STRABAG Aircraft Services GmbH

DIW Aircraft Services GmbH

Stuttgart

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013

Bilanz zum 30. September 2013

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 2012 bis 30. September 2013

Anhang für das Geschäftsjahr 2012/2013

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der DIW Aircraft Services GmbH, Stuttgart, ist nach den handelsrechtlichen Vorschriften für Kapitalgesellschaften und des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Der Leistungsumfang der Gesellschaft umfasst Industriedienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich der Luftfahrtindustrie, Instandhaltung und Wartung technischer Anlagen, Durchführung von Reinigungs- und Wartungsarbeiten und sonstigen produktionsunterstützenden Leistungen, Erbringung von Dienst- und Werkleistungen an Flugzeugen, an und in Gebäuden, sowie die Erbringung aller Leistungen im Bereich des technischen, infrastrukturellen und kaufmännischen Facility Managements.

Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Oktober eines Jahres und endet am 30. September des Folgejahres.

Die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung folgt dein Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2 HGB).

Die Gesellschaft ist gemäß § 267 Abs. I. HGB eine kleine Kapitalgesellschaft. Die größenabhängigen Erleichterungsvorschriften wurden teilweise in Anspruch genommen.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Sachanlagen sind zu Anschaffungskosten, vermindert um kumulierte Abschreibungen, bewertet. Die Abschreibungen erfolgen über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer, bei beweglichen Sachanlagen zwischen zwei und zehn Jahren nach der linearen Methode.

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden zu Anschaffungskosten bewertet. Nicht gängige Teile werden auf den niedrigeren Teilwert abgewertet.

Die fertigen Leistungen werden mit den Herstellungskosten bewertet. Die Herstellungskosten enthalten neben den Einzelkosten auch anteilige Fertigungs- und Materialgemeinkosten sowie produktionsnahe Verwaltungsgemeinkosten. Soweit die Herstellungskosten bei fertigen Leistungen durch die voraussichtlich erzielbaren Verkaufserlöse nicht gedeckt sind, werden Abschläge zur verlustfreien Bewertung vorgenommen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind grundsätzlich zum Nennbetrag angesetzt. Erkennbare Einzelrisiken werden durch angemessene Wertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko. wird durch eine Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

Die Steuerrückstellungen und sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten auf der Grundlage einer vorsichtigen kaufmännischen Beurteilung. Sie werden mit dem notwendigen Erfüllungsbetrag angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Latente Steuern werden fir temporäre Differenzen zwischen den handelsrechtlichen und steuerlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten sowie auf körperschaftsteuerliche und gewerbesteuerliche Verlustvorträge ermittelt.

Aktive und passive latente Steuern werden, soweit wie möglich, verrechnet. Ein Passivüberhang wird bilanziert. Das Wahlrecht zum Ansatz eines aktiven Oberhanges bei den latenten Steuern wird nicht ausgeübt.

Erläuterungen zur Bilanz

AKTIVA

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist im Anlagenspiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Forderungen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 0 (i. Vj. TEUR 5).

Forderungen und Verbindlichkeiten im Verbundbereich wurden bei Aufrechenbarkeit gegeneinander verrechnet.

Sämtliche Forderungen weisen eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr aus.

PASSIVA

Gezeichnetes Kapital

Das Stammkapital beträgt TEUR 25 (i. Vj. TEUR 25).

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen vor allem Verpflichtungen aus dem Personal- und Sozialbereich in Höhe von TEUR 42 (i. Vj. TEUR 40) sowie ausstehende Ausgleichsabgaben in Hölle von TEUR 9 (i. Vj. TEUR 8), Rückstellungen für Tantieme in Höhe von TEUR 12 (i. Vj. TEUR 12), Rückstellungen für Schadensfälle in Höhe von TEUR 10 (i. Vj. TEUR 0) sowie eine Rückstellung für Jahresabschlusskosten in Höhe von TEUR 2 (i. Vj. TEUR 2).

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundene Unternehmen beinhalten im Wesentlichen Finanzverbindlichkeiten aus dem Cash-Pooling gegenüber der Voith Finance GmbH, Heidenheim, in Höhe von TEUR 250 (i. Vj. TEUR 264), Des Weiteren beinhalten die Verbindlichkeiten gegenüber verbundene Unternehmen Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 38 (i. Vj. TEUR 2).

Die sonstigen Verbindlichkeiten beinhalten im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus noch nicht ausbezahlten Löhnen in Höhe von TEUR 140 (i. Vj. TEUR 100) sowie Steuerverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 125 (i. Vj. TEUR 332).

Sämtliche Verbindlichkeiten weisen eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr aus und sind unbesichert.

Haftungsverhältnisse

Im Rahmen des Cash-Pooling-Vertrags der Voith-Gruppe besteht eine gesamtschuldnerische Hartung in Höhe von TEUR 97.926. Alle unsere verbundenen Unternehmen und Beteiligungsunternehmen rühren ihre Geschäfte nach unserer Kenntnis und nach den uns vorliegenden Planungsrechnungen ordnungsgemäß und in einer Art und Weise, die gewährleistet, dass sie grundsätzlich alle ihre Verpflichtungen aus eigener Kraft erfüllen können und damit eine Inanspruchnahme aus den von uns eingegangenen Haftungsverhältnissen nicht zu erwarten ist.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Gesellschaft hat im aktuellen Geschäftsjahr Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 3.096 (i. Vj. TEUR 2.672) erwirtschaftet.

Veränderungen des Bestandes an unfertigen Leistungen

Die Veränderungen des Bestandes an unfertigen Leistungen betragen TEUR 98 (i. Vj. TEUR -21).

Materialaufwand

Der Materialaufwand beinhaltet im Wesentlichen Subunternehmerleistungen von Dritten in Höhe von TEUR 61 (i. Vj. TEUR 0), Personaldienstleistungen gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von TEUR 18 (1. Vj. TEUR. 4) sowie Materialaufwendungen von Dritten in Höhe von TEUR 32 (i. Vj. TEUR 7).

Personalaufwand

Der Personalaufwand beinhaltet Lohn- und Gehaltsaufwendungen in Höhe von TEUR 1.901 (i. Vj. TEUR 1.784).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten im Wesentlichen interne Verwaltungsumlagen in Höhe von TEUR 147 (i. Vj. TEUR 86), Versicherungen in Höhe von TEUR 41 (i. Vj. TEUR 42), Kosten Mir den Fuhrpark in Höhe von TEUR 30 (i. Vj. TEUR 10), Kosten für eine. Avalprovision in Höhe von TEUR 28 (i. Vj. TEUR 0), Mieten in Höhe von TEUR 45 (i. Vj. TEUR 37), Arbeitskleidung in 1-Iöhe von TEUR 16 (i. Vj. TEUR 12) und Reisekosten in Höhe von TEUR 33 (1. Vj. TEUR 5).

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Der Zinsaufwand betrifft Zinsaufwendungen an verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 1 (i. Vj. TEUR 2).

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag sind im laufenden Geschäftsjahr in Höhe von TEUR 88 (i. Vj. TEUR 53) angefallen.

Sonstige Angaben

Organe der Gesellschaft

Beirat

Geschäftsführer

Konzernverhältnisse

Die Gesellschaft stellt über ihre Alleingesellschafterin DIW Instandhaltung Ltd. & Co. KG, Stuttgart, ein verbundenes Unternehmen der Voith GmbH, Heidenheim, dar und wird zum 30. September 2013 in den Konzernabschluss der Voith GmbH, Heidenheim, welcher im Bundesanzeiger bekannt gemacht wird, einbezogen.

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2012/2013