ISFA GmbH

Brugola O.E.B Industriale (Deutschland) GmbH

Frankfurt am Main

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011

BILANZ

A N H A N G

zum 31. Dezember 2011

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Brugola O.E.B. Industriale (Deutschland) GmbH, Frankfurt am Main, wurde für das am 31. Dezember 2011 abgeschlossene Geschäftsjahr nach den Vorschriften der §§ 238 ff. HGB und den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufge-stellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB; von den größenabhängigen Erleichterungen des § 288 HGB wurde in vollem Umfang Gebrauch gemacht.

Rechtsform, Firma und Satzung

Der Gesellschaftsvertrag ist am 26. Oktober 1992 abgeschlossen worden. Die Gesellschaft wird in der Rechtsform einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung unter der Firma "Brugola O.E.B. Industriale (Deutschland) GmbH" geführt.

Sitz und Handelsregister

Der Sitz der Gesellschaft ist Frankfurt am Main. Die Gesellschaft ist unter der Nummer HRB 36798 im Handelsregister beim Amtsgericht Frankfurt am Main eingetragen.

Gegenstand des Unternehmens

Gegenstand des Unternehmens ist die Herstellung und der Vertrieb von KFZ-Zubehörteilen und Befestigungselementen und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten.

Geschäftsjahr

Das Geschäftsjahr entspricht dem Kalenderjahr.

Kapital- und Beteiligungsverhältnisse

Das Stammkapital beträgt € 25.564,59 (DM 50.000,00). Es ist in voller Höhe eingezahlt und wird von der Brugola O.E.B. Industriale S.p.A. gehalten.

Geschäftsführung

Die Geschäftsführung wird von Herrn Giannantonio Brugola und Herrn Egidio Stefano Brugola wahrgenommen. Beide Geschäftsführer sind jeweils einzelvertretungsberechtigt.

Angaben zum Gliederungsschema

Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung sind entsprechend der gesetzlichen Gliederungsschemata § 266 und § 275 HGB gegliedert. Hierbei wurde von der Möglichkeit der Aufstellung einer verkürzten Bilanz gemäß § 266 Abs. 1 HGB Gebrauch gemacht. Von möglichen Zusammenfassungen gemäß § 265 Abs. 7 HGB hat die Gesellschaft keinen Gebrauch gemacht.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bei der Bewertung war von der Fortführung des Unternehmens auszugehen.

Die Vermögens- und Schuldposten sind unter Beachtung der Vorschriften des HGB für Kapitalgesellschaften und der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten bzw. zu einem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Es bestehen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

Haftungsverhältnisse

Haftungsverhältnisse gemäß § 251 HGB bestanden zum Abschlussstichtag nicht.

Ergänzende Angaben

Die Gesellschaft hat keine Mitarbeiter.

Die Brugola O.E.B. Industriale (Deutschland) GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Brugola O.E.B. Industriale S.p.A., Italien.

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Brugola Commerciale S.p.A., Italien einbezogen. Dieser kann bei der Brugola Commerciale S.p.A. eingesehen werden.

Giannantonio Brugola

Geschäftsführer

Egidio Stefano Brugola

Geschäftsführer