ACUS Textiles GmbH

ACUS Textiles GmbH

Ahrensburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.06.2022 bis zum 31.05.2023

Lagebericht zum 31. Mai 2023

der ACUS Textiles GmbH

I. Darstellung des Geschäftsmodells :

Die ACUS Textiles GmbH importiert Heimtextilien aller Art, die überwiegend in Fern-Ost hergestellt werden.

Den Inlandsumsatz liegt bei ca. 80-85% und die restlichen Umsatzerlöse werden innerhalb der EU erwirtschaftet. Die Hauptabnehmer sind Möbeldiscounter und Lebensmitteldiscounter.

II. Wirtschaftsbericht :

Gesamtwirtschaftliche Entwicklung :

Das internationale wirtschaftliche Umfeld des Geschäftsjahres 2022/2023 kann weiterhin als schwierig bezeichnet werden. Vor diesem Hintergrund war die Entwicklung in Deutschland weiterhin zufriedenstellend.

Die ACUS Textiles GmbH sah sich im Jahr 2022/2023 mit herausfordernden gesamtwirtschaftlichen und branchenbezogenen Rahmenbedingungen konfrontiert. Insbesondere die Inflationsentwicklung prägte das wirtschaftliche Umfeld. Laut Angaben des Statistischen Bundesamtes (Destatis) stiegen die Verbraucherpreise in Deutschland im Jahresdurchschnitt 2022 um 7,9 % im Vergleich zu 2021. Diese Jahresteuerungsrate lag damit deutlich höher als in den Vorjahren, wo sie bei +3,1 % im Jahr 2021 lag.

Die hohe Inflationsrate wurde vor allem von den extremen Preisanstiegen bei Energieprodukten und Nahrungsmitteln seit Beginn des Kriegs in der Ukraine beeinflusst. Diese Preisentwicklungen hatten direkte Auswirkungen auf die Kosten für Unternehmen wie die ACUS Textiles GmbH, da sie höhere Beschaffungskosten und gestiegene Betriebsausgaben mit sich brachten.

In diesem Umfeld musste die ACUS Textiles GmbH ihre Geschäftsstrategien anpassen, um mit den gesamtwirtschaftlichen und branchenspezifischen Rahmenbedingungen zurechtzukommen. Die steigenden Kosten und die höhere Inflation stellten eine besondere Herausforderung dar. Es war erforderlich, die Preise und das Kostenmanagement sorgfältig zu überwachen, um die Profitabilität des Unternehmens aufrechtzuerhalten und gleichzeitig die Kundenzufriedenheit zu gewährleisten. Trotz der schwierigen Rahmenbedingungen arbeitete die ACUS Textiles GmbH daran, ihre Marktposition zu stärken und innovative Lösungen zu entwickeln, um die Herausforderungen zu bewältigen und weiterhin erfolgreich am Markt zu agieren.

Geschäftsverlauf:

Das Geschäftsjahr 2022/2023 ist trotz des Ukraine Krieges positiv verlaufen. Unsere Vorjahreserwartungen wurden übertroffen.

III. Darstellung der Lage der Gesellschaft

1. Vermögenslage :

Die Vermögensstruktur unserer Gesellschaft ist -infolge der ausgeprägten und nachhaltigen Lagerhaltung- durch einen hohen Anteil Vorratsvermögen (55 %; Vj. 65 %) gekennzeichnet und auch die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben mit einem Wert von TEUR 3.554 (Vj. TEUR 3.172) ihren hohen Stellenwert bei der kurzfristigen Vermögensbindung behalten.

Das Gesamtvermögen der ACUS Textiles GmbH beträgt zum 31. Mai 2023 TEUR 18.533 (Vj. TEUR 23.876), wobei die Gewichtung des Umlaufvermögens -wie bereits erläutert- mit 89,7 % von der Bilanzsumme weiterhin signifikant hoch und typisch für den Großhandel ist. Demnach beträgt der Wertanteil des Anlagevermögens nur 10,3 %.

2. Finanzlage :

Unsere Finanzlage ist als stabil zu bezeichnen. Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet, Verbindlichkeiten stets innerhalb der Zahlungsfrist zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereinnahmen.

Unsere Eigenkapitalstruktur hat sich gegenüber dem Vorjahr durch den Jahresüberschuss von TEUR 2.693 verbessert.

