Rhine Stuttgart Bristol Opco GmbH
Köln
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023
Bilanz zum 31. Dezember 2023
AKTIVA
|
|
31.12.2023 |
Vorjahr |
|
|
EUR |
EUR |
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
|
|
|
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche
Schutzrechte und ähnliche |
3.128,00 |
|
6.799,00 |
|
Geschäfts- oder Firmenwert |
0,00 |
|
0,00 |
|
|
|
3.128,00 |
6.799,00 |
| II.
Sachanlagen |
|
|
|
| 1.
andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung |
188.522,50 |
|
91.880,00 |
| 2.
geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau |
0,00 |
|
4.307,25 |
|
|
|
188.522,50 |
96.187,25 |
|
|
|
191.650,50 |
102.986,25 |
| B.
Umlaufvermögen |
|
|
|
| I.
Vorräte |
|
|
|
| 1.
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe; |
57.239,51 |
|
71.772,73 |
|
|
|
57.239,51 |
71.772,73 |
| II.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
|
|
|
| 1.
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
236.151,08 |
|
199.650,80 |
| 2.
Forderungen gegen verbundene Unternehmen |
178.000,00 |
|
520.000,00 |
| 3.
sonstige Vermögensgegenstände |
392.402,75 |
|
401.747,24 |
|
|
|
806.553,83 |
1.121.398,04 |
|
|
|
863.793,34 |
1.193.170,77 |
| III
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und |
|
446.033,62 |
713.762,41 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
|
29.346,09 |
35.167,40 |
| D.
Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag |
|
10.758.084,35 |
9.474.008,59 |
|
|
|
12.288.907,90 |
11.519.095,42 |
PASSIVA
|
|
31.12.2023 |
Vorjahr |
|
|
EUR |
EUR |
EUR |
| A.
Eigenkapital |
|
|
|
| I.
Gezeichnetes Kapital |
25.000,00 |
|
25.000,00 |
| II.
Kapitalrücklage |
1.033.865,00 |
|
1.033.865,00 |
| III.
Gewinnvortrag/Verlustvortrag |
-10.532.873,59 |
|
-8.580.518,83 |
| IV.
Jahresfehlbetrag |
-1.284.075,76 |
|
-1.952.354,76 |
| V.
Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag |
10.758.084,35 |
|
9.474.008,59 |
|
|
|
0,00 |
0,00 |
| B.
Rückstellungen |
|
|
|
| 1.
Steuerrückstellungen |
15.434,00 |
|
15.434,00 |
| 2.
sonstige Rückstellungen |
265.766,51 |
|
306.054,92 |
|
|
|
281.200,51 |
321.488,92 |
| C.
Verbindlichkeiten |
|
|
|
| 1.
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen |
172.730,17 |
|
112.350,12 |
| 2.
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
210.170,47 |
|
191.412,54 |
| 3.
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern |
5.615.495,63 |
|
5.202.274,24 |
| 4.
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen
Unternehmen |
5.986.736,45 |
|
5.587.528,91 |
| 5.
sonstige Verbindlichkeiten |
22.574,67 |
|
104.040,69 |
|
|
|
12.007.707,39 |
11.197.606,50 |
|
|
|
12.288.907,90 |
11.519.095,42 |
Gewinn-
und Verlustrechnung vom 01. Januar 2023 bis 31. Dezember
2023
|
|
31.12.2023 |
Vorjahr |
|
|
EUR |
EUR |
EUR |
| 1.
Umsatzerlöse |
|
4.794.046,82 |
4.088.279,38 |
| 2.
sonstige betriebliche Erträge |
|
242.657,88 |
228.379,63 |
| 3.
Materialaufwand |
|
|
|
| a.
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
und für bezogene Waren |
-383.056,10 |
|
-318.466,42 |
| b.
Aufwendungen für bezogene Leistungen |
-989.387,62 |
|
-961.942,51 |
|
|
|
-1.372.443,72 |
-1.280.408,93 |
| 4.
Personalaufwand |
|
|
|
| a.
