Adaptec
GmbH
Ismaning
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.04.2009 bis zum 31.03.2010
Bilanz
Aktiva
|
|
31.3.2010
EUR |
31.3.2009
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
26.822,16 |
32.483,50 |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
323,00 |
1.599,50 |
| II.
Sachanlagen |
26.499,16 |
30.884,00 |
| B.
Umlaufvermögen |
241.996,44 |
1.590.849,36 |
| I.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
240.946,42 |
255.400,78 |
| II.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
1.050,02 |
1.335.448,58 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
20.783,58 |
20.657,71 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
289.602,18 |
1.643.990,57 |
Passiva
|
|
31.3.2010
EUR |
31.3.2009
EUR |
| A.
Eigenkapital |
184.120,20 |
1.466.775,34 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
25.564,59 |
25.564,59 |
| II.
Gewinnvortrag |
116.210,75 |
1.330.597,05 |
| III.
Jahresüberschuss |
42.344,86 |
110.613,70 |
| B.
Rückstellungen |
67.750,71 |
143.848,91 |
| C.
Verbindlichkeiten |
37.731,27 |
33.366,32 |
| davon
mit Restlaufzeit bis 1 Jahr |
37.731,27 |
33.366,32 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
289.602,18 |
1.643.990,57 |
ANHANG
FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR VOM 01.04.2009 BIS
31.03.2010
Adaptec GmbH
I.
Allgemeine Angaben
Der Jahresabschluss wurde unter Beachtung der
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung
mit dem Ziel aufgestellt, ein möglichst getreues Bild
der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des
Unternehmens zu vermitteln. Die Bilanzierung, die Bewertung
und der Ausweis der einzelnen Positionen des
Jahresabschlusses erfolgten nach den allgemeinen
Vorschriften des HGB unter Berücksichtigung der
Vorschriften für Kapitalgesellschaften.
Die Gesellschaft ist gemäß den
Größenkriterien des § 267 Abs. 1 HGB eine
kleine Kapitalgesellschaft.
Erläuterungen im Anhang erfolgen weitgehend in
T€.
Die Form der Darstellung des Jahresabschlusses und
die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sind
gegenüber dem Vorjahr unverändert.
II.
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
a)
Aktiva
Immaterielle Vermögensgegenstände wurden
zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige
Abschreibungen bilanziert. Die Abschreibung
erfolgt linear pro rata temporis unter Zugrundelegung
einer betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer von drei
Jahren.
Die
Sachanlagen wurden zu Anschaffungskosten vermindert
um planmäßige Abschreibungen bilanziert. Die
Abschreibungen wurden im steuerlich zulässigen Rahmen
linear vorgenommen. Geringwertige Anlagegüter mit
Anschaffungskosten von jeweils bis zu € 150,00 werden
im Zugangsjahr voll abgeschrieben. Geringwertige
Anlagegüter mit Anschaffungskosten von jeweils €
150,00 bis € 1.000,00 werden im Zugangsjahr in einem
Sammelposten erfasst und über 5 Jahre abgeschrieben.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände wurden mit den
Nennwerten bilanziert. Am Bilanzstichtag erkennbare
Einzelrisiken oder zu erwartende Forderungsverluste lagen
nicht vor. Langfristige, unverzinsliche Forderungen wurden
mit dem Barwert zum Bilanzstichtag bewertet.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks wurden zum Nennwert
bilanziert.
Rechnungsabgrenzungsposten wurden gemäß
§ 250 HGB und § 5 EStG
bilanziert.
b)
Passiva
Das
gezeichnete Kapital wurde mit dem Nennwert bewertet.
Sonstige Rückstellungen berücksichtigen
alle nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung
erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen mit dem
Betrag ihrer voraussichtlichen Inanspruchnahme.
Die
Verbindlichkeiten wurden mit ihrem
Rückzahlungsbetrag bilanziert. Ihre Restlaufzeit
beträgt nicht mehr als ein Jahr. Es wurden keine
Sicherheiten gewährt.
Adaptec GmbH
III.
Währungsumrechnung
Fremdwährungsforderungen wurden mit dem sich
ergebenden niedrigeren Briefkurs bzw. Entstehungswert
angesetzt. Fremdwährungsverbindlichkeiten wurden mit
dem sich ergebenden höheren Geldkurs bzw.
Anschaffungskurs angesetzt.
IV.
Aufgliederungen und Erläuterungen zur Bilanz
1)
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände
Die Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände enthalten Forderungen gegen
verbundene Unternehmen von T€ 115 gegenüber der
Firma Adaptec Inc. Milpitas, USA, sowie sonstige
Forderungen in Höhe von T€ 126. Diese enthalten
Steuererstattungsansprüche in Höhe von T€
106.
2)
Verbindlichkeiten
Restlaufzeiten und Umfang der Verbindlichkeiten sowie
deren Sicherung stellen sich wie folgt dar:
Verbindlichkeit
|
Gesamtbetrag
T€
|
1
Jahr
T€
|
1 - 5
Jahre
T€
|
über 5
Jahre
T€
|
gesicherte
Beträge
T€
|
1. Verbindlichkeiten aus
Lieferungen und Leistungen
|
14
|
14
|
0
|
0
|
0
|
2. sonstige
Verbindlichkeiten
|
23
|
23
|
0
|
0
|
0
|
|
37
|
37
|
0
|
0
|
0
|
3)
Angaben zu sonstigen Bilanzposten
Sonstige Rückstellungen enthalten
Rückstellungen für Urlaub von T€ 25, sowie
für Renovierungskosten von T€ 10. Weitere
Aufgliederungen erübrigen sich.
V.
Sonstige Angaben
1.
Sonstige finanzielle Verpflichtungen
Die Mietverpflichtungen für betriebliche
Räume belaufen sich zum Bilanzstichtag auf T€
299. Leasingverpflichtungen für Betriebs- und
Geschäftsausstattung belaufen sich auf T€ 5.
Weitere, aus der Bilanz nicht ersichtliche,
finanzielle Verpflichtungen, die für die Beurteilung
der Finanzlage der Gesellschaft von wesentlicher Bedeutung
wären, bestanden nicht.
2.
Geschäftsführung
Als Geschäftsführer der Gesellschaft waren
bestellt:
Herr John Chamberlain, European Finance
Director,
Herr John Westfield, Corporate Controller,
3.
Steuern vom Einkommen und Ertrag
Steuern vom Einkommen und Ertrag entfallen in
Höhe von T€ 18 auf die gewöhnliche
Geschäftstätigkeit. Erträge aus der
Veränderung des Körperschaftsteuerguthabens nach
§ 37 KStG betragen T€ 2.
4.
Ergebnisverwendung
Die Geschäftsführung schlägt der
Gesellschafterversammlung vor den Bilanzgewinn in Höhe
von € 158.555,61, bestehend aus dem Gewinnvortrag
in Höhe von € 116.210,75 und dem
Jahresüberschuss in Höhe von
€ 42.334,86, auf neue Rechnung vorzutragen.
Ismaning, 07.05.2010
............................
(Geschäftsführer)
|