RAMMAX Maschinenbau GmbH

Rammax Maschinenbau GmbH

Metzingen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

I. Angaben zur Bewertung und Gliederung

1. Allgemeine Angaben

Die Rammax Maschinenbau GmbH - im folgenden kurz Gesellschaft genannt - hat den Jahresabschluss zum 31.12.2011 gemäß den §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Es liegen gemäß § 267 (1) HGB die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften vor.

Eine Anpassung der Vorjahreszahlen aufgrund geänderter Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden aus der erstmaligen Anwendung der Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes ist nicht erfolgt. Hier wurde das Wahlrecht gemäß Artikel 67 Absatz 8 Satz 2 EGHGB in Anspruch genommen.

Die angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden unverändert zum Vorjahr übernommen.

2. Angabe der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände und das Sachanlagevermögen wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermin­dert um planmäßige Abschreibungen, bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zu Nennwerten angesetzt.

Die Rückstellungen berücksichtigen, im Rahmen einer vernünftigen kaufmännischen Beurteilung, in notwendigem Umfang alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen und werden in Höhe des voraussichtlichen Erfüllungsbetrages bewertet.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

II. Angaben zu einzelnen Posten der Bilanz

1. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind innerhalb eines Jahres fällig. Davon entfallen auf verbundene Unternehmen TEUR 81 mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

2. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind innerhalb eines Jahres fällig. Davon entfallen auf verbundene Unternehmen TEUR 1.074 mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

3. Kapitalrücklage

Bei der Kapitalrücklage handelt es sich um eine Zuzahlung der Gesellschafterin gemäß § 272 Abs. 2 Ziffer 4 HGB.

4. Haftungsverhältnisse

Im Einzelnen bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen wie folgt:

Miet- und Leasingverpflichtungen bestehen in Höhe von TEUR 227.

Hinsichtlich einiger Leasingverträge hat die Gesellschaft als Leasinggeber bzw. Vermieter Unterleasingverträge bzw. Mietverträge mit Kunden abgeschlossen. Bei diesen Verträgen decken die monatlichen Leasing- bzw. Miet­raten die durch die Gesellschaft zu leistenden monatlichen Leasingraten in voller Höhe.

III. Sonstige Angaben

1. Mitglieder der Geschäftsführung

Die Geschäftsführung bestand aus folgenden Mitgliedern:

Herrn Christian Stryffeler, Burgdorf (Schweiz)

Von § 286 Abs. 4 HGB wurde Gebrauch gemacht. An Mitglieder der Geschäftsführung wurden keine Vorschüsse und Kredite gewährt.

2. Stammkapital

Das Stammkapital lautet auf DM 3.000.000,00 (EUR 1.533.875,64) und ist voll eingezahlt.

3. Mutterunternehmen

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Ammann Group Holding AG, Basel (Schweiz), einbezogen. Das Mutterunternehmen stellt den Jahresabschluss für den größten Kreis der verbundenen Unternehmen nach internationalem Recht auf.

Metzingen, den 19. Dezember 2012

Die Geschäftsführung

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 07.01.2013