NCC Europe GmbH

NCC Europe GmbH

Föritztal

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss der NCC Europe GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs und des Gesellschaftsvertrags aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses wurde von den größenabhängigen Erleichterungen der §§ 274a, 276, 288 HGB Gebrauch gemacht.

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. HGB unter der Beachtung der ergänzenden Bestimmungen für mittelgroße Kapitalgesellschaften aufgestellt.

Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von EUR 800,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben.

Die geleisteten Anzahlungen betreffen Kosten für Produktionsanlagen.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungskosten, basierend auf Durchschnittspreisen, oder zu Herstellungskosten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden mit ihrem Nennbetrag angesetzt. Die Erfordernisse des strengen Niederstwertprinzips werden mittels angemessener Abschläge und Wertberichtigungen eingehalten.

Guthaben bei Kreditinstituten werden mit ihrem Nennbetrag angesetzt.

Guthaben bei Kreditinstituten in fremder Währung sind mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten enthält Auszahlungen, die Aufwendungen für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag betreffen.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Veranlagungsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten und wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalles bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, ist dieser angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagespiegel zu entnehmen.

Die Sofortabschreibung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird als Zugang und Abgang ausgewiesen.

Die Geschäftsjahresabschreibung enthält damit diese Beträge nicht.

Anlagenspiegel vom 01. Januar 2023 bis 31. Dezember 2023

Angabe zu Forderungen mit einer Restlaufzeit von größer als einem Jahr

Der Betrag sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von gößer einem Jahr beträgt TEUR 16 (Vj. TEUR 15).

Sonstige Vermögensgegenstände

Der Betrag der sonstigen Vermögensgegenstände in Höhe von TEUR 526 (Vj. TEUR 486) besteht im Wesentlichen aus Umsatzsteuerforderungen in Höhe von TEUR 302 (Vj. TEUR 291). Der restliche Betrag setzt sich aus debitorischen Kreditoren in Höhe von TEUR 64 (Vj. TEUR 65), debitorischen Verbindlichkeiten aus Lohn und Gehalt sowie sozialer Sicherheit in Höhe von TEUR 96 (Vj. TEUR 0), Steuererstattungsansprüchen in Höhe von TEUR 48 (Vj. TEUR 112) und bezahlten Kautionen in Höhe von TEUR 16 (Vj. TEUR 14) zusammen.

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

Im Geschäftsjahr bestehen Rechnungsabgrenzungsposten in nur geringem Umfang. Im Vorjahr betrugen die Rechnungsabgrenzungsposten für Versicherungen TEUR 3.

Angabe und Erläuterungen zu Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betragen insgesamt TEUR 157 (Vj. TEUR 150). Sie bestehen aus TEUR 67 (Vj. TEUR 55) für Bonizahlungen, TEUR 60 (Vj. TEUR 65) für Urlaubsrückstellung, TEUR 22 (Vj. TEUR 22) für Abschluss- und Prüfungskosten, TEUR 4 (Vj. TEUR 4) für Aufbewahrungskosten und TEUR 4 (Vj. TEUR 4) für ausstehende Rechnungen.

Angabe zu Restlaufzeitvermerken

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt TEUR 2.254 (Vj. TEUR 1.442). Davon entfallen auf die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen TEUR 1.897 (Vj. TEUR 1.050), auf die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen TEUR 319 (Vj. TEUR 282) und auf die sonstigen Verbindlichkeiten TEUR 38 (Vj. TEUR 110).

Von den sonstigen Verbindlichkeiten bestanden TEUR 11 (Vj. TEUR 0) aus kreditorischen Forderungen gegenüber Krankenkassen aus dem Aufwendungsausgleichsgesetz und TEUR 27 (Vj. TEUR 29) aus Steuern. Im Vorjahr bestanden die sonstigen Verbindlichkeiten darüber hinaus aus Gehältern in Höhe von TEUR 71, aus kreditorischen Debitoren in Höhe von TEUR 8 und aus sozialer Sicherheit in Höhe von TEUR 2.

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr beträgt TEUR 3.600 (Vj. TEUR 3.600) und besteht in voller Höhe gegenüber verbundenen Unternehmen.

Nicht bilanzierte sonstige Verpflichtungen

Es bestehen finanzielle Verpflichtungen aus Serviceverträgen mit jährlich ca. TEUR 807.

Die vertragliche Laufzeit verlängert sich jeweils automatisch um ein weiteres Jahr.

Angaben zu Positionen der Gewinn- und Verlustrechnung

Die Zinsaufwendungen betragen TEUR 79 (Vj. TEUR 94) und bestehen in voller Höhe gegenüber verbundenen Unternehmen.

