Jahr 2023 haben sich die Einkaufspreise wieder stabilisiert; mit einem signifikanten Preisrückgang wird aber aktuell nicht gerechnet.

Risiken und spiegelbildliche Chancen bestehen diesbezüglich aus der Fortführung der Cost Reduction Programme, unter Einsatz derer auch in Zukunft u.a. steigenden Materialpreisen entgegengewirkt werden soll.

f. Preisentwicklung und Wettbewerb

Unverändert sind wir in unseren Märkten einem stetigen Preis- bzw. Wettbewerbsdruck ausgesetzt. In unseren Jahresplanungen wird diesem Umstand Rechnung getragen, um frühzeitig entgegenwirken zu können. Des Weiteren versuchen wir unseren Wettbewerbsvorteil bei solchen Projekten zu nutzen, bei denen ein Alleinstellungsmerkmal durch unser Produktportfolio gegeben ist.

g. Personal und Lohn

Risiken sehen wir auch weiterhin insbesondere im Bereich der Rekrutierung von Personal mit den benötigten Kernkompetenzen, um einen kontinuierlichen Wissenstransfer gewährleisten zu können. Insbesondere die Rekrutierung von Ingenieuren der Verfahrenstechnik und des Maschinenbaus, aber auch die Rekrutierung von Fachkräften im gewerblichen Bereich gestaltet sich zunehmend problematisch.

Know-How, Kreativität und Motivation unserer Mitarbeiter sind wesentliche Erfolgsfaktoren der Fls Essen. Der Erfolg ist auch in Zukunft in hohem Maße von der Fähigkeit zur Einstellung, Integration und Weiterentwicklung qualifizierter Mitarbeiter abhängig. Aus diesem Grund liegt ein wesentlicher Fokus unserer Personalarbeit in der stetigen Weiterentwicklung der individuellen Fähigkeiten unserer Mitarbeiter, ausgerichtet an den Bedürfnissen des Marktes und den Geschäftsplänen.

Mit dem Tarifabschluss aus dem Jahr 2024 sind für Februar 2025 eine weitere EUR 600 Einmalzahlung und ab April 2025 eine 2 %ige Lohnerhöhung vereinbart. Dies ist eine direkte Konsequenz der wirtschaftlichen Turbulenzen und die dadurch resultierende Inflation aufgrund der deutlich erhöhten Energiepreise, die auf jeden Aspekt des alltäglichen Lebens durchschlagen.¹ Für 2026 wurde eine weitere 3,1 %ige Lohnerhöhung vereinbart.

h. Umweltrisiken

Auf Grund des Produktportfolios und der vorhandenen Fertigungsstrukturen gehen von der Fls Essen keine relevanten Umweltrisiken aus. Dies wird jährlich im Rahmen eines Umweltaudits (DIN EN 16247-1) bestätigt.

i. Überwachung wesentlicher Ertragsquellen

Die Fls Essen ist Alleingesellschafterin der Fls Ahaus. Es besteht ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag zwischen der Gesellschafterin und dem Beteiligungsunternehmen. Die Gewinnabführung der Fls Ahaus war, mit Ausnahme des Jahres 2015, in den letzten Jahren immer eine wesentliche Ertragsquelle der Fls Essen und wird diese Bedeutung auch zukünftig für uns haben. Die Überwachung und Steuerung der wirtschaftlichen Entwicklung der Fls Ahaus erfolgt nach den konzernweit gültigen Richtlinien der Flowserve Corporation. Die Ergebnisse der Fls Ahaus waren und können auch zukünftig gewissen Schwankungen unterworfen sein und es ist daher nicht vollständig auszuschließen, dass ggfs. geringere oder auch höhere Ergebnisabführungen in Abhängigkeit vom Marktumfeld und der Konjunktur stattfinden.

