Enovos Storage GmbH

Enovos Storage GmbH

Saarbrücken

Jahresabschluss zum 31.12.2023

Bilanz der Enovos Storage GmbH, Saarbrücken, zum 31. Dezember 2023

AKTIVA

PASSIVA

Gewinn- und Verlustrechnung der Enovos Storage GmbH, Saarbrücken, für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember 2023

Anhang für das Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis 31.12.2023 der Enovos Storage GmbH, Saarbrücken

A. Vorbemerkungen

Die Enovos Storage GmbH ist ein unmittelbares Tochterunternehmen der Encevo Deutschland GmbH und (mittelbar) der Encevo S.A., Luxemburg. Die Gesellschaft ist im Handelsregister Amtsgericht Saarbrücken unter der Nummer HRB 100962 eingetragen. Sie wird in den Konzernabschluss der Encevo S.A. (als kleinster und größter Konsolidierungskreis) einbezogen, der im Unternehmensregister veröffentlicht wird.

Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung sind nach den Vorschriften des Dritten Buches des Handelsgesetzbuches gegliedert.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Einzelne Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung wurden zusammengefasst. Diese Posten sind im Anhang gesondert erläutert.

Die Zahlenangaben erfolgen in Euro.

Gegenstand des Unternehmens ist die Errichtung, der Erwerb und der Betrieb von Anlagen zur Speicherung von gasförmigen und flüssigen Energieträgern.

Es handelt es sich um eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB, für welche die Erleichterungen gemäß § 288 HGB teilweise in Anspruch genommen wurden.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die immateriellen Vermögensgegenstände und die Sachanlagen werden mit den Anschaffungskosten aktiviert und linear entsprechend ihrer voraussichtlichen betrieblichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 800,00 sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten bis EUR 250,00 werden unmittelbar aufwandswirksam erfasst.

Die Bewertung der Vorräte erfolgte mit Anschaffungskosten, soweit nicht gem. § 253 Abs. 4 HGB ein niedrigerer Wert anzusetzen war.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt.

Das Eigenkapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Rückstellungen tragen allen erkennbaren Verpflichtungen Rechnung. Sie wurden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung in Höhe des erwarteten Erfüllungsbetrages (einschließlich zukünftiger Kosten- und Preissteigerungen) gebildet. Die sonstigen Rückstellungen wurden gemäß $ 253 Abs. 2 abgezinst.

Die Pensionsrückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt. Der Erfüllungsbetrag entspricht dem Barwert, der im Rahmen eines versicherungsmathematischen Gutachtens ermittelt wurde. Dabei wurde unter Berücksichtigung einer mittleren Duration der Versorgungsverpflichtungen von 15 Jahren der von der Bundesbank veröffentlichte Rechnungsfuß von 1,83 % p.a. (Vj. 1,78 % p.a.) verwendet. Des Weiteren wurden erwartete Gehaltssteigerungen in Höhe von 3,5 % p.a. (Vj. 3,2 % p.a.) und Rentensteigerungen in Höhe von 1,0 % p.a. (Vj. 6,75 % p.a.) sowie zukünftige Karriereentwicklungen und eine natürliche Mitarbeiterfluktuation berücksichtigt. Basis für die versicherungsmathematische Ermittlung im Rahmen des Anwartschaftsbarwertverfahrens waren die "Richttafeln 2018 G" von Prof. Dr. K. Heubeck.

Zur Berechnung des Erfüllungsbetrages der Altersversorgungsverpflichtungen ist seit 2016, anstelle des 7-Jahres-Durchschnittszinssatzes der 10-Jahres-Durchschnittszinssatz anzusetzen. Führt die Berechnung nach dem 7-Jahres-Durchschnittszinssatz zu einem positiven Differenzbetrag unterliegt dieser einer Ausschüttungssperre, d. h., im Falle einer Ausschüttung müssen in Höhe dieses Betrages Rücklagen im Unternehmen verbleiben. Sind jedoch ausreichend Rücklagen aus der Vergangenheit vorhanden, kann der gesamte Gewinn des laufenden Jahres (einschließlich des Zinsänderungseffekts aus der Neuregelung) ausgeschüttet werden. In 2023 beträgt der Differenzbetrag in der Enovos Storage GmbH 2 TEUR.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag bilanziert.

Die Gesellschaft hat aufgrund der ertragssteuerlichen Organschaft mit der Encevo Deutschland GmbH keine direkte steuerliche Belastung. Der Ausweis erfolgt in der Encevo Deutschland GmbH.

C. Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Bilanz

AKTIVA

Anlagevermögen

1. Immaterielle Vermögensgegenstände

Die immateriellen Vermögensgegenstände beinhalten Softwarelizenzen.

2. Sachanlagen

Die technischen Anlagen und Maschinen betreffen den Erdgasspeicher in Frankenthal. Die geleisteten Anzahlungen und Anlagen im Bau beziehen sich auf die technischen Anlagen und Maschinen.