Löhne und Gehälter |
-1.098.291,11 |
|
-1.104.973,97 |
| b.
soziale Abgaben und Aufwendungen für
Altersversorgung und für Unterstützung |
-250.688,07 |
|
-250.858,97 |
|
|
|
-1.348.979,18 |
-1.355.832,94 |
| 5.
Abschreibungen |
|
|
|
| auf
immaterielle Vermögensgegenstände des
Anlagevermögens und Sachanlagen |
|
-48.954,67 |
-295.147,37 |
|
sonstige Zinsen und ähnliche Erträge |
|
0,00 |
0,00 |
| 6.
sonstige betriebliche Aufwendungen |
|
-3.094.908,94 |
-2.998.768,27 |
| 7.
sonstige Zinsen und ähnliche Aufwendungen |
|
-412.481,95 |
-378.024,26 |
| 8.
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag |
|
-43.012,00 |
39.168,00 |
| 9.
Ergebnis nach Steuern |
|
-1.284.075,76 |
-1.952.354,76 |
| 10.
Jahresfehlbetrag |
|
-1.284.075,76 |
-1.952.354,76 |
Anhang
zum Jahresabschluss per 31.12.2023
I. Allgemeine Angaben und Erläuterungen zu
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
1. Allgemeine Angaben
Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß
§§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie
nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG
aufgestellt. Die Gesellschaft ist eine kleine
Kapitalgesellschaft nach § 267 Abs. 1 HGB und wird
beim Amtsgericht Köln unter der Registernummer HRB
84543 geführt.
Von den Erleichterungsvorschriften für kleine
Kapitalgesellschaften gemäß § 288 Abs. 1
HGB wird teilweise Gebrauch gemacht.
Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das
Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2
HGB verwendet.
Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, wurden
Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten
teilweise im Anhang gemacht.
Die Bilanz wurde gemäß § 42 Abs. 3 GmbHG
um den Posten Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern erweitert.
Zum 30. Juni 2022 erfolgte eine wesentliche
Änderung im Betrieb der Gesellschaft. Bis zu diesem
Zeitpunkt wurde der Hotelbetrieb über zwei
Gebäude geführt. Ab 01. Juli 2022 wurde eines der
Gebäude nicht mehr für den Hotelbetrieb genutzt,
sondern an den Landkreis Böblingen vermietet. Der
Hotelmietvertrag wurde zum 30. Juni 2022 gekündigt.
Die Gesellschaft hat mit Mietvertrag vom 01. Juli 2022 die
im Objekt vorhandenen Einrichtungs- und
Ausstattungsgegenstände dem Landkreis Böblingen
überlassen. Die entsprechende Abmeldung des
Hotelgeschäftes für dieses Gebäude erfolgte
zum 30. Juni 2022.
Der verbleibende Hotelbetrieb konzentriert sich seither
ausschließlich auf das verbleibende Gebäude.
Durch diese Veränderung kam es zu einer Anpassung der
betrieblichen Abläufe und der Ertragsstruktur, die im
vorliegenden Jahresabschluss berücksichtigt
wurden.
Mit Kaufvertrag vom 16. Dezember 2022, Notar Prof. Dr.
Thomas Reith, URKUNDEN Nr. 5773/2022-R, wurden mit Wirkung
zum 16. März 2023 die im Objekt vorhandenen
Einrichtungs- und Ausstattungsgegenstände
veräußert.
2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Der Jahresabschluss wurde weiterhin unter der Annahme
der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (§
252 Abs. 1 Nr. 2 HGB) aufgestellt.
Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im
Wesentlichen unverändert zum Vorjahr die nachfolgenden
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:
Die entgeltlich erworbenen immateriellen
Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten
bzw. bei voraussichtlich dauernder Wertminderung zum
niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt und, soweit
abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen
vermindert. Die planmäßigen Abschreibungen
wurden auf Grundlage der voraussichtlichen Nutzungsdauer
der Vermögensgegenstände linear vorgenommen:
Entgeltliche EDV-Software: 3 Jahre
Lizenzen/Konzessionen: 99 Jahre
Die Vermögensgegenstände des
Sachanlagevermögens wurden zu Anschaffungskosten bzw.
bei voraussichtlich dauernder Wertminderung zum niedrigeren
beizulegenden Wert angesetzt und, soweit abnutzbar, um
planmäßige Abschreibungen vermindert. Die
planmäßigen Abschreibungen wurden auf Grundlage
der voraussichtlichen Nutzungsdauer der
Vermögensgegenstände linear vorgenommen:
Betriebs- und Geschäftsausstattung: 3-10
Vermögensgegenstände des Anlagevermögens
bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 800,00 werden im Jahr
des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand
erfasst.
Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu
durchschnittlichen Anschaffungskosten oder zum niedrigeren
beizulegenden Wert zum Bilanzstichtag.
Die Forderungen und sonstigen
Vermögensgegenstände wurden mit dem Nennbetrag
angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die
Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung
getragen.
Dem allgemeinen Ausfall- und Kreditrisiko bei den
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurde durch eine
Pauschalwertberichtigung in Höhe von 2,5 % auf die
Netto- Forderungen ausreichend Rechnung getragen.
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten sind zum
Nennbetrag angesetzt.
Für Ausgaben vor dem Bilanzstichtag, die Aufwand
für eine bestimmte Zeit nach diesem Stichtag
darstellen, wurde ein aktiver Rechnungsabgrenzungsposten
gebildet.
Die Steuerrückstellungen und sonstigen
Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen
Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden
Geschäften. Sie sind in Höhe des nach
vernünftiger kaufmännischer Beurteilung
notwendigen Erfüllungsbetrags (d. h.
einschließlich zukünftiger Kosten- und
Preissteigerungen) angesetzt. Rückstellungen mit einer
Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestehen wie im
Vorjahr nicht.
Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem
Erfüllungsbetrag angesetzt.
Der Ausweis der erhaltenen Anzahlungen auf Bestellungen
erfolgte nach der Nettomethode.
Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung
werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Datum der Buchung
des Geschäftsvorfalls eingebucht (Zugangsbewertung).
Die Folgebewertung zum Bilanzstichtag erfolgt bei
kurzfristigen Forderungen und Verbindlichkeiten
(Restlaufzeit unter einem Jahr) mit dem
Devisenkassamittelkurs zum Bilanzstichtag.
II. Angaben und Erläuterungen zur Bilanz
1. Anlagevermögen
Die Entwicklung der einzelnen Posten des
Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen
des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel (Anlage zum
Anhang) dargestellt.
2. Umlaufvermögen
Sämtliche Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände sind wie im Vorjahr
innerhalb eines Jahres fällig.
Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen von TEUR
178 (Vorjahr: EUR 520) bestehen aus internen
Verrechnungen.
3. Rückstellungen
Die Steuerrückstellungen in Höhe von TEUR 15
(Vorjahr: TEUR 15) beinhalten Rückstellungen für
Ertragsteuern aus Vorjahren.
Die sonstigen Rückstellungen in Höhe von TEUR
266 (Vorjahr: TEUR 306) wurden im Wesentlichen für
ausstehende Rechnungen in Höhe von TEUR 240 (Vorjahr:
TEUR 249) und für Personalkosten in Höhe von TEUR
26 (Vorjahr: TEUR 57) gebildet.
4. Verbindlichkeiten
Zur Verbesserung der Klarheit und Übersichtlichkeit
werden die gesetzlich vorgeschriebenen Angaben
bezüglich der Verbindlichkeiten im folgenden
Verbindlichkeitsspiegel dargestellt:
|
|
31.12.2023 |
|
|
|
davon mit einer Restlaufzeit |
|
|
insgesamt |
bis 1 Jahr |
1
bis 5 Jahre |
über 5 Jahre |
|
|
TEUR |
TEUR |
TEUR |
TEUR |
|
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern |
5.615 |
0 |
0 |
5.615 |
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
210 |
210 |
0 |
0 |
|
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen |
173 |
173 |
0 |
0 |
|
Verbindlichkeiten gegenüber verbundene
Unternehmern |
5.987 |
5.987 |
0 |
0 |
|
Sonstige Verbindlichkeiten |
23 |
23 |
0 |
0 |
|
|
12.008 |
6.393 |
0 |
5.615 |
|
|
Vorjahr |
|
|
|
davon mit einer Restlaufzeit |
|
|
insgesamt |
bis 1 Jahr |
1
bis 5 Jahre |
über 5 Jahre |
|
|
TEUR |
TEUR |
TEUR |
TEUR |
|
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern |
5.202 |
0 |
0 |
5.202 |
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
192 |
192 |
0 |
0 |
|
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen |
112 |
112 |
0 |
0 |
|
Verbindlichkeiten gegenüber verbundene
Unternehmern |
5.588 |
5.588 |
0 |
0 |
|
Sonstige Verbindlichkeiten |
104 |
104 |
0 |
0 |
|
|
11.198 |
5.996 |
0 |
5.202 |
Die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in
Höhe von TEUR 5.616 (Vorjahr: TEUR 5.202) setzen sich
im Wesentlichen aus verschiedenen Darlehen zusammen, die
mit 8% p. a. verzinst werden.
Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen
Unternehmen in Höhe von TEUR 5.987 (Vorjahr: TEUR
5.588) resultieren aus internen Verrechnungen und
kurzfristigen Darlehen gegenüber
Schwestergesellschaften.
III. Sonstige Angaben
1. Haftungsverhältnisse
Es bestehen Haftungsverhältnisse aus der Bestellung
von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten.
Zum 18. Mai 2018 wurde das Portfolio refinanziert. Zur
Sicherung des Gesamtdarlehens in Höhe von TEUR
186.000, wurde Betriebs- und Geschäftsausstattung in
Form von Sicherungsverträgen abgetreten. Das Darlehen
wurde verschiedenen verbundenen Unternehmen
gewährt.
Die Gesellschaft ist verpflichtet, monatlich eine
FF&E-Reserve zu bilden. Das FF&E- Bankkonto ist an
den Darlehensgeber verpfändet.
2. Außerbilanzielle Geschäfte und sonstige
finanzielle Verpflichtungen
Sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und
Leasingverträgen bestehen wie folgt:
|
|
TEUR |
|
Hotelmiete ggü. verbundenen Unternehmen
fällig 2023 und später |
15.863 |
|
Leasing fällig 2023 und später |
96 |
|
|
15.959 |
Die Pachtverträge laufen bis zum 30. September
2035. Die Miete beträgt in den ersten zwei Jahren 22,5
% der Hotelumsätze, ab dem dritten Jahr 25 %.
Die restlichen Verpflichtungen bestehen im Wesentlichen
aus Leasing für Drucker und Kopierer sowie
Dienstleistungsverträgen.
3. Angaben zu den Arbeitnehmern
Die Gesellschaft beschäftigte im Jahr 2023
durchschnittlich 26 Arbeitnehmer.
4. Angaben zu den Organen der Gesellschaft nach §
285 S. 1 Nr. 10 HGB
Die Geschäftsführung setzte sich vom 1. Januar
2023 bis zum Tag der Unterzeichnung des Jahresabschlusses
über das Geschäftsjahr 2023 wie folgt
zusammen:
| |
Herr Anders Braks, CEO,
Köln
|
| |
Herr Paolo Servado, Director,
London/GB
|
Die Geschäftsführer sind jeweils
einzelvertretungsberechtigt.
5. Beziehungen zu Mutterunternehmen nach § 285 Nr.
14 HGB
Die Rhine Germany Investment S.à r.l., Luxemburg,
stellt den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis
von Unternehmen auf.
6. Nachtragsbericht
Darüber hinaus ergeben sich keine Vorgänge von
besonderer Bedeutung nach dem Abschlussstichtag.
7. Ergebnisverwendung
Die Geschäftsführung schlägt vor, den
Jahresfehlbetrag in Höhe von TEUR 1.284 zusammen mit
dem bestehenden Verlustvortrag in Höhe von TEUR 10.533
auf neue Rechnung vorzutragen.
Rhine
Stuttgart Bristol Opco GmbH, Köln
Anders
Braks, Geschäftsführer
Paolo
Servado, Geschäftsführer
Entwicklung des Anlagevermögens
2023
|
|
Anschaffungs- und Herstellungskosten |
|
|
Stand am 01.01.2023 |
Zugänge |
Abgänge |
Umbuchungen |
Stand am 31.12.2023 |
|
|
EUR |
EUR |
EUR |
EUR |
EUR |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1.
Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und
ähnliche Rechte und Werte |
7.317,50 |
0,00 |
3.917,50 |
0,00 |
3.400,00 |
| 2.
Geschäfts- oder Firmenwert (35) |
1.947.697,84 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
1.947.697,84 |
| II.
Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1.
andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung (320+400+401+480) |
677.121,56 |
147.962,67 |
77.418,23 |
0,00 |
747.666,00 |
| 2.
geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau
(390+391) |
254.927,29 |
0,00 |
0,00 |
254.927,29 |
0,00 |
|
|
2.887.064,19 |
147.962,67 |
81.335,73 |
254.927,29 |
2.698.763,84 |
|
|
kumulierte Abschreibungen |
|
|
Stand am 01.01.2023 |
Zugänge |
Abgänge |
Umbuchungen |
Stand am 31.12.2023 |
|
|
EUR |
EUR |
EUR |
EUR |
EUR |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
| 1.
Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und
ähnliche Rechte und Werte |
518,50 |
70,00 |
316,50 |
0,00 |
272,00 |
| 2.
Geschäfts- oder Firmenwert (35) |
1.947.697,84 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
1.947.697,84 |
| II.
Sachanlagen |
|
|
|
|
|
| 1.
andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung (320+400+401+480) |
585.241,56 |
48.884,67 |
74.982,73 |
0,00 |
559.143,50 |
| 2.
geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau
(390+391) |
250.620,04 |
0,00 |
0,00 |
250.620,04 |
0,00 |
|
|
2.784.077,94 |
48.954,67 |
75.299,23 |
250.620,04 |
2.507.113,34 |
|
|
Restbuchwerte |
|
|
Stand am 31.12.2023 |
Stand am 31.12.2022 |
|
|
EUR |
EUR |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
| 1.
Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und
ähnliche Rechte und Werte |
3.128,00 |
6.799,00 |
| 2.
Geschäfts- oder Firmenwert (35) |
0,00 |
0,00 |
| II.
Sachanlagen |
|
|
| 1.
andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung (320+400+401+480) |
188.522,50 |
91.880,00 |
| 2.
geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau
(390+391) |
0,00 |
4.307,25 |
|
|
191.650,50 |
102.986,25 |
|
GESELLSCHAFTERBESCHLUSS |
SHAREHOLDER RESOLUTION |
| Die
Unterzeichnenden, |
The
undersigned, |
|
Rhine Germany Investment S.àr.l. mit Sitz in
Luxembourg und eingetragen im Handelsregister des
Amtsgerichts Luxembourg unter B 196276, |
Rhine Germany Investment S.àr.l. with
registered seat in Luxembourg and registered with the
commercial register of the local court of Luxembourg
under B 196276, |
|
und |
and |
|
German Hospitality Holdings S.àr.l. mit Sitz
in Luxembourg und eingetragen im Handelsregister des
Amtsgerichts Luxembourg unter B 196274, |
German Hospitality Holdings S.àr.l. with
registered seat in Luxembourg and registered with the
commercial register of the local court of Luxembourg
under B 196274, |
| sind
die Gesellschafterinnen (nachfolgend die
Gesellschafterinnen) der in Anlage 1 dargestellten
Gesellschaften. |
are
the sole shareholders (the "Shareholders") of the
companies named in Annex 1 |
| Die
Jahresabschlüsse der einzelnen Gesellschaften
sind als Anlage beigefügt. |
The
financial statements for each company are enclosed
herewith. |
|
Unter Verzicht auf alle durch Gesetz oder
Gesellschaftsvertrag vorgeschriebenen Form- und
Fristerfordernisse für die Einberufung und die
Durchführung einer Gesellschafterversammlung
halten die Gesellschafterinnen hiermit eine
außerordentliche Gesellschafterversammlung der
in Anlage 1 und Anlage 2 dargestellten Gesellschaften
ab und beschließen einstimmig folgendes: |
Waiving all requirements with respect to the form and
time of the calling of a shareholders' meeting and
its performance, whether provided by statute or the
articles of association, the Shareholders hereby hold
an extraordinary shareholders' meeting of the
companies named in Annex 1 and Annex 2 and resolve
unanimously as follows: |
| 1.
