ST-NXP Wireless GmbHLiquidiert

ST-NXP Wireless GmbH i.L.

Nürnberg

Jahresabschluss zum 30. September 2010 und Lageberich 2009/10

Lagebericht

A. Überblick über das Unternehmen

STMicroelectronics GmbH und der NXP Konzern haben im August 2008 ihre Wireless-Aktivitäten in eine Joint Venture Gesellschaft zusammengelegt.

Im Zuge dessen hat die ST-NXP Wireless GmbH i.L. von verschiedenen zum NXP-Konzern gehörenden Unternehmen Geschäftsbetriebe mit Kundenstamm, Sachanlagevermögen und Betriebsstätten sowie Nutzungs- und Schutzrechte erworben, die sie in die ST Wireless SA gegen Übertragung von Aktien eingelegt hat. Die Aktien wurden an die NXP Wireless Holding 2 B.V. veräußert.

Bereits mit Gesellschafterbeschluss vom 30. Juni 2009 wurde die Auflösung der Gesellschaft zum 01. Oktober 2009 beschlossen. Dies führt hinsichtlich der Bilanzierung zur Abkehr vom Grundsatz der Unternehmensfortführung. Die Vermögensgegenstände bzw. Schulden der Gesellschaft werden nunmehr zu ihren Veräußerungswerten bzw. Ablösebeträgen bilanziert.

B. Wirtschaftliche Lage und Geschäftsverlauf

B.1. Allgemeine Wirtschaftslage

Auf Grund neuer strategischer Überlegungen wurde im September 2009, unabhängig von der allgemeinen Wirtschaftslage, die Liquidation der Gesellschaft beschlossen.

B.2. Umsatzentwicklung

Die Umsatzerlöse aus Kostenweiterbelastungen im Rahmen der bestehenden Cost-Plus-Vereinbarung belaufen sich im Geschäftsjahr auf TEUR 55.

B.3. Investitionen

Auf Grund der beschlossenen Liquidation wurden keine Investitionen mehr vorgenommen.

C. Darstellung der Vermögens, Finanz- und Ertragslage

C.1. Ertragslage

Im Geschäftsjahr 2010 wurde ein Jahresüberschuss in Höhe von EUR 24.023.749,76 erwirtschaftet. Dieser resultiert im Wesentlichen aus einem Forderungsverzicht durch die ST-Ericsson Wireless Holding AG, Zürich/ Schweiz.

C.2. Vermögens- und Finanzlage

Die Bilanzsumme beträgt 3,8 Mio. EUR. Der im Vorjahr enthaltene nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag von 20,6 Mio. EUR wurde im Geschäftsjahr durch den Jahresüberschuss wieder voll ausgeglichen.

D. Risikomanagementsystem, Risiken und Chancen der zukünftigen Entwicklung

Auf Grund der Liquidation zum 30.09.2009 bestehen die Risiken im Wesentlichen in der Auflösung der bestehenden Verträge und den daraus resultierenden Kosten.

E. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach Ende des Geschäftsjahres

Vorgänge von besonderer Bedeutung haben sich nach Schluss des Geschäftsjahres nicht ergeben.

F. Voraussichtliche Entwicklung

Das Unternehmen wurde zum 30. September 2009 aufgelöst. Erkennbare Risiken wurden bereits in den Jahresabschluss zum 30. September 2009 eingearbeitet.

Bilanz

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung

Anhang

Die nachfolgenden zitierten Paragraphen beziehen sich, wenn nichts anderes angegeben ist, auf Vorschriften des Handelsgesetzbuches.

A. Allgemeine Angaben

Auf die ST-NXP Wireless GmbH i.L. wurden im Geschäftsjahr 2008 mit Wirkung zum 24. Juli 2008 der Unternehmensbereich Entwicklung von Wireless-Produkten von der NXP Semiconductors Germany GmbH übertragen. Davor besaß die Gesellschaft keinen nennenswerten aktiven Geschäftsbereich. Zum 30. September 2009 wurde die Liquidation der Gesellschaft beschlossen.

Die ST-NXP Wireless GmbH i.L. ist zum 30. September 2010 gemäß § 267 Abs. 2 HGB noch eine mittelgroße Kapitalgesellschaft, da die genannten Größenmerkmale erstmalig unterschritten wurden. Der Jahresabschluss ist daher entsprechend den für mittelgroße Kapitalgesellschaft geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt worden. Für die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

Der vorliegende Jahresabschluss ist grundsätzlich unter Beibehaltung der für den Vorjahresabschluss angewendeten Gliederungs- und Bewertungsgrundsätzen nach den für mittelgroße Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des HGB unter Berücksichtigung der Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Die Zahlen der Gewinn- und Verlustrechnung sind aufgrund des nur 9 Monate umfassenden Rumpfgeschäftsjahres im Vorjahr nur eingeschränkt mit den 12 Monate umfassenden Zahlen des Geschäftsjahres vergleichbar.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Anwendung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden erfolgte entsprechen denjenigen des Vorjahres.