2. Prognosebericht

Mit der rückwirkenden Übernahme des Geschäftsbetriebs der HALBERG Maschinenbau GmbH, Itzehoe, zum 1. Januar 2022 durch die Fls Essen im August 2022 geht deren operatives Ergebnis in die Fls Essen ein. Folglich beinhalten die für die Jahre 2023 bis 2025 genannten Prognosewerte auch die Werte der Halberg GmbH.

Für das Jahr 2023 hat sich ein Rückgang des deutschen Bruttoinlandsproduktes von 0,3% ergeben, während für 2024 ein weiterer Rückgang des Bruttoinlandsprodukts um 0,2% ermittelt wurde.

Für das Jahr 2023 wurde trotz dieser wirtschaftlichen Entwicklung bei Fls Essen ein Wachstum des Auftragseinganges und der Umsätze erreicht. Im Vergleich zu 2022 konnte der Auftragseingang um 7,5 % auf 49 Mio € und die Umsätze um 10,3 % auf 50 Mio € gesteigert werden. Das EBIT fiel 2023, aufgrund der durch die geopolitische Situation verursachten hohen Energiekosten, der gestiegenen Personalkosten, immer noch positiv aber deutlich niedriger im Vergleich zum Vorjahr aus.

Weiterhin wurden für das Jahr 2024 eine Steigerung des Auftragseinganges und der Umsätze realisiert. Im Vergleich zu 2023 konnte der Auftragseingang um 2,9 % auf 51 Mio € und die Umsätze um 2 % auf 52 Mio € gesteigert werden. Für das EBIT erwarten wir eine leichte Erhöhung im Vergleich zu 2023.

Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Berichtes erwarten wir für 2025 einen Auftragseingang im Bereich von 53 - 55 Mio. € und Umsätze leicht unterhalb von 2024, im Bereich von 49 - 51 Mio. €. Das EBIT wird, ohne Berücksichtigung der Fls Ahaus, in etwa auf dem Niveau des Jahres 2024 liegen.

3. Schlussbemerkung

In Anbetracht der aktuellen Chancen und Risiken sehen wir derzeit keine bestandsgefährdenden Risiken für die Fls Essen.

¹ Metall-Tarifergebnis 2024

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022

Anhang

Allgemeine Hinweise

Die Flowserve Essen GmbH hat ihren Sitz in Essen und ist eingetragen in das Handelsregister beim Amtsgericht Essen (HR B Reg. Nr. 10424). Gesellschafter der Flowserve Essen GmbH sind die Flowserve Dortmund GmbH & Co. KG, Dortmund, mit 89,89% und die Flowserve International Inc, Delaware, USA, mit 10,11%. Zwischen der Flowserve Dortmund GmbH & Co. KG und der Flowserve Essen GmbH besteht ein Ergebnisabführungsvertrag. Die Gesellschaft gehört zum ertragssteuerlichen Organkreis der Flowserve Dortmund GmbH & Co. KG.

Gegenstand des Unternehmens ist die industrielle Herstellung und der Vertrieb von Regelventilen sowie die Entwicklung und Fabrikation artverwandter Geräte und Apparate aller Art und der Handel damit sowie der Erwerb von Beteiligungen an solchen oder branchenähnlichen Unternehmen einschließlich jeglicher Tätigkeiten, die den vorgenannten Zwecken förderlich sind. Die Flowserve Essen GmbH ist eine große Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 3 und 4 HGB. Der Jahresabschluss der Flowserve Essen GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) und des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) sowie unter der Prämisse der Unternehmensfortführung aufgestellt. Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung werden in EUR (€) aufgestellt; die im Anhang aufgeführten Beträge werden in Tausend EUR (T€) angegeben.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Mit Wirkung zum 1. Januar 2022 wurden bestimmte Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten der mittelbaren Schwestergesellschaft Halberg Maschinenbau GmbH, Itzehoe, („Halberg GmbH“) im Zuge einer Aufspaltung unter eigener Auflösung auf die Flowserve Essen GmbH übertragen. Die Übernahme des Reinvermögens der Halberg GmbH zu fortgeführten Buchwerten in Höhe von T€ 19.579 wurde bei der Flowserve Essen GmbH als Erhöhung der Kapitalrücklage erfasst und betraf folgende Bilanzpositionen:

Im Rahmen der Konfusion entfielen zudem Verbindlichkeiten der Flowserve Essen GmbH gegenüber der Halberg GmbH in Höhe von T€ 228.

