A.S.P.M. Ayel Services Programming Management GmbH

A.S.P.M. Ayel & Schmitt Pharma Marketing GmbH

Rheinau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.08.2010 bis zum 31.07.2011

Bilanz

Anhang

Allgemeine Angaben
Der vorliegende Jahresabschluss ist nach den Vorschriften des Dritten Buches des HGB (§§ 238 ff) unter Beachtung der ergänzenden Bestimmungen für Kapitalgesellschaften (§§ 264 ff HGB) sowie des GmbH-Gesetzes aufgestellt worden.
Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.
Soweit im Berichtsjahr hinsichtlich der im Vorjahr von den Gliederungsvorschriften des HGB und des GmbHG abweichenden Positionen der Bilanz- und Gewinn- und Verlustrechnung Veränderungen vorgenommen wurden, wurde dem Prinzip der Darstellungsstetigkeit (§ 265 Abs. 1 HGB) durch Anpassung der Vorjahreszahlen entsprochen.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

AKTIVSEITE
A.  Anlagevermögen
I.  Sachanlagen
Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten vermindert um die zulässigen Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen erfolgen unter Zugrundelegung der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer mit den zulässigen Höchstsätzen.
Bewegliche Wirtschaftsgüter wurden linear abgeschrieben.
II. Finanzanlagen
Die Genossenschaftsanteile werden zu Nominalwerten angesetzt.

B.  Umlaufvermögen
I.  Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden zum Nennwert  und unter Beachtung des Niederstwertprinzips angesetzt.
Innerhalb der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurde bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen allen erkennbaren Einzelrisiken und dem allgemeinen Kreditrisiko durch angemessene Abwertung Rechnung getragen. 

II.  Schecks, Kassenbestand, Bundesbank- und Postgiroguthaben, Guthaben bei  Kreditinstituten
Die Flüssigen Mittel werden zu Nominalwerten angesetzt.

C. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag
Der nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag ist gemäß § 268 Abs. 3 HGB auszuweisen.

PASSIVSEITE
A.  Eigenkapital
Die Eigenkapitalpositionen sind zum Nennbetrag angesetzt.

B. Rückstellungen
Bei der Bemessung der Rückstellungen ist allen erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten nach vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung Rechnung getragen worden.

C. Verbindlichkeiten
Diese Posten sind grundsätzlich mit den Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

Erläuterungen zum JahresabschlussEs bestehen Verbindlichkeiten zum 31.07.2011 in Höhe von insgesamt € 160.128,14 (Vorjahr: € 130.977,63).
Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind bestehen nicht.
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern bestehen in Höhe von € 89.541,81 (Vorjahr:           € 89.026,57).

Gewährte Vorschüsse und Kredite für die Mitglieder des Geschäftsführungsorgans unter Angabe der Zinssätze, der wesentlichen Bedingungen und der gegebenenfalls im Geschäftsjahr zurück gezahlten Beträge sowie die zu Gunsten dieser Personen eingegangenen Haftungsverhältnisse:

Angaben zur Feststellung des Jahresabschlusses
Bei dem nachstehenden Jahresabschluss der Gesellschaft für das Geschäftsjahr vom 1. August 2010 bis 31. Juli 2011 handelt es sich um die in Einklang mit § 326 HGB für Offenlegungszwecke verkürzte Fassung des Jahresabschlusses. Ferner wurden für Zwecke der Offenlegung die Erleichterungen für kleine Gesellschaften in Anspruch genommen, auf deren Inanspruchnahme bei der Aufstellung des Jahresabschlusses teilweise verzichtet wurde.

Sonstige Angaben
Geschäftsführung
Mitglieder des Geschäftsführungsorgans, auch wenn sie im Geschäftsjahr oder später ausgeschieden sind, waren:
Name, Vorname  Beruf
Ayel, Isabelle     Geschäftsführerin

Rheinau, den 30. Juli 2012    
 …………………………………………..
      Isabelle Ayel

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 31.07.2012 festgestellt.