Ciatti
Germany GmbH
Bernkastel-Kues
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2011
EUR |
31.12.2010
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
27.048,00 |
35.207,00 |
| I.
Sachanlagen |
27.048,00 |
35.207,00 |
| B.
Umlaufvermögen |
28.031,86 |
46.932,35 |
| I.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
27.955,31 |
46.332,08 |
| II.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
76,55 |
600,27 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
55.079,86 |
82.139,35 |
Passiva
|
|
31.12.2011
EUR |
31.12.2010
EUR |
| A.
Eigenkapital |
33.738,27 |
31.131,86 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
25.000,00 |
25.000,00 |
| II.
Gewinnvortrag |
6.131,86 |
2.534,99 |
| III.
Jahresüberschuss |
2.606,41 |
3.596,87 |
| B.
Rückstellungen |
2.659,02 |
8.643,75 |
| C.
Verbindlichkeiten |
18.682,57 |
42.363,74 |
| davon
mit Restlaufzeit bis 1 Jahr |
18.682,57 |
42.363,74 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
55.079,86 |
82.139,35 |
Anhang
1. Allgemeine Angaben
Der Jahresabschluss der Ciatti Germany GmbH,
Bernkastel-Kues zum 31. Dezember 2011 wurde in
Übereinstimmung mit den Vorschriften des
Handelsgesetzbuches und GmbH-Gesetzes aufgestellt.
Die Gliederung der Bilanz entspricht dem in §
266 Abs. 2 und 3 HGB vorgesehenen Gliederungsschema. Die
Gewinn- und Verlustrechnung ist in Übereinstimmung mit
dem in § 275 Abs. 2 HGB enthaltenen
Gesamtkostenverfahren gegliedert.
Gegenüber dem Vorjahresabschluss liegen keine
Abweichungen in der Form der Darstellung, insbesondere der
Gliederung von Bilanz- sowie Gewinn- und Verlustrechnung
vor. Die Vergleichbarkeit der Beträge des
vorhergehenden Geschäftsjahres ist
uneingeschränkt gegeben.
Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft
im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB. Von
Erleichterungsvorschriften für kleine
Kapitalgesellschaften wurde Gebrauch gemacht.
Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz oder
im Anhang ausgeübt werden können, wurde der
Vermerk im Anhang gewählt.
2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Die entgeltlich erworbenen immateriellen
Vermögensgegenstände und das
Sachanlagevermögen werden zu Anschaffungskosten,
vermindert um planmäßige Abschreibungen
bilanziert. Die Zugänge innerhalb eines Berichtsjahres
werden zeitanteilig abgeschrieben. Geringwertige
Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von mehr als
150 Euro und nicht mehr als 410 Euro werden im Jahr des
Zugangs voll abgeschrieben.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert
angesetzt. Eventuellen Ausfallrisiken wird durch Bildung
von Einzel- sowie Pauschalwertberichtigungen Rechnung
getragen.
Die Rückstellungen berücksichtigen alle
erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen und sind
in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer
Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages bewertet.
Da es sich um kurzfristig fällige Rückstellungen
handelt, waren keine Preis- und Kostensteigerungen sowie
Abzinsungseffekte bei der Bewertung der Rückstellungen
zu berücksichtigen.
Die Verbindlichkeiten sind mit dem
Erfüllungsbetrag passiviert.
Der Jahresabschluss enthält keine Forderungen
oder Verbindlichkeiten, die auf fremde Währung lauten.
3. Einzelangaben
Die Forderungen und sonstigen
Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von
bis zu einem Jahr.
Die Steuerrückstellungen betreffen noch nicht
fällige Umsatzsteuerzahlungen.
Die sonstigen Rückstellungen wurden gebildet
für Berufsgenossenschaftsbeiträge sowie für
die Kosten des Jahresabschlusses.
Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer
Restlaufzeit bis zu einem Jahr beläuft sich auf
18.682,57 €. Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit
von mehr als fünf Jahren liegen nicht vor.
4. Sonstige Angaben
Organe der Gesellschaft
Geschäftsführung
Herr Christian Jungbluth, Kaufmann, Bernkastel-Kues
Angabe nach § 42 (3) GmbHG
Gegenüber der Gesellschafterin Joseph W. Ciatti
Co. LLC bestand am Bilanzstichtag
eine Forderung aus Lieferungen und Leistungen in
Höhe von 13.455,40 €.
Angabe zur geplanten Ergebnisverwendung
Es ist beabsichtigt, das Jahresergebnis in voller
Höhe auf neue Rechnung vorzutragen.
Bernkastel-Kues, den 28. Dezember 2012
gez. Christian Jungbluth
Geschäftsführer
sonstige Berichtsbestandteile
Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde zur Wahrung der gesetzlich
vorgeschriebenen Offenlegungsfrist vor der Feststellung
offengelegt.
|
