SPRACHENTRANSFER GmbHLiquidiert

47906 Kempen, DEU

Stammdaten

Register
Amtsgericht Krefeld HRB 12016
Eingetragen
12.1.2006
Branche
Tätigkeiten der Großhandelsvermittlung von WerkzeugenTätigkeiten der Großhandelsvermittlung von MöbelnTätigkeiten der Großhandelsvermittlung von Wein, Sekt und Spirituosen
Gegenstand
Vermittlung und Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen und allen damit verwandten Agenturgeschäften.

Finanzübersicht

Historie

Keine Bekanntmachungen für diesen Filter verfügbar

Management

NameRolle
Meike Buss
seit 20.5.2021
Liquidator

Wirtschaftlich Berechtigte

100.00% identifiziert0.00% ungelöst

Identifizierte Personen (1)

NameAnteil
Meike Buß
100.00%

Gesellschafter

1 Gesellschafter

GmbH-Struktur

Meike Buß
Utrecht, Niederlande
25.000 €
100.00%

Bilanzkonten

Konzern- und Jahresabschlüsse

SPRACHENTRANSFER GmbH

Kempen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Anhang für 2020

Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH und des Gesellschaftsvertrags aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Das Sachanlagevermögen ist zu historischen Anschaffungskosten angesetzt und wird um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer auf der Grundlage steuerlich anerkannter Sätze zeitanteilig abgeschrieben.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Fremdwährungsverbindlichkeiten werden zum Kurs im Entstehungszeitpunkt oder zum höheren Stichtageskurs umgerechnet.

Erläuterungen zur Bilanz

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Eigenkapital

Das voll einbezahlte Stammkapital beträgt 25.000 Euro.

Rückstellungen für Pensionen

Die Gesellschaft hat keine Pensionsrückstellungen zu bilanzieren.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen sind kurzfristig mit einer Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten haben ausschließlich eine kurzfristige Laufzeit bis zu einem Jahr und bestehen gegenüber Dienstleistern.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Angaben nach § 285 Nr. 8 b) HGB:

Personalaufwendungen

2020 2019
EUR EUR
Gehälter 0,00 57.764,76
Soziale Aufwendungen 0,00 1.542,62
(davon für Altersversorgung) (0,00) (0,00)

Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Meike Buss, Kempen, Deutschland, Kauffrau

Bezüglich der Angaben über die Gesamtbezüge der Geschäftsführung gemäß § 285 S.1 Nr. 9 HGB wird im Anhang von der Erleichterungsvorschrift des § 288 Abs.1 HGB Gebrauch gemacht.

 

Kempen, den

Meike Buss, Geschäftsführerin

Protokoll der Gesellschafterversammlung vom 31.12.2021 der Firma Sprachentransfer GmbH

Kempen

Unter Verzicht auf gesetzliche und vertragliche Förmlichkeiten wurde heute folgender Beschluss über das Jahresergebnis 2020 gefasst:

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember 2020, bestehend aus der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung sowie dem Anhang, wird festgestellt.

Jahresfehlbetrag € 30.831,62

Der Jahresfehlbetrag wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Der Geschäftsführung wird Entlastung erteilt

 

Kempen, den

Meike Buss, Geschäftsführerin

Bilanz zum 31.12.2020

Sprachentransfer GmbH, Übersetzungen und Dolmetschen, Kempen

AKTIVA

Geschäftsjahr Vorjahr
EUR EUR
A. Anlagevermögen 0,00 855,00
B. Umlaufvermögen 37.770,38 112.453,59
C. Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 170,00
37.770,38 113.478,59

PASSIVA

Geschäftsjahr Vorjahr
EUR EUR
A. Eigenkapital 36.567,38 99.099,00
B. Rückstellungen 0,00 1.800,00
C. Verbindlichkeiten 1.203,00 12.579,59
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 1.053,00 (EUR 12.429,59)
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr EUR 150,00 (EUR 150,00)
37.770,38 113.478,59

Nachrichten & Medien

Insolvenzbekanntmachungen

Aktuelle Insolvenzverfahren

Prüfen, ob Insolvenzverfahren für dieses Unternehmen vorliegen

Handelsregister Dokumente

Gesellschafterliste
Aktueller Abdruck
Chronologischer Abdruck
Die Informationen auf dieser Seite stammen aus öffentlichen Quellen, offiziellen Registern oder werden von Drittanbietern bereitgestellt. Fusionbase übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Daten. Melde dich bei Fragen oder Anregungen über unser Kontaktformular.