Gödecke GmbHLiquidiert

Gödecke GmbH

Karlsruhe

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009

Bilanz zum 30. November 2009

Gödecke GmbH, Karlsruhe

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit
vom 1. Dezember 2008 bis 30. November 2009

Gödecke GmbH, Karlsruhe

Anhang für das Geschäftsjahr 2008/2009

Gödecke GmbH, Karlsruhe

A. Allgemeine Angaben

Die Gödecke GmbH hat mit Wirkung ab 1. Dezember 2000 ihren Geschäftsbetrieb an die Pfizer GmbH, Berlin, verpachtet. Mit Wirkung ab dem 1. Dezember 2004 besteht auch ein direktes Pachtverhältnis mit der Pfizer Pharma GmbH, Berlin soweit die Pfizer GmbH im Zuge der Neuordnung des Geschäftsbereichs Human-Medizin in Deutschland Teile des von der Gödecke GmbH gepachteten Betriebs auf die Pfizer Pharma übertragen hat.

Die Beteiligung Gödecke OTC Beteiligungs GmbH wurde mit Wirkung zum 1. Dezember 2008 auf die Gödecke GmbH zu Buchwerten verschmolzen, so dass die Vergleichbarkeit mit den Vorjahreszahlen eingeschränkt ist.

Der Jahresabschluss der Gödecke GmbH für das Geschäftsjahr 2008/2009 ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2008/2009 wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen entsprechend der Nutzungsdauer, bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- und Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen nach branchenüblichen Nutzungsdauern, die sich an den steuerlich zulässigen Höchstsätzen orientieren, bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt. Das bewegliche Sachanlagevermögen wird überwiegend degressiv mit den steuerlich zulässigen Höchstsätzen abgeschrieben. Abnutzbare, bewegliche und selbstständig nutz- und bewertbare Anlagegegenstände mit Anschaffungskosten zwischen EUR 150,01 und EUR 1.000,00 werden innerhalb eines jahresbezogenen Sammelpostens geführt und unabhängig vom Zeitpunkt des Zugangs oder eines Abgangs über einen Zeitraum von fünf Jahren abgeschrieben. Der Abgang erfolgt am Ende des Geschäftsjahres, in dem der Sammelposten vollständig abgeschrieben ist. Bei Anschaffungskosten bis EUR 150,00 erfolgt die sofortige aufwandswirksame Verbuchung.

Die unter den Finanzanlagen ausgewiesenen Anteile an verbundenen Unternehmen sowie die Wertpapiere des Anlagevermögens sind zu Anschaffungskosten oder niedrigerem beizulegendem Wert bzw. zum Rücknahmewert des Spezialsfonds am Abschluss-Stichtag bewertet.

Flüssige Mittel, Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände (ohne Ansprache aus Rückdeckungsversicherungen) sind unter Berücksichtigung des Niederstwertprinzips mit dem Nennbetrag bewertet.

Die Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen sind mit den aufgelaufenen Prämienzahlungen zuzüglich garantierter Zinsen angesetzt.

Die Pensionsrückstellungen sind nach dem Teilwertverfahren unter Zugrundelegung der Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck und eines Rechnungszinsfußes von 6% errechnet.

Die Steuerrückstellungen und sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Sie sind nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung gebildet.

Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Auf Fremdwährung lautende Forderungen und Verbindlichkeiten werden mit dem Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls bewertet bzw. zum Kurs am Abschluss-Stichtag umgerechnet. Dabei wird das Niederstwert- und Anschaffungskostenprinzip beachtet.

C. Erläuterungen zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung der Posten des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2008/2009 zeigt der Anlagenspiegel, der dem Anhang als Anlage beigefügt ist.

1.1 Finanzanlagen

Anteilsbesitz gemäß § 285 Satz 1 Nr. 11 HGB

Die Gödecke GmbH, Karlsruhe, ist zum 30. November 2009 an folgenden Gesellschaften direkt beteiligt:

^* Angaben betreffen das Geschäftsjahr zum 30. November 2008
^** Angaben zu der Gesellschaft liegen zurzeit nicht vor

Die Anteile an der Gödecke OTC Beteiligungs GmbH, Berlin sind im Geschäftsjahr 2008/2009 infolge der Verschmelzung auf die Gödecke GmbH mit Wirkung zum 1. Dezember 2008 untergegangen.