Erläuterungen zu den sonstigen betrieblichen Erträgen

Im Posten sonstige betrieblichen Erträge sind Erträge aus der Währungsumrechnung in Höhe von TEUR 39 (Vj. TEUR 19) enthalten.

Erläuterungen zu den sonstigen betrieblichen Aufwendungen

Im Posten sonstige betrieblichen Aufwendungen sind Aufwendungen aus der Währungsumrechnung in Höhe von TEUR 20 (Vj. TEUR 26) enthalten.

Sonstige Angaben

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigt:

Organe der Gesellschaft

Als Geschäftsführer sind bestellt:

Herr Makoto Hasegawa, Tokio, Japan

Herr Hisatoshi Itsubo, Chiba Prefecturei, Japan

Herr Daisuke Ishii, Coburg

Herr Florian Rauh, Kronach

Mutterunternehmen

Das Mutterunternehmen, das den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen erstellt, ist die Toyo Seikan Group Holdongs Ltd. Der Konzernabschluss der Muttergesellschaft ist am Sitz der Gesellschaft in Osaki Forest Building, 2-18-1 Higashi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-8627. Japan, hinterlegt.

Vorgänge von besonderer Bedeutung

Vorgänge oder Ereignisse nach dem Bilanzstichtag gem. 285 Nr. 33 HGB lagen nicht vor.

Ergebnisverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss von TEUR 1.156 mit dem Verlustvortrag in Höhe von TEUR 28 zu verrechnen und den verbleibenden Gewinn in Höhe von TEUR 1.128 auf neue Rechnung vorzutragen.

Unterschrift der Geschäftsführung

An die NCC Europe GmbH, Föritztal:

Ich habe den Jahresabschluss der NCC Europe GmbH, Föritztal - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01. Januar 2023 bis 31. Dezember 2023 sowie den Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus habe ich den Lagebericht der NCC Europe GmbH für das Geschäftsjahr vom 01. Januar 2023 bis 31. Dezember 2023 geprüft.

Nach meiner Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erkläre ich, dass meine Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses geführt hat.

Ich habe meine Prüfung des Jahresabschlusses in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Meine Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses" meines Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Ich bin von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und habe meine sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Ich bin der Auffassung, dass die von mir erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für meine Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt, sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Meine Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt, sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss, sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der meine Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung übe ich pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

Ich erörtere mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung, sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die ich während meiner Prüfung feststelle.

Aktiva

Passiva

1) Geschäftsentwicklung und Situation der Firma

Die NCC Europe GmbH wurde am 09. Dezember 2013 gegründet. Der Gesellschaftszweck der NCC Europe GmbH ist "Verschlüsse um BEGEISTERUNG an Leute und die Gesellschaft zu überbringen". Das Produkt der NCC Europe GmbH, Maxi-P Abziehverschlüsse, werden vorrangig mit den Werten "Stylish, Einfach, Sicher" auf Erfrischungsgetränken angeboten.

Die Tätigkeiten der Firma konzentrieren sich auf die folgenden Marktbereiche:

Die Firma profitiert von der Kooperation mit der Muttergesellschaft, Nippon Closure Co., Ltd. In Japan sowie mit der Rauh GmbH & Co. Blechwarenfabrikations-KG.

Die globale Getränkeverpackungsindustrie befindet sich im konstanten Wachstum, wobei jedoch viele Herausforderungen für die NCC Europe GmbH entstanden sind, wie etwa die Corona-Pandemie, die Abschwächung der Wirtschaft, die Energiekrise und die hohe Inflationsrate in Europa sowie der Region Zentral- und Westasien, welche den Hauptmarkt für die NCC Europe GmbH darstellen.

Unter diesen schwerwiegenden Umständen hat die NCC Europe GmbH ihre bisher höchste Produktions- und Verkaufsmenge im Jahre 2023 erlangt.

Insgesamt hat die NCC Europe GmbH im Geschäftsjahr 2023 Umsätze in Höhe von 16.406 TEUR generiert, welche einen Anstieg von 11% verglichen mit 2022 darstellt.

Des Weiteren hat sich der Gewinn des Vorjahres (der Nettoverlust von 663 TEUR) in 1.156 TEUR für 2023 entwickelt. Dies geschah durch Verkaufspreisanpassung mit Großkunden sowie niedrigeren Energie- und Rohmaterialkosten verglichen mit dem Jahr 2022.

Als Ergebnis dieser positiven Faktoren erholten sich die Roherträge (7.088 TEUR) und die Rohertragsrate verbesserte sich von 29,1% auf 40,4%.

