Envigo RMS GmbH

Envigo RMS GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum 30. September 2023

Bilanz zum 30. September 2023

Aktiva

ANHANG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR VOM 1. OKTOBER 2022 BIS 30. SEPTEMBER 2023

I. Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Die Envigo RMS GmbH, Düsseldorf, wird unter der Registernummer HRB 88662 bei dem Amtsgericht Düsseldorf geführt. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Düsseldorf.

II. Allgemeine Angaben

Die Envigo RMS GmbH ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2022 bis zum 30. September 2023 der Envigo RMS GmbH, Düsseldorf, wurde nach den für alle Kaufleute geltenden allgemeinen handelsrechtlichen Vorschriften der §§ 242 ff. Handelsgesetzbuch (HGB) und §§ 264 ff. HGB und den ergänzenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses wurde von den Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften gemäß § 288 HGB teilweise Gebrauch gemacht.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Umsatzkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 3 HGB aufgestellt.

Das Geschäftsjahr läuft vom 1. Oktober bis zum 30.September.

Das Berichtsjahr umfasst 12 Monate, weshalb die Gewinn- und Verlustrechnung daher nicht uneingeschränkt mit der des 9 Monate umfassenden Vorjahres vergleichbar ist.

III. Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten oder gegebenenfalls zum niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert. Wertaufholungen werden vorgenommen, sofern der Grund für die Abschreibung auf den niedrigeren Wert entfallen ist.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nennwert angesetzt. Einzelwertberichtigungen werden gebildet, um individuelle Risiken abzudecken.

Die Liquiden Mittel werden zum Nominalwert bilanziert.

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten werden für getätigte Auszahlungen gebildet, die Aufwand für bestimmte Zeiträume nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Gezeichnete Kapital und die Kapitalrücklage sind zum Nennwert angesetzt.

Sonstige Rückstellungen werden nach dem Grundsatz vorsichtiger kaufmännischer Beurteilungen mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt und decken alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen zum Bilanzstichtag ab.

Die Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag passiviert.

Fremdwährungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst. Bilanzposten werden zum Stichtag wie folgt bewertet:

Langfristige Fremdwährungsforderungen werden zum Devisenbriefkurs bei Entstehung der Forderung oder zum niedrigeren beizulegenden Wert, unter Zugrundelegung des Devisenkassamittelkurses am Abschlussstichtag, angesetzt (Imparitätsprinzip). Kurzfristige Fremdwährungsforderungen (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) sowie liquide Mittel oder andere kurzfristige Vermögensgegenstände in Fremdwährungen werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

IV. Angaben zur Bilanz

Finanzanlagen

Die Ausleihungen an verbundene Unternehmen in Höhe von T€ 7.900 (Vorjahr: T€ 7.900) betreffen langfristige Darlehen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Sämtliche Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, Forderungen gegen verbundene Unternehmen sowie sonstige Vermögensgegenstände sind innerhalb eines Jahres fällig.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt unverändert EUR 25.600,00. Die Kapitalrücklage in Höhe von TEUR 2.063 resultiert aus der Bareinlage der alleinigen Gesellschafterin Envigo RMS Inc., Indianapolis/USA, in Vorjahren.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen decken alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen zum 30. September 2023 ab und entfallen im Wesentlichen auf Rückstellungen für Jahresabschlusskosten und Verpflichtungen aus dem Personal- und Sozialbereich.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren ausschließlich aus dem Liefer- und Leistungsaustausch.

V. Sonstige Angaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Während des Geschäftsjahres vom 1. Januar 2022 bis 30. September 2023 und bis zur Erstellung des Jahresabschlusses waren als Geschäftsführer bestellt:

• Emanuele Cesana, San Pietro al Natisone (UD) / Italien

• Emily Edmett, Edmett, Emily, Peterborough, Cambridgeshire/England (seit 22. März 2024)

• Michael Gregory O'Reilly, Alconbury/England (bis 22. März 2024)

Die Geschäftsführer sind einzelvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Die Geschäftsführung hat im Rumpfgeschäftsjahr keine unmittelbaren Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2022 bis zum 30. September 2023 hat die Gesellschaft durchschnittlich 3 (Vorjahr: 3) Mitarbeiter beschäftigt.

Vorschlag der Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Sonstiger Berichtsteil

Feststellung des Jahresabschlusses: Der Jahresabschluss zum 30. September 2023 wurde am 13. Januar 2025 festgestellt.