Die Anteile der Gödecke OTC Beteiligungs GmbH an der W-L (Europe), Sandwich/UK wurden durch die Verschmelzung mit Wirkung zum 1. Dezember 2008 auf die Gödecke GmbH übertragen.

Die Wertpapiere des Anlagevermögens enthalten in Höhe von TEUR 20.855 (i. Vj. TEUR 20.855) die Anteilscheine des Spezialfonds 'FT-GOE-Fonds', der zur Sicherung der Pensionsansprüche der Mitarbeiter angelegt wurde.

2. Umlaufvermögen

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

In den sonstigen Vermögensgegenständen sind Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr in Höhe von TEUR 30.034 (i. Vj. TEUR 30.766) enthalten.

Alle übrigen Forderungen sind innerhalb eines Jahres fällig.

2.1 Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen sonstige Forderungen in Höhe von TEUR 19.459 (i. Vj. TEUR 16.740) sowie die Cash-Pool-Forderungen gegen die Gesellschafter in Höhe von TEUR 8.004 (i. Vj. TEUR 0).

2.2 Sonstige Vermögensgegenstände

Der unter den sonstigen Vermögensgegenständen ausgewiesene Aktivwert der Rückdeckungsversicherung in Höhe von TEUR 30.034 (i. Vj. TEUR 30.766) wurde im Rahmen der Treuhandabrede an den Pfizer-Gödecke Treuhand e.V., Karlsruhe, übertragen.

3. Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital besteht aus voll eingezahltem Stammkapital.

Das Stammkapital wird gehalten von:

Im Geschäftsjahr sind die ursprünglich von der Warner-Lambert GmbH gehaltenen 94,9% der Anteile im Rahmen der Verschmelzung dieser Gesellschaft auf die Pfizer Deutschland GmbH auf die letztere übergegangen.

4. Rückstellungen

4.1 Pensionsrückstellungen

Die Rückstellungen für Pensionen betreffen auf Grund der Betriebsverpachtung nur noch die Verpflichtungen aus unverfallbaren Anwartschaften und gegenüber den im Ruhestand befindlichen ehemaligen Mitarbeitern der Gödecke GmbH und deren Hinterbliebenen.

Zur Sicherung der Pensionsansprüche der ehemaligen Mitarbeiter hat die Gesellschaft den in den sonstigen Vermögensgegenständen enthaltenen Aktivwert der Rückdeckungsversicherung für bestimmte Versorgungszusagen in Höhe von TEUR 30.034 (i. Vj. TEUR 30.766) sowie die unter den Wertpapieren des Anlagevermögens ausgewiesenen Anteilsscheine an dem Spezialfonds 'FT-GOE-Fonds' in Höhe von TEUR 20.855 (TEUR 20.855) als Treugut im Rahmen einer Treuhandabrede an den Pfizer-Gödecke Treuhand e.V., Karlsruhe, übertragen. Die Verwaltung des Treugutes obliegt dem Pfizer-Gödecke Treuhand e.V. in Absprache mit der Gesellschaft.

4.2 Steuerrückstellungen

Die Steuerrückstellungen betreffen ausschließlich sonstige Steuern.

4.3 Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Rückstellungen für ausstehende Rechnungen, Rückstellungen für Zinsansprüche aus einem Grundstückskaufvertrag und Rückstellungen für Umweltschutzmaßnahmen.

5. Verbindlichkeiten

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 451 mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr und weniger als 5 Jahren enthalten.

Alle übrigen Verbindlichkeiten sind innerhalb eines Jahres fällig.

5.1 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen branchenübliche Eigentumsvorbehalte.

5.2 Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von TEUR 56.684 (i. Vj. TEUR 58.286). Diese betreffen im Wesentlichen die Ergebnisabführung von TEUR 53.101 (i. Vj. TEUR 49.351) sowie sonstige Verbindlichkeiten von TEUR 3.583 (i. Vj. TEUR 8.935). Darüber hinaus stehen Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen aus sonstigen Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 4.630 (i. Vj. TEUR 0) sowie Cash-Pool-Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 0 (i. Vj. TEUR 14.389).