Für die Ermittlung der Abschreibung werden in den einzelnen Anlageklassen einheitlich folgende Nutzungsdauern angewendet:

Umlaufvermögen

3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus dem Finanzclearing 35.395 TEUR (Vj. 22.604 TEUR) und aus dem Ergebnisabführungsvertrag 0 TEUR (Vj. 7.503 TEUR) mit der Encevo Deutschland GmbH sowie aus Lieferungen und Leistungen 499 TEUR (Vj. 270 TEUR).

Zusätzlich bestehen Erstattungsansprüche 20 TEUR (Vj. 55 TEUR) gegen das Finanzamt.

Alle Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

PASSIVA

Eigenkapital

4. Eigenkapital

Das Stammkapital wird von der Alleingesellschafterin Encevo Deutschland GmbH gehalten.

Rückstellungen

5. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen Verpflichtungen zum Rückbau des Erdgasspeichers, dem Rückbau der obertägigen Anlagen, personalbezogene Verpflichtungen, ausstehende Rechnungen und Bilanzprüfungskosten.

Verbindlichkeiten

6. Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen aus Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 205 TEUR (Vj. 30 TEUR) sowie Verbindlichkeiten aus der Ergebnisabführung 8.789 TEUR (Vj. 0 TEUR).

Gewinn- und Verlustrechnung

7. Umsatzerlöse

Es handelt sich im Wesentlichen um Erlöse aus der Vermietung von Speicherkapazität des Erdgasspeichers 7.029 TEUR (Vj. 4.203 TEUR) sowie aus Betriebskosten von überlassenen Gebäuden und Freiflächen auf dem Gelände des Erdgasspeichers 81 TEUR (Vj. 81 TEUR).

8. Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge betreffen Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen 3 TEUR (Vj. 2 TEUR) sowie Personalerträge 7 TEUR (Vj. 7 TEUR).

9. Materialaufwand

Der Materialaufwand beinhaltet im Wesentlichen Zuführungen zur Rückstellung für den Rückbau des Erdgasspeichers/Rückbau der obertägigen Anlagen 1.584 TEUR (Vj. 3.973 TEUR) sowie bezogene Leistungen von verbundenen Unternehmen für die Betriebsführung des Erdgasspeichers 859 TEUR (Vj. 837 TEUR).

10. Personalaufwand

Im Geschäftsjahr war durchschnittlich 1 Mitarbeiter (Vj. 1 Mitarbeiter) beschäftigt.

11. Sonstige betriebliche Aufwendungen

Bei den sonstigen betrieblichen Aufwendungen handelt es sich hauptsächlich um Fremdleistungen für Verwaltung, Versicherung, Geschäftsbesorgung, Werbungs-, Beratungs- und Prüfungskosten sowie personalbezogene Aufwendungen.

12. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge

Die Zinsen und ähnliche Erträge resultieren im Wesentlichen aus der Zinsänderung langfristiger Rückstellungen sowie der Verzinsung der Cash-Pool-Forderungen.

13. Sonstige Steuern

Die sonstigen Steuern beinhalten im Wesentlichen Grundsteuern.

D. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Der Gesamtbetrag der sonstigen finanziellen Verpflichtungen beläuft sich zum 31.12.2023 auf 14 TEUR. Sie betreffen Verpflichtungen aus Mietverträgen.

E. Prüfungs- und Beratungsgebühren

Der Aufwand aus Prüfungshonoraren des Abschlussprüfers für den Jahresabschluss beträgt im Geschäftsjahr rund 11 TEUR.

F. Angaben nach § 6b EnWG

Die Gesellschaft erfüllt die Definition eines Betreibers von Speicheranlagen gem. § 3 Nr. 9 EnWG und gilt weiterhin über die Encevo-Unternehmensgruppe als vertikal integriertes Energieversorgungsunternehmen nach § 3 Nr. 38 EnWG.

Daher findet § 6b EnWG mit den Vorschriften zu Rechnungslegung und Buchführung prinzipiell Anwendung.

Nach § 6b Abs. 3 EnWG übt die Gesellschaft die Tätigkeit "Gasspeicherung" aus. Für diese Tätigkeiten sind gesonderte Konten zu führen. Dies ist gewährleistet, da keine weiteren Tätigkeiten ausgeübt werden. Der Jahresabschluss entspricht dem Tätigkeitsabschluss des Bereichs "Gasspeicherung".

Geschäfte größeren Umfangs nach § 6b Abs. 2 EnWG mit verbundenen oder assoziierten Unternehmen außerhalb der gewöhnlichen Energieversorgungstätigkeit haben gegenüber der Encevo Deutschland GmbH stattgefunden. Im Geschäftsjahr sind Aufwendungen in Höhe von 143 TEUR (Vj. 129 TEUR) aus dem Geschäftsbesorgungsvertrag mit der Encevo Deutschland GmbH entstanden.

G. Organe der Gesellschaft

Die Geschäftsführung obliegt Herrn Markus Bastian, (Saarbrücken)

H. Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag haben wir keine Kenntnis von Geschäftsvorfällen erlangt, die sich wesentlich auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Enovos Storage GmbH auswirken.

Geschäftsführung

Markus Bastian

Der Jahresabschluss zum 31.12.2023 wurde am 28.08.2024 festgestellt.