Der Jahresabschluss für das am 31. Dezember 2023
endende Geschäftsjahr ist hiermit
genehmigt. |
1.
The annual financial statements for the fiscal year
ending on December 31, 2023 are herewith
approved. |
| 2.
Der Jahresfehlbetrag zum 31. Dezember 2023, gem. der
in Anlage 1 aufgeführten Gesellschaften, wird
auf neue Rechnung vorgetragen. |
2.
The net loss of the year ending on December 31, 2023,
acc. to in Annex 1 listed companies, will be carried
forward onto new account. |
| 3.
Den Geschäftsführern Anders Braks und Paolo
Servado wird hiermit für das am 31. Dezember
2023 endende Geschäftsjahr Entlastung
erteilt. |
3.
The managing directors Anders Braks and Paolo Servado
are herewith granted discharge for the fiscal year
ending on December 31, 2023. |
|
Weitere Beschlüsse werden nicht gefasst, die
Gesellschafterversammlung ist damit beendet. |
Further resolutions are not passed, the shareholders'
meeting is thereby closed. |
| Die
deutsche Fassung dieser Niederschrift ist
maßgeblich. |
The
German version of these minutes is binding. |
Luxembourg, November 12,
2024
Rhine
Germany Investments S.àr.l.
vertreten
durch
German
Hospitality Holdings S.àr.l.
vertreten
durch
|
Anlage 1 |
Annex 1 |
| zum
Gesellschafterbeschluss vom 12. November 2024 |
for
shareholder resolution as of November 12, 2024 |
| 1.
Rhine Stuttgart Bristol Opco GmbH mit Sitz in
Köln und eingetragen im Handelsregister des
Amtsgerichts Köln unter HRB 84543.
Jahresfehlbetrag: EUR 1.284.075,76 |
1.
Rhine Stuttgart Bristol Opco GmbH with registered
offices in Cologne and registered with the commercial
register of the local court of Cologne under HRB
84543. Net loss of the year: EUR 1,284,075.76 |
| 2.
Rhine Nuremberg Congress Opco GmbH mit Sitz in
Köln und eingetragen im Handelsregister des
Amtsgerichts Köln unter HRB 84473.
Jahresfehlbetrag: EUR 798.115,98 |
2.
Rhine Nuremberg Congress Opco GmbH with registered
offices in Cologne and registered with the commercial
register of the local court of Cologne under HRB
84473. Net loss of the year: EUR 798,115.98 |
| 3.
Rhine Munich Opco GmbH mit Sitz in Köln und
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 84355 Jahresfehlbetrag: EUR
738.641,20 |
3.
Rhine Munich Opco GmbH with registered offices in
Cologne and registered with the commercial register
of the local court of Cologne under HRB 84355. Net
loss of the year: EUR 738,641.20 |
| 4.
Rhine Duisburg Opco GmbH mit Sitz in Köln und
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 84173. Jahresfehlbetrag: EUR
575.189,92 |
4.
Rhine Duisburg Opco GmbH with registered offices in
Cologne and registered with the commercial register
of the local court of Cologne under HRB 84173. Net
loss of the year: EUR 575,189.92 |
| 5.
Rhine Frankfurt Opco GmbH mit Sitz in Köln und
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 84354. Jahresfehlbetrag: EUR
533.994,45 |
5.
Rhine Frankfurt Opco GmbH with registered offices in
Cologne and registered with the commercial register
of the local court of Cologne under HRB 84354. Net
loss of the year: EUR 533,994.45 |
| 6.
Rhine Bremen Opco GmbH mit Sitz in Köln und
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 84618. Jahresfehlbetrag: EUR
413.703,62 |
6.
Rhine Bremen Opco GmbH with registered offices in
Cologne and registered with the commercial register
of the local court of Cologne under HRB 84618. Net
loss of the year: EUR 413,703.62 |
| 7.
Rhine Aachen Opco GmbH mit Sitz in Köln und
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 84353 Jahresfehlbetrag: EUR
403.318,32 |
7.