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

6. Umsatzerlöse

Die erzielten Umsatzerlöse sind auf die Betriebspachtverträge mit der Pfizer GmbH, Berlin, und Pfizer Pharma GmbH, Berlin, zurückzuführen.

7. Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten im Wesentlichen Lizenzerlöse und Kursgewinne.

Im Gesamtbetrag sind periodenfremde Erträge in Höhe von TEUR 36 (i. Vj. TEUR 65) enthalten.

8. Personalaufwand

Der Personalaufwand setzt sich in voller Höhe aus Aufwendungen für Altersversorgung zusammen.

9. Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten im Wesentlichen Kursverluste, Aufwendungen aus Konzernumlagen, Instandhaltungsaufwendungen, sowie Abgänge von Anlagen im Bau.

Die periodenfremden Aufwendungen beziffern sich auf TEUR 41 (i. Vj. TEUR 5.503).

10. Erträge aus Beteiligungen

Die Erträge betreffen die Ausschüttung der Pfizer Pharmaceuticals Limited, Vega Baja/Puerto Rico.

11. Erträge aus Ergebnisabführungsverträgen

Der im Vorjahr ausgewiesene Betrag betrifft die Gödecke OTC Beteiligungs GmbH, Berlin. Die Gesellschaft wurde mit Wirkung zum 1. Dezember 2008 auf die Gödecke GmbH verschmolzen.

12. Außerordentliche Erträge/Außerordentliches Ergebnis

Hierunter wird der Gewinn in Höhe von TEUR 1.100 aus der Verschmelzung der Gödecke OTC Beteiligungs GmbH, Berlin zum 1. Dezember 2008 ausgewiesen. Im Vorjahr betraf der Ausweis den Verschmelzungsgewinn der Adenylchemie GmbH, Karlsruhe.

E. Sonstige Angaben

13. Steuern vom Einkommen und Ertrag

Der Ausweis betrifft Ertragssteuern für das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit gegenüber Mitarbeitern.

14. Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Haftungsverhältnisse bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

Im Rahmen des Vertrages über die Verpachtung von Warenzeichen und Markenrechten mit der Parke-Davis GmbH, Berlin, muss die Gesellschaft einen nach Produktgruppen gestaffelten prozentualen Anteil der Nettoverkaufserlöse bezahlen.

Infolge der Geschäftsbetriebsverpachtung an die Pfizer Phama GmbH, Berlin, wird dieser Pachtzins direkt von der Pfizer Pharma GmbH an die Parke-Davis GmbH vergütet.

15. Arbeitnehmer

Die Gesellschaft beschäftigt keine eigenen Mitarbeiter.

16. Gesamtbezüge der ehemaligen Mitglieder des Vorstandes

Für die Pensionsverpflichtungen gegenüber früheren Mitgliedern des Vorstandes und deren Hinterbliebenen sind insgesamt TEUR 13.715 (i. Vj. TEUR 14.007) zurückgestellt; die Gesamtbezüge früherer Mitglieder des Vorstandes haben TEUR 1.492 (i. Vj. TEUR 1.477) betragen.

17. Mitglieder der Geschäftsführung

Dr. Andreas Penk, Potsdam, Regional President Oncology Business Unit Europe

Dr. Herbert Krasowski, Neu-Ulm, Site Lead Freiburg, (bis 11. Dezember 2009)

Der Geschäftsführer ist alleinvertretungsberechtigt. Er erhält keine Bezüge von der Gesellschaft.

18. Konzernabschluss

Die Gesellschaft gehört zum Konzern der Pfizer Inc., New York/USA. Die Pfizer Inc. erstellt einen Konzernabschluss, in den die Gesellschaft und ihre Tochtergesellschaften einbezogen werden und der befreiende Wirkung für die Gesellschaft hat. Die übersetzte Fassung wird im elektronischen Bundesanzeiger bekannt gemacht und ist unter www.unternehmensregister.de abrufbar.

Der Konzernabschluss der Pfizer Inc. wird im Gegensatz zum deutschen Recht unter Anwendung der US-GAAP aufgestellt. Hierdurch ergeben sich insbesondere folgende Bilanzierungsunterschiede.