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des HGB und des GmbHG aufgestellt. Die allgemeinen Bewertungsprinzipien wurden beachtet, jedoch wurde die Auflösung der Gesellschaft zum 30. September 2009 berücksichtigt. Dies bedeutet, dass abweichend von § 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB (Grundsatz der Unternehmensfortführung) die Vermögensgegenstände und Schulden mit ihren tatsächlichen Veräußerungs- bzw. Zerschlagungswerten bewertet worden sind.

1. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit ihrem Nennbetrag angesetzt. Für Fremdwährungsforderungen wurde der Kurs am Bilanzstichtag bzw. der niedrigere Einstandskurs zugrunde gelegt.

Wertberichtigungen wurden soweit notwendig gebildet.

2. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks

Die flüssigen Mittel werden mit dem Nennwert bewertet.

3 . Rechnungsabgrenzungsposten

Dieser Posten umfasst eine abgegrenzte Zahlung, die in der Folgeperiode zu Aufwand wird.

4 . Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital wird zu seinem Nennwert bilanziert. Die Kapital-Rücklage wird zu ihrem Zuführungsbetrag bilanziert.

5 . Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen werden in Höhe des Betrages bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist, um alle am Bilanzstichtag erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten abzudecken.

Die Bewertung der Altersteilzeitrückstellungen erfolgte zum Barwert.

6 . Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten werden zu ihren Ablösungsbeträgen angesetzt. Fremdwährungsverbindlichkeiten werden zum Anschaffungskurs bewertet, soweit nicht eingetretene Kursverluste eine Höherbewertung der Verpflichtung erforderlich machen.

C. Erläuterungen zur Bilanz

1. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen setzen sich im Wesentlichen aus Warenlieferungen und Leistungen im Konzernverbund zusammen.

2. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks

Der Banksaldo wurde durch einen Kontoauszug des Kreditinstitutes nachgewiesen.

3. Gezeichnetes Kapital

Das gezeichnete Kapital der ST-NXP Wireless GmbH i.L. beträgt zum Bilanzstichtag EUR 25.000,-- und ist vollständig einbezahlt.

4. Kapitalrücklage

Im Juli 2008 wurde zur Stärkung der operativen Tätigkeit der Gesellschaft und zur Optimierung der

Finanzierungsstruktur durch die Gesellschafter eine zusätzliche Bareinlage von EUR 25.987.898,-- erbracht.

5. Rückstellungen

Unter den sonstigen Rückstellungen sind im Wesentlichen Rückstellungen für Beratung und weitere anfallende Kosten enthalten.

6. Verbindlichkeitenspiegel

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Sämtliche Umsatzerlöse werden mit Kunden innerhalb des Konzerns erzielt.

Die sonstigen betrieblichen Erträge umfassen i.H.v. T€ 2 Erträge, die früheren Perioden zuzuordnen sind.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen umfassen i.H.v. T€ 226 Aufwendungen, die früheren Perioden zuzuordnen sind.

Die außerordentlichen Erträge in Höhe von TEUR 24.893 betreffen einen Forderungsverzicht durch die ST-Ericsson Wireless Holding AG, Zürich/Schweiz. Die außerordentlichen Aufwendungen betreffen Ablösevorgänge im Rahmen der planmäßigen Liquidation der Gesellschaft, die nicht dem gewöhnlichen Geschäftsbetrieb zuordenbar sind.

E. Haftungsverhältnisse

1. Haftungsverhältnisse i. S. d. § 251 (§ 268 Abs. 7)

Es bestehen keine Haftungsverhältnisse zum Bilanzstichtag.

F. Sonstige Angaben

1. Mitarbeiter

Im abgelaufenen Geschäftsjahr beschäftigte die Gesellschaft keine Mitarbeiter (durchschnittlicher Mitarbeiterbestand im Vorjahr: 110).

2. Mitglieder der Geschäftsführung

Mit Auflösungsbeschluss vom 30. Juni 2009 wurde die Liquidation der Gesellschaft zum 30. September 2009 beschlossen. Der Handelsregistereintrag erfolgte am 8. Dezember 2009.

Seit dem 1. Oktober 2009 ist Herr Dr. Oliver Mohr, Rechtsanwalt und Steuerberater, zum Liquidator bestellt.

Für seine Tätigkeit als Liquidator hat Herr Dr. Mohr von der Gesellschaft im abgelaufenen Geschäftsjahr keine Bezüge erhalten.

3. Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft ist ein Tochterunternehmen der ST-Ericsson Holding B.V., eine Gesellschaft mit Sitz in Eindhoven/Niederlande, die alle Anteile der Gesellschaft hält. Zum 31. Dezember 2008 wurde die Gesellschaft in den Konzernabschluss und Konzernlagebericht der NXP Wireless Holding 2 B.V., eine Gesellschaft mit Sitz in Eindhoven/Niederlande einbezogen. Für das Jahr 2010 liegen uns hierzu keine Angaben vor.

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der ST-NXP Wireless GmbH i.L., Nürnberg, für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2009 bis 30. September 2010 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung des Liquidators der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen des Liquidators sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Der Jahresabschluss ist noch nicht festgestellt.