Eurotherm Germany GmbH

Eurotherm Germany GmbH

Limburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Limburg an der Lahn und ist beim Amtsgericht Limburg an der Lahn mit der Handelsregister Nummer HRB 6804 eingetragen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die zur Erläuterung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung erforderlichen Angaben wurden teilweise in den Anhang übernommen und erfolgen in TEUR.

Da die Gesellschaft ihre Geschäftstätigkeit zum 1. Oktober 2022 aufgenommen hat, sind die Werte des Berichtsjahres nicht uneingeschränkt mit denen des Vorjahres vergleichbar.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert. Bei voraussichtlich dauernder Wertminderung werden darüber hinaus außerplanmäßige Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert vorgenommen.

Die planmäßigen Abschreibungen werden in Anlehnung an die betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern wie folgt vorgenommen:

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 800,00 sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wird unterstellt.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Marktwerten angesetzt.

Die unfertigen und fertigen Erzeugnisse sind auf der Basis von Einzelkalkulationen, die auf der aktuellen Betriebsabrechnung beruhen, zu Herstellungskosten bewertet, wobei neben den direkt zurechenbaren Materialeinzelkosten, Fertigungslöhnen und Sondereinzelkosten auch Fertigungs- und Materialgemeinkosten berücksichtigt werden.

Für langfristige Projektaufträge, mit deren Abarbeitung im Geschäftsjahr oder davor begonnen wurde, und deren anteilige Lieferungen und Leistungen vom Kunden abgenommen und berechnet sind, wurde abweichend vom Grundsatz des Realisationsprinzips nach § 252 Abs. 1 Nr. 4 HGB eine Teilgewinnrealisierung unter Nutzung der Ausnahmeregelung nach § 252 Abs. 2 HGB durchgeführt.

Mittels einer vor- und mitlaufenden Projektkalkulation werden durch das Projektcontrolling langfristige Projektaufträge und deren Ergebnisse zuverlässig ermittelt. Die fakturierten und bereits vereinnahmten Teilleistungen (Umsatz) und deren Gewinn werden anteilig nach dem Fertigstellungsgrad / Leistungsfortschritt berechnet und realisiert. Dabei erfolgt die Ermittlung des Fertigstellungsgrades / Leistungsfortschrittes aus dem Verhältnis der angefallenen IST-Projektkosten zu den in Teilleistungen zerlegbaren Kosten des Gesamtauftrages. Für Garantieleistungen und etwaige Nachbesserungen wurden vorsichtig bemessene Beiträge berücksichtigt.

Soweit auf die realisierten Umsätze Aufwendungen entfallen, zu denen noch keine Rechnung vorliegt, wurden diese durch eine Rückstellung für noch ausstehende Rechnungen berücksichtigt.

In allen Fällen wird verlustfrei bewertet, d.h. es werden von den voraussichtlichen Verkaufspreisen Abschläge für noch anfallende Kosten vorgenommen.

Waren sind zu Anschaffungskosten oder niedrigeren Marktpreisen bilanziert.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt. Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte frei von Rechten Dritter.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die liquiden Mittel werden zum Nominalwert angesetzt.

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennwert bilanziert.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des, nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung, notwendigen Erfüllungsbetrags (d.h. einschließlich zukünftiger Kosten- und Preissteigerungen) angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Als passive Rechnungsabgrenzungsposten werden Einnahmen vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, die Ertrag für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Erläuterungen zur Bilanz

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Sämtliche Forderungen haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 37 (Vj.: TEUR 1.348) betreffen in Höhe von TEUR 0 (Vj.: TEUR 1.274) Forderungen aus einem Darlehen an die Gesellschafterin Watlow GmbH, Kronau, sowie Forderungen aus dem Lieferungs- und Leistungsverkehr in Höhe von TEUR 37 (Vj.: TEUR 74).

Gezeichnetes Kapital

Das voll eingezahlte Stammkapital beträgt EUR 25.000,00.

Alleinige Gesellschafterin mit 100 % am gezeichneten Kapital war am 31. Dezember 2023 die Watlow GmbH, Kronau.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalaufwendungen (u.a. Boni, Urlaubsansprüche und sonstige Beiträge), ausstehende Lieferantenrechnungen sowie Gewährleistungsansprüche.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben, wie im Vorjahr, eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Die Verbindlichkeiten sind nicht besichert.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von TEUR 403 (Vj.: TEUR 2.839) beinhalten Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 403 (Vj.: TEUR 1.103) und eine Darlehensverbindlichkeit in Höhe von TEUR 0 (Vj.: TEUR 1.736).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen / außerbilanzielle Verpflichtungen

Es bestehen folgende sonstige finanzielle Verpflichtungen:

Die Miet- und Leasingverträge enden zwischen Dezember 2024 und Mai 2033. Die Miet- und Leasingverträge wurden zur Vermeidung von Kapitalbindung abgeschlossen.

Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Herr Steffen Schmidt, Director of Business Processes and Sales Operations in Europe, Hünfelden-Mensfelden

Frau Cornelia Bubestinger, Director of Finance Europe, Salzburg, Österreich

Mitarbeiter

Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres angestellten Mitarbeiter betrug 42 (Vj.: 44).

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Watlow Electric Manufacturing Company, St. Louis, Missouri, USA, einbezogen. Diese erstellt den Konzernabschluss für den größten und den kleinsten Kreis von Unternehmen. Der Konzernabschluss ist am Sitz dieser Gesellschaft erhältlich.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach Schluss des Geschäftsjahres haben sich nicht ereignet.

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2023

(Vorjahr zum Vergleich)

AKTIVA

PASSIVA

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2023

(Vorjahr zum Vergleich)

Der Jahresabschluss wurde am 08.10.2024 festgestellt.