Firmenwerte werden nicht planmäßig abgeschrieben. Sachanlagen werden grundsätzlich linear über die Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Pensionsverpflichtungen werden gemäß FAS 87 und FAS 158 bilanziert. Für die Gewinn- und Verlustrechnung findet das Umsatzkostenverfahren Anwendung.

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2008/2009

Gödecke GmbH, Karlsruhe

Lagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. Dezember 2008 bis 30. November 2009

Gödecke GmbH, Karlsruhe

Geschäft und Rahmenbedingungen

Die Gödecke GmbH ist ein Unternehmen der Pfizer-Gruppe mit Sitz in Karlsruhe. Oberste Konzerngesellschaft ist die Pfizer Inc., New York/USA. Das operative Geschäft der Gödecke GmbH besteht in der Verpachtung des eigenen Geschäftsbetriebes an die Pfizer Pharma GmbH und die Pfizer GmbH. Das Geschäftsergebnis ist daher abhängig vom Erfolg der verpachteten Produkte und der Nutzung des Sachanlagevermögens.

Neben den Umsatzerlösen aus Verpachtung (-13%) sind die Lizenzeinnahmen aus Gödecke-Produktpatenten ein wesentlicher Ertragsfaktor für die Gödecke GmbH. Der Anstieg der sonstigen betrieblichen Erträge (+35%), ist das Resultat höherer Lizenzeinnahmen aus dem Wirkstoff Pregabalin.

Die Geschäftsentwicklung im Geschäftsjahr 2008/09 ist aus Sicht der Geschäftsführung als zufrieden stellend einzuschätzen.

Ertragslage

Die Steuerungsgrößen der Gödecke GmbH sind der Umsatz und das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit. Auf Grund der Verschmelzung mit der Gödecke OTC Beteiligungs GmbH ist die Vergleichbarkeit mit den Vorjahreszahlen eingeschränkt.

Umsatz

Der Umsatz der Gödecke GmbH lag im abgelaufenen Jahr mit 47,1 Mio. € um 13% unter dem Vorjahr. Die Umsatzerlöse stammen ausschließlich aus der Verpachtung des Humanmedizin-Geschäftes an die Pfizer Pharma GmbH sowie der Produktionsstätte Freiburg an die Pfizer GmbH. Damit stehen die Pachterlöse in direkter Abhängigkeit zu den Umsätzen der zum verpachteten Geschäftsbetrieb gehörenden Produkte sowie dem Einsatz des verpachteten Sachanlagevermögens. Der Rückgang im Geschäftsjahr 2008/09 resultiert aus geringeren Umsätzen der verpachteten Produkte sowie einer geringeren Vergütung aus dem Einsatz des verpachteten Sachanlagevermögens.

Der Rückgang beim Gesamtumsatz von 13% entsprach den Erwartungen, da von Umsatzrückgängen bei den verpachteten Produkten ausgegangen wurde.

Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit

Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit der Gödecke GmbH ergab im abgelaufenen Jahr einen Gewinn von 52,1 Mio. € und liegt damit über dem Ergebnis des Vorjahres von 49,0 Mio. €. Der Zuwachs resultierte im Wesentlichen aus höheren sonstigen betrieblichen Erträgen (+4,9 Min. €), insbesondere aus steigenden Lizenzeinnahmen.

Die Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen verringerten sich um 4,4 Mio. € auf 12,6 Mio. €. Der Rückgang resultierte im Wesentlichen aus dem Auslaufen der Nutzungsdauer und aus der degressiven Abschreibungsmethode.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen liegen mit 1,6 Mio. € (24%) unter dem Vorjahr. Dies ist bedingt durch niedrigere Verluste aus dem Verkauf von Gegenständen des Anlagevermögens (-5,5 Mio. €), die zum Teil durch höhere Instandhaltungs- und IT-Kosten (+3,0 Mio. €) kompensiert werden.

Das Finanzergebnis (Beteiligungs- und Zinsergebnis) im Geschäftsjahr 2008/09 beträgt 6,2 Mio. € und resultiert im Wesentlichen aus der von der Pfizer Pharmaceuticals Ltd., Puerto Rico, erhaltenen Dividende von 5,5 Mio. € (Vorjahr 5,3 Mio. €) und einem positiven Zinsergebnis.