Im Berichtsjahr haben sich aus der Übernahme der Halberg GmbH folgende wesentlichen Auswirkungen auf die Gewinn- und Verlustrechnungen der Flowserve Essen GmbH ergeben:

Mangels eigenen Personals sind im Zuge der Aufspaltung keine Arbeitsverhältnisse auf die Flowserve Essen GmbH übergangen.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren grundsätzlich unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer von 3 Jahren um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode), im Zugangsjahr zeitanteilig, vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Nutzungsdauern für Grundstücksgleiche Rechte und Bauten werden mit 10 Jahren, für die technischen Anlagen und Maschinen werden mit 10 Jahren und für andere Anlagen und Betriebs- und Geschäftsausstattung mit 3 bis 10 Jahren angesetzt. Bei voraussichtlich dauernder Wertminderung werden zusätzlich außerplanmäßige Abschreibungen vorgenommen. Die Herstellungskosten beinhalten nur die gesetzlichen Pflichtbestandteile des § 255 Abs. 2 HGB. Fremdkapitalzinsen werden nicht als Teil der Herstellungskosten aktiviert. Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer linear „pro rata temporis“ abgeschrieben. Für Werkzeuge wurde ein Festwert gebildet. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 800,00 (bis 2017 EUR 150,00) werden im Jahr des Zugangs sofort abgeschrieben; ihr sofortiger Abgang wird unterstellt. Bis einschließlich 2017 wurden geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten zwischen EUR 150,00 und EUR 800,00 in einem Sammelposten zusammengefasst und über einen Zeitraum von 5 Jahren abgeschrieben.

Bei den Finanzanlagen werden die Anteilsrechte an der Flowserve Ahaus GmbH, Ahaus, zu Anschaffungskosten oder bei voraussichtlich dauernder Wertminderung zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die Bestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Die unfertigen und fertigen Erzeugnisse werden zu Herstellungskosten oder zum niedrigeren Verkaufspreis bewertet, wobei neben den direkt zurechenbaren Kosten auch angemessene Teile der Material- und Fertigungsgemeinkosten sowie Abschreibungen berücksichtigt werden. Fremdkapitalzinsen werden nicht in die Herstellungskosten einbezogen.

Waren sind zu Anschaffungskosten oder niedrigeren Marktpreisen bilanziert.

Geleistete und erhaltene Anzahlungen sind zum Nennwert bilanziert.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwendbarkeit sowie anderen Gründen ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen; das allgemeine Kreditrisiko ist durch pauschale Abschläge berücksichtigt. Langfristige unverzinsliche Forderungen werden mit ihrem Barwert angesetzt. Rückdeckungsversicherungsansprüche werden auf Basis eines versicherungsmathematischen Gutachtens mit dem Deckungskapital bewertet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten sind zum Nennwert bewertet.

Das gezeichnete Kapital der Gesellschaft ist zum Nennwert angesetzt.

Aufgrund der ertragsteuerlichen Organschaft mit dem Organträger, der Flowserve Dortmund GmbH & Co. KG, Dortmund, sind bei der Flowserve Essen GmbH als Organgesellschaft keine latenten Steuern anzusetzen.

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten wurden mit dem Nennwert ausgewiesen.

