Habegger GmbH

SIVision Broadcast GmbH

Garching b. München

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

Bilanz

AKTIVA

Anhang

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß der §§ 242 ff. und der §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG und des Gesellschaftsvertrages aufgestellt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Die Gliederung der Bilanz entspricht § 266 HGB unter Inanspruchnahme der Vereinfachungen für kleine Kapitalgesellschaften.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB gewählt. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, haben wir einzelne Posten der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung zusammengefasst und daher in diesem Anhang gesondert aufgegliedert und erläutert. Aus dem gleichen Grunde wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten und davon-Vermerke ebenfalls an dieser Stelle gemacht.

Bei der Erstellung des Jahresabschlusses wurde von der Fortführung der Unternehmenstätigkeit ausgegangen. Für das Unternehmen besteht eine positive Fortbestehensprognose. Danach ist die Fortführung des Unternehmens nach den Umständen überwiegend wahrscheinlich. Gemäß § 19 Abs. 2 InsO liegt damit keine Überschuldung vor.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Bei beweglichen Vermögensgegenständen wird eine monatsgenaue Abschreibung vorgenommen.

Vermögensgegenstände, deren Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten 150 € nicht überschreiten, werden im Jahr des Zugangs in voller Höhe abgeschrieben.

Abnutzbare bewegliche Vermögensgegenstände, deren Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten über 150 € liegen und den Betrag von 1.000 € nicht überschreiten, werden in einen Sammelposten eingestellt und innerhalb von fünf Jahren nach Zugang linear abgeschrieben.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind nach sorgfältiger Würdigung aller erkennbaren Risiken zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Wertberichtigungen Rechnung getragen; das allgemeine Kreditrisiko ist durch pauschale Abschläge berücksichtigt.

Sämtliche Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind, ebenso wie im Vorjahr, innerhalb eines Jahres fällig.

Liquide Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Sie sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist. Die Rückstellungen sind mit dem Erfüllungsbetrag passiviert. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abgezinst. Angemessene Preis- und Kostensteigerungen sind berücksichtigt.

Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

2.1. Erläuterungen zur Bilanz

2.1.1. Anlagevermögen

Die Aufgliederung und Entwicklung der Posten des Anlagevermögens wird im folgenden Anlagespiegel dargestellt.

2.1.2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Sämtliche Forderungen (€ 135.804,56) und sonstige Vermögensgegenstände (€ 50.364,52) sind, ebenso wie im Vorjahr, innerhalb eines Jahres fällig.

2.1. 3. Rückstellungen

Rückstellungen wurden im Wesentlichen gebildet für nachlaufende Kosten (Euro 24.246), Aufbewahrungspflichten (Euro 1.230), Urlaub (Euro 5.686) sowie für Abschluss- und Prüfungskosten (Euro 7.142).

2.1.4. Verbindlichkeiten

Alle Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr. Im Vorjahr bestanden Verbindlichkeiten in Höhe von Euro 854.666,96 mit einer Restlaufzeit von mehr als einem und bis zu fünf Jahren.

Gegenüber Gesellschaftern bestehen Verbindlichkeiten von Euro 564.807,81 (Vorjahr Euro 854.666,96). Über Verbindlichkeiten von Euro 800.000,00 wurde zum 31. Dezember 2012 ein Forderungsverzicht mit Besserungsschein ausgesprochen, ohne den die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern höher ausfielen.

Es bestehen keine Verbindlichkeiten, die nicht durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind.

2.2. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse resultieren überwiegend aus der Vermietung von Übertragungswägen inklusive Equipment.

3. Ergänzende Angaben

3.1. Geschäftsführung

Der Geschäftsführung gehörten im Berichtsjahr an:

- Simon Ackermann, Dielsdorf/Schweiz

- Thomas Kögl, Glattbrugg / ab 19.3.2012

- Imre Sereg, Kaufmann, Hallbergmoss/Deutschland / bis 19.3.2012

Im Berichtszeitraum war Prokura an Herrn Sandro Marazzi, Märstetten/Schweiz (Gesamtprokura) erteilt.

3.2. Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Gemäß § 286 Abs.4 HGB verzichtet die Gesellschaft auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung.

3.3. Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresfehlbetrag auf neue Rechnung vorzutragen.

3.4. Mitarbeiter

Durchschnittlich waren während des Geschäftsjahres 4,0 Mitarbeiter in der Gesellschaft beschäftigt.

3.5. Gesellschafter; Anteil am Eigenkapital der Gesellschaft

Habegger AG, Regensdorf (Schweiz); DM 50.000 (EURO 25.564,59).

3.6. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Weitere finanzielle Verpflichtungen bestehen nicht.

3.7. Jahresergebnis

Der Verlustvortrag aus Vorjahren betrug EURO 329.948,00.

3.8. Konzernverhältnisse

Die SIVision Broadcast GmbH war zum Bilanzstichtag ein Tochterunternehmen der Habegger AG, Regensdorf (Schweiz), nach § 271 Abs. 2 i.V.m. § 290 HGB (kleinster Konzernkreis).

Die SIVision Broadcast GmbH wird, ebenso wie die Habegger AG, in den Konzernabschluss des Mutterunternehmens des größten Konsolidierungskreises, der Dialogfeld Beteiligungs GmbH, Nürnberg einbezogen.

* * *

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 18.06.2013