Zusammenfassend war die Entwicklung des Ergebnisses der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit durch steigende Lizenzeinnahmen, sinkende Pachteinnahmen und leicht rückläufige Aufwendungen geprägt. Die Geschäftsführung sieht die Entwicklung für das abgelaufene Geschäftsjahr als gut an.

Außerordentliches Ergebnis

Die außerordentlichen Erträge (1,1 Mio. €) resultieren aus der Verschmelzung mit der Gödecke OTC Beteiligungs GmbH im abgelaufenen Geschäftsjahr.

Jahresüberschuss

Der Gewinn des Geschäftsjahres 2008/09 in Höhe von 53,1 Mio. € wird gemäß Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag an die Gesellschafterin Pfizer Deutschland GmbH, Berlin, abgeführt.

Finanzlage

Der Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit beträgt 76,4 Mio. €. Dieser ist hauptsächlich durch das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (52,1 Mio. €) zuzüglich der Abschreibungen auf das Anlagevermögen (12,6 Mio. €) geprägt.

Der negative Cashflow aus der Investitionstätigkeit beträgt 4,6 Mio. € und beinhaltet im Wesentlichen Investitionen in Sachanlagen am verpachteten Produktionsstandort Freiburg.

Die Gödecke GmbH ist in die Finanzierung des Pfizer-Konzerns eingebunden. Diese erfolgt im Rahmen des europaweiten Cash-Managements. Die Liquidität der Gesellschaft ist aufgrund einer Cash-Pool-Vereinbarung mit der Pfizer Deutschland GmbH gesichert. Die Forderungen aus dem Cash-Pool-Konto der Gödecke GmbH gegen die Pfizer Deutschland GmbH betrugen am 30. November 2009 8,0 Mio. €. Im Geschäftsjahr 2008/09 wurden die Cash-Pool-Konten mit der Pfizer Deutschland GmbH mit 0,4%-3,1% bzw. 2,1%-4,7% verzinst. Der negative Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit in Höhe von 49,4 Mio. € entspricht der Auszahlung des Ergebnisses 2007/08 an die Gesellschafterin.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme lag am 30. November 2009 mit 155,0 Mio. € um 7% (10,9 Mio. €) unter dem Wert des Vorjahres.

Die Reduzierung des Anlagevermögens um 20,4 Mio. € resultiert aus dem aus der Verschmelzung resultierendem Abgang der Gödecke OTC Beteiligungs GmbH in den Finanzanlagen sowie planmäßigen Abschreibungen und Anlageabgänge beim übrigen Anlagevermögen. Gegenläufig wirken Investitionen in das Sachanlagevermögen in Höhe von 5,5 Mio. €. Der Anstieg des Umlaufvermögens um 9,5 Mio. € auf 58,7 Mio. € resultiert im Wesentlichen aus höheren Forderungen gegen verbundene Unternehmen (+10,7 Mio. €), insbesondere der aus den umgeschlagenen Cash-Pool-Konten (i. Vj. Cash-Pool-Verbindlichkeiten). Die sonstigen Vermögensgegenstände von 31,1 Mio. € (i. Vj. 32,4 Mio. €) stellen im Wesentlichen den Aktivwert der Rückdeckungsversicherung dar.

Wesentliche Kunden der Gödecke GmbH sind die Pfizer Pharma GmbH und die Pfizer GmbH, an die der Geschäftsbetrieb verpachtet ist.

Auf der Passivseite der Bilanz verringerten sich die Verbindlichkeiten um 14% auf 64,2 Mio. €. Dies resultiert aus den gesunkenen Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen (-11,3 Mio. €), insbesondere aus dem Wegfall der Verbindlichkeit aus dem Cash-Pooling. Das Eigenkapital blieb mit 52,7 Mio. € unverändert, die Rückstellungen mit 38,0 Mio. € auf Vorjahresniveau.

Aufgrund des Geschäftsbetriebs der Gödecke GmbH tritt diese nach außen als pharmazeutischer Unternehmer auf, es bestehen aber keine wesentlichen Lieferantenbeziehungen.

Die Vermögens- und Finanzlage schätzt die Geschäftsführung insbesondere durch die Einbindung in das europaweite Cash-Management des Konzerns als gut ein.