Rhine Aachen Opco GmbH with registered offices in
Cologne and registered with the commercial register
of the local court of Cologne under HRB 84353. Net
loss of the year: EUR 403,318.32 |
| 8.
Rhine Cologne Frechen Opco GmbH mit Sitz in Köln
und eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 84138. Jahresfehlbetrag: EUR
332.433,94 |
8.
Rhine Cologne Frechen Opco GmbH with registered
offices in Cologne and registered with the commercial
register of the local court of Cologne under HRB
84138. Net loss of the year: EUR 332,433.94 |
| 9.
Rhine Nuremberg Fuerther Opco GmbH mit Sitz in
Köln und eingetragen im Handelsregister des
Amtsgerichts Köln unter HRB 84521.
Jahresfehlbetrag: EUR 304.819,47 |
9.
Rhine Nuremberg Fuerther Opco GmbH with registered
offices in Cologne and registered with the commercial
register of the local court of Cologne under HRB
84521. Net loss of the year: EUR 304,819.47 |
| 10.
Rhine Dresden Opco GmbH mit Sitz in Köln und
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 84249. Jahresfehlbetrag: EUR
230.718,39 |
10.
Rhine Dresden Opco GmbH with registered offices in
Cologne and registered with the commercial register
of the local court of Cologne under HRB 84249. Net
loss of the year: EUR 230,718.39 |
| 11.
Rhine Cologne Airport Opco GmbH mit Sitz in Köln
und eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 83431. Jahresfehlbetrag: EUR
108.045,95 |
11.
Rhine Cologne Airport Opco GmbH with registered
offices in Cologne and registered with the commercial
register of the local court of Cologne under HRB
83431. Net loss of the year: EUR 108,045.95 |
| 12.
Rhine Berlin Hoppegarten Opco GmbH mit Sitz in
Köln und eingetragen im Handelsregister des
Amtsgerichts Köln unter HRB 84278.
Jahresfehlbetrag: EUR 101.189,76 |
12.
Rhine Berlin Hoppegarten Opco GmbH with registered
offices in Cologne and registered with the commercial
register of the local court of Cologne under HRB
84278. Net loss of the year: EUR 101,189.76 |
| 13.
Rhine Bamberg Opco GmbH mit Sitz in Köln und
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 84482. Jahresfehlbetrag: EUR
95.506,17 |
13.
Rhine Bamberg Opco GmbH with registered offices in
Cologne and registered with the commercial register
of the local court of Cologne under HRB 84482. Net
loss of the year: EUR 95,506.17 |
| 14.
Rhine Paderborn Opco GmbH mit Sitz in Köln und
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 84477. Jahresfehlbetrag: EUR
82.973,27 |
14.
Rhine Paderborn Opco GmbH with registered offices in
Cologne and registered with the commercial register
of the local court of Cologne under HRB 84477. Net
loss of the year: EUR 82,973.27 |
| 15.
Rhine Koblenz Opco GmbH mit Sitz in Köln und
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 84511. Jahresfehlbetrag: EUR
74.127,69 |
15.
Rhine Koblenz Opco GmbH with registered offices in
Cologne and registered with the commercial register
of the local court of Cologne under HRB 84511. Net
loss of the year: EUR 74,127.69 |
| 16.
Rhine Wuerzburg Opco GmbH mit Sitz in Köln und
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Köln unter HRB 84475. Jahresfehlbetrag: EUR
19.664,98 |
16.
Rhine Wuerzburg Opco GmbH with registered offices in
Cologne and registered with the commercial register
of the local court of Cologne under HRB 84475. Net
loss of the year: EUR 19,664.98 |
| 17.
Rhine Berlin Dreilinden Opco GmbH mit Sitz in
Köln und eingetragen im Handelsregister des
Amtsgerichts Köln unter HRB 84279.
Jahresfehlbetrag: EUR 2.571,09 |
17.
Rhine Berlin Dreilinden Opco GmbH with registered
offices in Cologne and registered with the commercial
register of the local court of Cologne under HRB
84279. Net loss of the year: EUR 2,571.09 |
|