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden auf der Grundlage versicherungsmathematischer Berechnungen, unter Berücksichtigung der sog. Heubeck-Richttafeln 2018 G, nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren (Projected Unit Credit-Methode) gebildet. Sie wurden gem. § 253 Abs. 2 Satz 1 HGB mit dem von der Deutschen Bundesbank ermittelten und veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre abgezinst, der sich bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren ergibt (§ 253 Abs. 2 S. 2 HGB). Dieser Zinssatz beträgt 1,78 % (2021 1,87 %). Der durchschnittliche Marktzins der vergangenen sieben Geschäftsjahre beträgt 1,44 %. Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 S.1 beträgt 44 T€.

Im Rahmen weiterer Rechnungsannahmen wurden jährliche Lohn- und Gehaltssteigerungen von 2,75 % und Rentensteigerungen von jährlich 2,25 % angesetzt. Das Finanzierungsendalter wurde entsprechend den Bestimmungen der einschlägigen Versorgungsordnung angesetzt.

Die für die Verpflichtungen nach dem Altersteilzeitgesetz (AltTZG) gebildeten Rückstellungen wurden zum Barwert, mit dem von der Deutschen Bundesbank veröffentlichten, durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Jahre abgezinst, der sich bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren ergibt. Dieser Zinssatz beträgt 1,44 % (2021 1,35 %). Zur Erfüllung von Verpflichtungen aus Altersteilzeitguthaben der Mitarbeiter (Erfüllungsrückstände) sind entsprechende Rückdeckungsversicherungen abgeschlossen worden, die dem Zugriff anderer Gläubiger dauerhaft entzogen sind (sog. Deckungsvermögen). Die Bewertung erfolgt zum beizulegenden Zeitwert, der mit den jeweils zugrundeliegenden Verpflichtungen verrechnet wird.

Bei der Bemessung der weiteren sonstigen Rückstellungen wird allen erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten Rechnung getragen. Die Rückstellungen sind der Höhe nach unter Berücksichtigung zukünftiger Preis- und Kostensteigerungen mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag bewertet.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährung sposten werden grundsätzlich mit dem Kurs im Zeitpunkt ihrer Entstehung umgerechnet. Soweit erforderlich, werden Verluste aus Kursänderungen bei Forderungen und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit größer 1 Jahr, die bis zum Bilanzstichtag eingetreten sind, berücksichtigt. Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu 1 Jahr werden mit dem Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Finanzanlagen

Flowserve Essen GmbH hält 100% der Anteile an der Flowserve Ahaus GmbH, Ahaus (im Folgenden FLS Ahaus). Zum 31. Dezember 2022 weist die FLS Ahaus ein Eigenkapital in Höhe von T€ 9.005 aus (2021 T€ 9.005). Mit der FLS Ahaus besteht ein Ergebnisabführungsvertrag. Danach hat die Flowserve Essen GmbH im Geschäftsjahr 2022 ein positives Ergebnis von T€ 2.190 (Vorjahr: T€ 368) übernommen, sodass ein Jahresüberschuss von T€ 0 ausgewiesen wird.

Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände

Sämtliche Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von T€ 17.623 (2021 T€ 1.247) sowie sonstige Forderungen in Höhe von T€ 6.744 (2020 T€ 13.617).

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Beträge für Garantien, Altersteilzeit, Tantiemen, sowie Urlaubs- und Überstundenansprüche.

Der in der Bilanz ausgewiesene Betrag der Altersteilzeitverpflichtungen setzt sich wie folgt zusammen (in €):

Der Aufwand aus der Aufzinsung der Rückstellungen für Altersteilzeitverpflichtungen wurde mit den übrigen Aufwendungen und Erträgen des für die Altersteilzeitverpflichtungen bestehenden Zweckvermögens verrechnet. Der daraus resultierende Saldo ist in den Zinsen und ähnlichen Aufwendungen erfasst und ergibt sich aus nachstehender Übersicht (in €):

Verbindlichkeiten

Alle Verbindlichkeiten zum 31. Dezember 2022 haben wie im Vorjahr Restlaufzeiten bis zu einem Jahr.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen mit T€ 15.797 (2021 T€ 9.581) beinhalten Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von T€ 1.625 (2021 T€ 854) und sonstige Verbindlichkeiten in Höhe von T€ 14.172 (2021 T€ 8.727). Verbindlichkeiten gegenüber der Gesellschafterin sind in Höhe von T€ 14.172 (2021 T€ 8.727) enthalten.

