ArcelorMittal Germany Services GmbHLiquidiert

ArcelorMittal Germany Services GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss unserer Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2011 ist auf der Grundlage der Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt worden.

Die Gesellschaft ist ein Tochterunternehmen der ArcelorMittal Berlin Holding GmbH, Berlin, mit der ein Ergebnisabführungsvertrag besteht.

Größenklasse

Die ArcelorMittal Germany Services GmbH weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB auf.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bilanziert.

Sachanlagen sind zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet. Die der Abschreibungsberechnung zugrunde gelegten Abschreibungssätze entsprechen den betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern von 3 bis 13 Jahren. Die Abschreibungen erfolgen linear. Zugänge des Berichtsjahres wurden zeitanteilig abgeschrieben.

Geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungskosten über EUR 150,00 liegen, aber EUR 1.000,00 nicht übersteigen, werden in einem Sammelposten zusammengefasst. Dieser Sammelposten wird über fünf Jahre linear abgeschrieben. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten bis zu EUR 150,00 werden sofort als Aufwand gebucht.

Forderungen werden zum Nennwert bewertet.

Liquide Mittel sind zum Nominalwert angesetzt.

Die Rechnungsabgrenzungsposten sind mit den im Voraus bezahlten bzw. erhaltenen Beträgen, die Ertrag bzw. Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen, angesetzt.

Zur Berechnung der Pensionsrückstellungen fanden als biometrische Rechnungsgrundlagen Verwendung die Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck mit einem Rechnungszins von 5,13 %. Den Berechnungen liegen ein Gehaltstrend von 3,0 % p.a., ein Rententrend von 2,0 % p.a. und eine durchschnittliche Fluktuationsrate von 0,0 % p.a. zugrunde. Die Berechnung der Pensionsrückstellungen erfolgte unter Anwendung der "Projected Unit Credit Method".

Zur Berechnung der Rückstellungen für Jubiläumsverpflichtungen fanden als biometrische Rechnungsgrundlagen Verwendung die Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck mit einem Rechnungszins von 5,13 %. Den Berechnungen (nach BilMoG) liegen ein Gehaltstrend von 3,0 % p. a. sowie eine Fluktuationsrate von durchschnittlich 0,0 % zugrunde.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten und sind nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung mit dem Erfüllungsbetrag gebildet.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag passiviert.

III. Bilanzerläuterungen

Immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen

Die Entwicklung der immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen ist in der Anlage zum Anhang dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen bestehen mit EUR 434.787,29 (i. Vorjahr: EUR 362.192,23) gegen die Gesellschafterin ArcelorMittal Berlin Holding GmbH, im Wesentlichen aus Verlustübernahme. Der Restbetrag resultiert aus erbrachten Dienstleistungen.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital entspricht dem Gesellschaftsvertrag und dem Handelsregistereintrag.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen bestehen für Personalverpflichtungen, Wirtschaftsprüferkosten und ausstehende Eingangsrechnungen.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr und sind ungesichert.

Die sonstigenVerbindlichkeiten resultieren mit EUR 2.340,44 (i. Vorjahr: EUR 0,00) aus Steuern.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen beinhalten im Wesentlichen Verbindlichkeiten gegenüber ArcelorMittal Treasury, Saint-Denis/Frankreich, (Cash Pool) in Höhe von EUR 285.995,77 (i. Vorjahr: EUR 301.282,38). Die restlichen Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen stammen aus Lieferungen und Leistungen.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Zinsaufwand

Die Zinsen und ähnlichen Aufwendungen in Höhe von EUR 5.831,99 (i. Vorjahr: EUR 3.799,87) beinhalten u. a. einen Zinsaufwand aus Aufzinsung von Pensionsrückstellungen über EUR 2.130,00 (i. Vorjahr: EUR 1.497,00) und aus der Aufzinsung von Jubiläumsrückstellungen über EUR 42,00 (i. Vorjahr: EUR 0,00).

V. Mitglieder der Geschäftsführung

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr an die Herren:

Dr. Bernhard Gabel, Jurist, Berlin

Thorsten Langer, Tax Director Germany, Berlin

VI. Aufgrund des bestehenden Ergebnisabführungsvertrags übernommener Verlust

Aufgrund des bestehenden Ergebnisabführungsvertrags wurde der Fehlbetrag des Geschäftsjahres in Höhe von EUR 434.783,93 von der ArcelorMittal Berlin Holding GmbH übernommen.

VII. Konzernzugehörigkeit

Die ArcelorMittal Germany Services GmbH gehört (über die Muttergesellschaft ArcelorMittal Berlin Holding GmbH) zur luxemburgischen ArcelorMittal S.A. und wird in deren Konzernabschluss einbezogen.

Die ArcelorMittal S.A. hat ihren Sitz in 19 avenue de la Liberté, 2930 Luxemburg, und stellt den Konzernabschluss für den größten und zugleich kleinsten Kreis von Unternehmen auf, in den die Gesellschaft einbezogen wird. Der Konzernabschluss der ArcelorMittal S.A. ist am oben genannten Sitz der Gesellschaft erhältlich und wird bei der SEC in Washington, USA, unter der Register-Nr. CIK 000124349 veröffentlicht. Darüber hinaus wird eine deutsche Übersetzung des Konzernabschlusses im Bundesanzeiger veröffentlicht.

Berlin, den 30. Januar 2012

Die Geschäftsführer

(Dr. Bernhard Gabel) (Thorsten Langer)

Anlage zum Anhang

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2011

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 26.04.2012