Zusätzlich hat die NCC Europe GmbH eine Laserdruckmaschine installiert, um den Verschluss mehr Wert zu geben, und der Kauf einer Scroll-Schneidemaschine für eine zukünftige Erweiterung der Produktionskapazität. Diese Anlagen werden sicherlich zum mittelfristigen Wachstum des Unternehmens beitragen. Währenddessen hat die NCC Europe GmbH die Aufgaben und Arbeitsstellen neu organisiert sowie den Lohn für die Produktionsmitarbeiter angepasst, um das Engagement der Mitarbeiter zu verbessern. Klarheit über das Ziel der Arbeit zu verschaffen und das Bonus-Schema ist der Schlüssel für weiteres Wachstum von NCC Europe. Im Jahre 2024 wurde weiter daran gearbeitet, die Verbindung zwischen der Arbeit und der Vergütungen zu festigen. Diese Umgestaltung wird zudem das stabile Firmenwachstum nachhaltig umsetzen.

Die Finanzlage des Unternehmens hat sich im Vergleich zum Vorjahr verbessert. Zum Jahresende betrug die Bilanzsumme 12.378 TEUR, die sich zu 20,2% aus Anlagevermögen, zu 21,6% aus Vorratsvermögen, zu 31,8% aus Forderungen und zu 26,4% aus Barvermögen und Zahlungsmitteläquivalenten zusammensetzt. Die Passivseite setzte sich aus 49,5% Eigenkapital, 3,2% Rückstellungen und 47,3% Verbindlichkeiten zusammen. Die Eigenkapitalquote betrug somit 49,5% und hat sich durch den gestiegenen Jahresüberschuss des Jahres 2023 leicht verbessert (Vorjahr: 48,4 %). Auch die Finanzlage hat sich deutlich verbessert. Das Barvermögen und die Zahlungsmitteläquivalente betrugen zum 31. Dezember 3.262 TEUR. 2023 im Vergleich zu 1.620 TEUR im Vorjahr. Diese positiven Faktoren trugen zu der deutlichen Verbesserung der Vermögenslage bei.

Dieses Ergebnis der Geschäftstätigkeit basiert auf der Gewinn- und Verlustrechnung. Trotz einiger schwieriger wirtschaftlicher Rahmenbedingungen im Jahr 2023 hat die NCC Europe GmbH im Geschäftsjahr 2023 ein sehr positives Ergebnis erzielt. Der Jahresüberschuss für das Jahr 2023 belief sich auf 1.222 TEUR, verglichen mit einem Nettoverlust von 663 TEUR im Vorjahr. Trotz der verschiedenen Risiken aus dem Umstand, wie sie in Abschnitt 3. "Hinweise auf Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung" beschrieben sind, hat die NCC Europe GmbH die Jahresverträge mit den Großkunden erfolgreich abgeschlossen und strebt weiterhin ein gesundes Ergebnis für die Verträge im Jahr 2024 an.

2) Voraussichtliche Entwicklung des Unternehmens

Die Position der NCC Europe GmbH auf dem nationalen und internationalen Markt wurde in den vergangenen Geschäftsjahren gestärkt.

Langfristig prognostiziert die NCC Europe GmbH einen Umsatz von 16.694 TEUR im Jahr 2026, um das stabile Wachstum zu realisieren.

Im Jahr 2024 prognostiziert NCC Europe durch die Gewinnung neuer Projekte und die Gewinnung neuer Kunden einen stabilen Umsatz und einen angemessenen Gewinn.

3) Hinweise auf Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Das Ziel des Unternehmens ist nach wie vor, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern und seinen guten Ruf in der Branche weiter auszubauen.

Risikofaktoren:

Chancen:

Durch die Verbesserung der Produktkosten kann die NCC Europe GmbH den bestehenden/potenziellen Kunden einen attraktiveren Preis anbieten. Das Unternehmen kann die angemessene Vertragsmenge aufrechterhalten und die Projekte gegen die Konkurrenz gewinnen. Darüber hinaus hat das Unternehmen ein weiteres Wachstum durch die Akquisition neuer Projekte geplant. Die neue Laserbeschriftungsmaschine und die neue Scroll-Schneidemaschine werden langfristig zum Wachstum des Unternehmens beitragen. Die NCC Europe GmbH ist im Markt stets gut positioniert und hat sich auch bei Großkunden einen guten Ruf als zuverlässiger und flexibler Partner erworben. Der gute Ruf ist ein Schlüsselfaktor, um den zukünftigen Erfolg der NCC Europe GmbH zu realisieren.

4) Forschung und Entwicklung

Die NCC Europe GmbH hat das Design des Maxi-P-Verschlusses kontinuierlich nach Kundenwünschen optimiert und mögliche Geschäftsfelder im Markt erforscht. Weitere Aspekte werden nicht genannt, um nicht gegen die Offenlegungspolitik des Unternehmens zu verstoßen.

5) Niederlassungen

Die Firma führte keine weiteren Niederlassungen im vergangenen Geschäftsjahr.

Die Feststellung des Jahresabschlusses erfolgte am 29.05.2024.