Erläuterungen zur GuV

Umsatzentwicklung

Die Umsatzentwicklung in T€ nach Regionen ist wie folgt:

Die Umsatzentwicklung in T€ nach Tätigkeitsbereich ist wie folgt:

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von T€ 3.220 (2021 T€ 2.450) beinhalten, Erträge aus der Währungsumrechnung von T€ 113 (2021 T€ 67), periodenfremden Erträge von T€ 330 welche im Wesentlichen die Rückerstattung von Konzernumlagen betreffen und außerdem einen außergewöhnlichen Ertrag aus der Veräußerung eines nicht bilanzierten Kundenstammes in Höhe von T€ 1.992.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Aufwendungen aus der Währungsumrechnung sind mit T€ 280 (2021 T€ 174) enthalten. Die periodenfremden Aufwendungen belaufen sich auf T€ 0 (2021 T€ 418).

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Aus der Aufzinsung von Rückstellungen sind Aufwendungen in Höhe von T€ 39 (2021 T€ 93) enthalten.

Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus Miet- und Leasingverträgen für Gebäude, Fahrzeuge sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung bestehen finanzielle Verpflichtungen von insgesamt T€ 2.517 (2021 T€ 2.233)

Die Miet- und Leasingverträge enden zwischen 2023 und 2026.

Geschäftsführung

Der Geschäftsführung gehört an:

Tim Siebert

Director, Finance Business Partner Flowserve SIHI

Sebastian Stranz (seit 01.02.2024)

Plant Manager Essen

Die Geschäftsführer sind alleinvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Nur ein Geschäftsführer hat 2022 Bezüge von der Gesellschaft erhalten. Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge gem. § 285 Nr. 9a HGB wird mit Hinweis auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet, weil sich anhand derartiger Angaben die Bezüge dieses Geschäftsführers feststellen ließen.

Abschlussprüferhonorar

Die in den sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthaltenen Aufwendungen für die Abschlussprüfungsleistungen der PricewaterhouseCoopers GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft betragen T€ 50.

Mitarbeiter

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

Konzernverhältnisse

Die Gesellschaft wird in den nach amerikanischen Rechnungsgrundsätzen aufgestellten Konzernabschluss der Flowserve Corporation, Irving/ Texas, USA einbezogen (Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen). Dieser Konzernabschluss, einschließlich Konzernlagebericht, ist bei der United States Securities and Exchange Commission, Washington, D.C. 20549, Commission File No. 001 -13179 offengelegt worden. Der Konzernabschluss ist erhältlich unter der Adresse Flowserve Corporation, 5215 N. O’Connor Blvd., Suite 2300, Irving/ Texas, USA. Er wurde außerdem, zusammen mit dem Konzernlagebericht und dem Bestätigungsvermerk des Konzernabschlussprüfers, im Unternehmensregister unter unserer Muttergesellschaft, der Flowserve Dortmund GmbH & Co. KG, Dortmund, elektronisch offengelegt. Eine gesetzliche Pflicht zur Aufstellung eines eigenen Konzernabschlusses und Konzernlageberichtes für den Teilkonzern der Flowserve Essen GmbH besteht nach § 292 HGB somit nicht.

Nachtragsbericht

Es haben sich keine Vorgänge von besonderer Bedeutung nach Abschluss des Geschäftsjahres ereignet, die einen wesentlichen Einfluss auf die Geschäftslage der Gesellschaft haben.

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2022

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Flowserve Essen GmbH, Essen

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Flowserve Essen GmbH, Essen, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Flowserve Essen GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt „Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts“ unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Der Jahresabschluss zum 31.12.2022 wurde am 29.09.2025 festgestellt.