Biodecipher GmbH

M04 Tech UG (haftungsbeschränkt)

Magdeburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 29.09.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG für das Rumpfjahr 29. September bis 31. Dezember 2010

I. Allgemeines / Vorbemerkungen

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

III. Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung

IV. Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen und Zusagen

V. Ergebnisverwendungsvorschlag

VI. Sonstige Abgaben

I . Allgemeines / Vorbemerkungen

Die M04 Tech UG (haftungsbeschränkt), Magdeburg, wurde mit notariellem Vertrag vom 27.08.2010 gegründet.

Sie ist nach den Kriterien des § 267 HGB eine kleine Kapitalgesellschaft. Der Abschluss für das Rumpfjahr 2010 ist nach den Vorschriften des HGB in der Fassung des BiLMog und des GmbH-Gestzes aufgestellt worden. Die größenabhängigen Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften wurden bei der Aufstellung des Abschlusses in Anspruch genommen. Die Gesellschaft hat in freiwilliger Anwendung des § 264 Abs. 1 HGB den Abschluss um einen Lagebericht ergänzt.

Die Gliederung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgt entsprechend den für Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften der §§ 266 und 275 HGB n.F. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren (§275 Abs. 2 HGB n.F.) in Staffelform aufgestellt.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Im Abschluss für das Rumpfjahr vom 29. September bis 31. Dezember 2010 sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden und Aufwendungen enthalten, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. Das Saldierungsverbot des § 246 Abs. 2 Satz 1 HGB n.F. wurde beachtet. Verrechnungen im Sinne des § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB n.F. waren nicht erforderlich. Das Anlage- und Umlaufvermögen, das Eigenkapital sowie die Schulden wurden in der Bilnaz gesondert ausgewiesen und hinreichend tief gegliedert.

Bei der Bewertung wurde von der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (going-concern-concept) ausgegangen. Es ist vorsichtig bewertet worden, namentlich sind alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, berücksichtigt.

Die einzelnen Positionen sind wie folgt bewertet:

Die selbstgeschaffenen immateriellen Vermögensgegenstände des Anlagevermögens wurden zu Herstellungskosten bilanziert.

Die sonstigen Vermögensgegenstände wurden mit dem Nennwert bilanziert.

Bankbestände sind durch gleichlautende Kontoauszüge nachgewiesen. Zinsen und Gebühren sind in alter Rechnung erfasst.

Das gezeichnete Kapital entspricht dem Gesellschaftsvertrag und der Eintragung in das Handelsregister. Die Stammeinlage ist eine Bareinlage und wurde in voller Höhe geleistet.

Die bilanzierten Rückstellungen haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr und werden mit dem voraussichtlichen Erfüllungsbetrag bewertet.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen wurden entsprechend § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB mit dem Rückzahlungsbetrag passiviert.

III. Erläuterungen zur Bilanzierung und zur Gewinn- und Verlustrechnung

Als selbstgeschaffene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden Patentanwaltsgebühren und sonstige mit der Patentanmeldung im Zusammenhang stehende Aufwendungen (direkt zurechnbare Kosten) aktiviert. Im Berichtszeitraum wurden darüber hinaus in erheblichem Umfang Entwicklungsarbeiten erbracht. Diese waren zum Bilanzstichtag noch nicht abgeschlossen und deshalb nicht bilanzierungsfähig.

Unter den sonstigen Vermögensgegenständen werden Vorsteuererstattungsansprüche gegenüber dem Finanzamt ausgewiesen.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen besitzen eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr. Die Verbindlichkeiten waren zum Zeitpunkt der Bilanzerstellung beglichen.

Die Aktivierung selbst geschaffener immaterieller Vermögensgegenstände des Anlagevermögens führt zu Abweichungen zwischen den Wert des handelsrechtlichen Abschlusses des Rumpfjahres und dem nach den steuerrechtlichen Grundsätzen zu ermittelten Gewinn. Auf die Passivierung passiver latenter Steuern wurde in Übereinstimmung mit §274 a Nr. 5 HGB n.F. verzichtet.

IV. Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen und Zusagen

Haftungsverhältnisse im Sinne von § 251 HGB bestanden nach den erteilten Auskünften der Geschäftsleitung nicht.

V. Ergebnisverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Jahresfehlbetrag von 656,35 € auf neue Rechnung vorzutragen.

VI. Sonstige Angaben

Zusätzliche Angaben zur Vermittlung eines den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Unternehmens sind nicht erforderlich.

Geschäftsleitung und Vertretung der Gesellschaft oblag im Rumpfjahr den Herren

Dr. Michael Ganz, Magdeburg ( 29.09. - 31.12.)

Dr. Eike Barschel, Kiel ( 29.09. - 31.12.)

Die Geschäftsführer haben bereits im Vorfeld auf ihre Geschäftsführervergütung verzichtet.

Entsprechend Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.02.2011 wurde eine sonstige Einzahlung in die Kapitalrücklage im Sinne des § 270 Abs. 1 HGB in Höhe von 2.880,00 € geleistet.

Magdeburg, 30.06.2011

Dr. Michael Ganz Dr. Eike Barschel

Geschäftsführer Geschäftsführer

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 30.06.2011