Forschung und Entwicklung

Die Gödecke GmbH führt keine eigenen Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten durch. Die Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten werden innerhalb des Pfizer-Konzerns zentral durchgeführt. Als forschender Arzneimittelhersteller ist Pfizer weltweit führend und hat seine Geschäftsaktivitäten auf die Gebiete Human-Medizin und Tiergesundheit konzentriert. Pfizer hat weltweit im Geschäftsjahr 2009 7,8 Milliarden US-Dollar in Forschung und Entwicklung investiert. Die Gödecke GmbH, im Rahmen der Verpachtung des Geschäftsbetriebs, wird als strategische Produktionsstätte von den Pfizer-Produktentwicklungen wesentlich profitieren.

Nachtragsbericht

Der Betriebspachtvertrag zwischen der Gödecke GmbH und der Pfizer GmbH wurde mit Wirkung zum 30. November 2009 einvernehmlich beendet. Es ist geplant, die Gödecke GmbH im Geschäftsjahr 2009/10 rückwirkend zum 1. Dezember 2009 auf die Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH zu verschmelzen. Bis zur Eintragung der Verschmelzung in das Handelsregister wird der Betrieb an die Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH verpachtet. Die Arzneimittelzulassungen und Mitvertriebsrechte werden treuhänderisch an die Pfizer Pharma GmbH übertragen.

Risikobericht

Die Gödecke GmbH ist in das einheitliche Risikomanagement der Pfizer-Gruppe eingebunden. Das frühzeitige Erkennen von Schlüsselrisiken wird durch entsprechende Managementsysteme abgedeckt. Hierbei werden systematisch und kontinuierlich die Veränderungen abgefragt, analysiert und geeignete Maßnahmen zur Risikobegrenzung und -bewältigung eingeleitet. Wesentliche Bestandteile des Risikomanagements sind die Prozesse Geschäftsplanung, Berichtswesen/Interne Kommunikation/Erfahrungsrückfluss und Systemüberwachung/Auditl Management-Review. Somit werden Chancen und Risiken laufend überwacht.

Die Erkenntnisse aus internen und externen Prüfungen finden im kontinuierlichen Prozess zur Verbesserung des Risikomanagementsystems Berücksichtigung. Potenziellen Risiken aus gesetzlichen und sonstigen Vorgaben wird dadurch Rechnung getragen, dass sich die Entscheidungen und die Gestaltung der Geschäftsprozesse auf eine umfassende rechtliche Beratung durch interne und externe Fachleute stützen.

Um die finanziellen Auswirkungen eines möglichen Schadens gering zu halten, wurden - soweit verfügbar und wirtschaftlich vertretbar - Versicherungen abgeschlossen. Umfang und Höhe dieser Versicherungen werden laufend überprüft.

Die Sicherung von Risiken aus Wechselkursänderungen für Bestände an Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden durch die Schwestergesellschaft Pfizer Service Company Ireland, Dublin/Irland vorgenommen. Der Gödecke GmbH werden aus den Devisenterminkontrakten realisierte Kursgewinne oder -verluste im Rahmen der Konzernverrechnung gutgeschrieben oder belastet.

Das interne Kontrollsystem für die Finanzberichterstattung der Pfizer-Gruppe wurde im Geschäftsjahr 2008/09 gemäß Section 404 Sarbanes-Oxley Act auf seine Wirksamkeit hin geprüft und als erfolgreich und effizient bewertet. Das interne Kontrollsystem ist so ausgestattet, dass es der Geschäftsführung angemessene Sicherheit hinsichtlich der Zuverlässigkeit der Finanzberichterstattung gewährt.

Prognosebericht

Aufgrund der geplanten Verschmelzung der Gesellschaft auf die Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH und der treuhänderischen Übertragung der Arzneimittelzulassungen und Mitvertriebsrechte an die Pfizer Pharma GmbH entfällt der wesentliche Geschäftszweck der Gödecke GmbH. Die Gesellschaft wird im Rahmen der Verschmelzung ohne Abwicklung aufgelöst werden.

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Gödecke GmbH, Karlsruhe, für das Geschäftsjahr vom 1. Dezember 2008 bis 30. November 2009 geprüft, Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. lm Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchrührung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung auf Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gödecke GmbH. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.