TRALYCO
GmbH Leipzig
Markranstädt (vormals: Leipzig)
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2014
EUR |
31.12.2013
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
709.655,63 |
747.229,63 |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
1,00 |
1,00 |
| II.
Sachanlagen |
709.654,63 |
747.228,63 |
| B.
Umlaufvermögen |
1.373.807,57 |
1.860.802,75 |
| I.
Vorräte |
839.267,04 |
1.121.335,53 |
| II.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
505.928,93 |
718.218,98 |
| III.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
28.611,60 |
21.248,24 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
6.901,71 |
4.647,92 |
| D.
nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag |
240.004,12 |
19.983,61 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
2.330.369,03 |
2.632.663,91 |
Passiva
|
|
31.12.2014
EUR |
31.12.2013
EUR |
| A.
Eigenkapital |
0,00 |
0,00 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
160.000,00 |
160.000,00 |
| II.
Verlustvortrag |
179.983,61 |
-67.502,68 |
| III.
Jahresfehlbetrag |
220.020,51 |
247.486,29 |
| IV.
nicht gedeckter Fehlbetrag |
240.004,12 |
19.983,61 |
| B.
Rückstellungen |
11.872,00 |
10.977,00 |
| C.
Verbindlichkeiten |
2.318.497,03 |
2.613.603,15 |
| D.
Passive latente Steuern |
0,00 |
8.083,76 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
2.330.369,03 |
2.632.663,91 |
Anhang
Allgemeine Angaben
Der Jahresabschluss der Tralyco GmbH Leipzig wurde
auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des
Handelsgesetzbuchs aufgestellt.
Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die
Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.
Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn-
und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden
können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.
Nach den in § 267 HGB angegebenen
Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine
Kapitalgesellschaft.
Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu
Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung
unterlagen, um planmäßige Abschreibungen
vermindert.
Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs-
bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um
planmäßige Abschreibungen vermindert.
Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach
der voraussichtlichen Nutzungsdauer der
Vermögensgegenstände linear vorgenommen.
Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw.
Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am
Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.
Forderungen und die sonstigen
Vermögensgegenstände wurden unter
Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.
Flüssige Mittel werden mit ihrem Nennbetrag
angesetzt.
Aktive Rechnungsabgrenzungsposten wurden für
Ausgaben, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem
Bilanzstichtag darstellen, gebildet.
Die Gliederung des Eigenkapitals entspricht den
Regelungen des § 266 Abs. 3 Buchst. A HGB. Das
gezeichnete Kapital ist vollständig erbracht.
Die sonstigen Rückstellungen wurden für
alle ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden
alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.
Verbindlichkeiten und Rückstellungen wurden zum
Erfüllungsbetrag angesetzt.
Grundlagen für die Umrechnung von
Fremdwährungsposten in Euro
Der Jahresabschluss enthält auf fremde
Währung lautende Sachverhalte, die in EUR umgerechnet
wurden.
Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder
Währung sind mit dem Devisenkassamittelkurs am
Bilanzstichtag bewertet.
Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs-
und Bewertungsmethoden
Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen
übernommen werden.
Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der
Bilanz und der Gewinn- und
Verlustrechnung
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände
Art der Forderung zum
|
Gesamtbetrag
|
davon mit einer Restlaufzeit
|
|
31.12.2014
|
|
kleiner 1 Jahr
|
größer 1 Jahr
|
|
EUR
|
EUR
|
EUR
|
aus Lieferungen und
Leistungen
|
460.459,76
|
460.459,76
|
0,00
|
sonstige
Vermögensgegenstände
|
45.469,17
|
15.353,61
|
30.115,56
|
Summe
|
505.928,93
|
475.813,37
|
30.115,56
|
Verbindlichkeiten
Art der Verbindlichkeit zum
|
Gesamtbetrag
|
davon mit einer Restlaufzeit
|
31.12.2014
|
|
kleiner 1 J.
|
1 bis 5 J.
|
größer 5 J.
|
|
EUR
|
EUR
|
EUR
|
EUR
|
gegenüber
Kreditinstituten
|
401.356,82
|
32.037,72
|
58.163,17
|
311.155,93
|
aus Lieferungen und
Leistungen
|
1.570.794,87
|
1.570.794,87
|
0,00
|
0,00
|
gegenüber
Gesellschaftern
|
245.943,20
|
60.943,20
|
0,00
|
185.000,00
|
sonstige
Verbindlichkeiten
|
100.402,14
|
100.402,14
|
0,00
|
0,00
|
Summe
|
2.318.497,03
|
1.764.177,93
|
58.163,17
|
496.155,93
|
Angaben zu Ausleihungen, Forderungen und
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern
(§ 42 Abs. 3 GmbHG / § 264c Abs. 1 HGB)
Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die
nachfolgenden Rechte und Pflichten:
Sachverhalte
|
Betrag
|
|
EUR
|
sonstige
Verbindlichkeiten
|
245.943,20
|
Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit >
5 Jahre und der Sicherungsrechte
Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten
mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren beträgt
EUR 496.155,93 (Vorjahr: EUR 581.431,93).
Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten,
die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert
sind, beträgt EUR 390.245,82. Ein Teil der
Verbindlichkeiten ist durch eine vertraglich vereinbarte
Grundschuldeintagung gesichert. Die übrigen
Verbindlichkeiten sind durch einen branchenüblichen
Eigentumsvorbehalt besichert.
Angabe zu Restlaufzeitvermerken
Der Betrag der Forderungen mit einer Restlaufzeit
größer einem Jahr beträgt EUR 30.115,56
(Vorjahr: EUR 29.115,56).
Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer
Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt EUR
1.764.177,93 (Vorjahr: EUR 1.912.947,43).
Sonstige Angaben
Namen der Geschäftsführer
Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs
wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch folgende
Personen geführt:
Geschäftsführer:
|
Nguyen Ngoc Kim
|
ausgeübter Beruf:
|
Ingenieur
|
Unterzeichnung des Jahresabschlusses der Tralyco GmbH
Leipzig gemäß § 245 HGB
Die inhaltliche Richtigkeit und die
Vollständigkeit des Jahresabschlusses, der mit einem
Jahresfehlbetrag
von 220.020,51 EUR und einer Bilanzsumme von
2.330.369,03 EUR abschloss, wird hiermit versichert.
Markranstädt, den 5. Oktober 2015
gez. Nguyen Ngoc Kim
Geschäftsführer
sonstige Berichtsbestandteile
Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 05.10.2015 festgestellt.
|