Unsere Kapitalstärkungs- und Konsolidierungspolitik ist darauf ausgerichtet, erwirtschaftete Ergebnisse im Wesentlichen im Unternehmen zu belassen. Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten machen 16,6 % (Vj. 34,8 %) der Bilanzsumme aus.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen belaufen sich auf 21,0 % (Vj. 26,1 %) der Bilanzsumme. Sämtliche Verbindlichkeiten können stets innerhalb der Zahlungsziele beglichen werden.

Die Liquiditätslage war im abgelaufenen Geschäftsjahr stets zufriedenstellend.

3. Ertragslage :

Das für 2022/2023 angestrebte Unternehmensziel der Ergebnisverbesserung sowie die erwartete Umsatzkonsolidierung wurden erreicht. Der Jahresüberschuss beläuft sich auf TEUR 2.693 nach TEUR 1.136 im Vorjahr.

4. Finanzielle Leistungsindikatoren :

Wir ziehen für unsere interne Unternehmenssteuerung die Kennzahlen Eigenkapitalrentabilität, Umlaufvermögenintensität und die Working Capital Ratio heran.

Die Eigenkapitalrentabilität ist im Vergleich zum Vorjahr aufgrund des verbesserten Eigenkapitals angestiegen und beträgt nunmehr 33,4 % (Vj.: 18,4 %). Die Umlaufvermögenintensität beläuft sich auf 89,6 % (Vj.: 91,4 %). Die Working Capital Ratio beträgt 158 % nach 124 % im Vorjahr.

5. Zusammenfassung :

Die Kennzahlen und unsere wirtschaftliche Lage können insgesamt weiterhin als zufriedenstellend bezeichnet werden.

IV. Prognosebericht :

Um die Entwicklung des Unternehmens weiterhin positiv zu gestalten, werden wir auch künftig die Akquisition neuer Kunden, die Intensivierung bestehender Kundenverbindungen sowie die Erschließung neuer Märkte außerhalb von Deutschland (= Eu-Ausland) verstärken. Änderungen in der Geschäftspolitik sind für das laufende Geschäftsjahr nicht geplant.

Wir beurteilen die voraussichtliche Entwicklung des Unternehmens als schwieriger. Mittelfristig rechnen wir mit einem zusätzlichen Nachfrageschub durch weiter zunehmende Endverbraucher im Preiseinstiegssegment.

Den Risiken von Lieferengpässen begegnen wir durch frühzeitiges Ordermanagement sowie langjährigen Lieferantenverbindungen und konsequentes Vorhalten von Produktionsalternativen in Fernost. Dennoch lassen sich eventuelle Lieferverzögerungen bei Produktionsproblemen nicht vollständig ausschließen.

Für das laufende Geschäftsjahr 2023/2024 erwarten wir keine Umsatzsteigerungen. Aufgrund konsequenter Kostenkontrollen und der damit verbundenen Einsparungen sowie der im vorletzten Geschäftsjahr erfolgten Optimierung unseres Einkaufsprozesses erwarten wir keine Effekte für unsere Ertragslage. Belastend wirkt sich allerdings nach wie vor der Anstieg der Rohstoffe, der Fracht- und Transportkosten, die Entwicklung des USD sowie die höheren Lohnforderungen der chinesischen Arbeitnehmer aus. Deswegen sind für eine weitere positive Unternehmensentwicklung entsprechende Preiserhöhungen bei unseren Kunden nicht zu vermeiden - von einer Umsetzung gehen wir derzeit aus. Inwieweit die steigende Inflation unser Geschäft beeinflusst können wir noch nicht abschliessend beurteilen. Aufgrund der aktuellen Entwicklung des 1. Quartal Geschäftsjahres 2023/2024 gehen wir von einem leichten Umsatzrückgang aus.

Aufgrund unserer mittlerweile gut etablierten Finanzplanung sollten wir auch zukünftig weiterhin in der Lage sein, unseren Zahlungsverpflichtungen immer fristgerecht nachzukommen.

Insgesamt stellen unsere zukunftsbezogenen Aussagen aber Einschätzungen dar, die wir auf Basis aller uns zum jetzigen Zeitraum zur Verfügung stehenden Informationen getroffen haben. Sollten die zugrunde gelegten Annahmen jedoch nicht eintreffen oder weitere Risiken eintreten, so könnten die tatsächlichen Ergebnisse von den erwarteten Ergebnissen abweichen.

Dennoch gehen wir davon aus, dass die wirtschaftliche Entwicklung in Deutschland weiterhin stabil bleiben wird und sich nachteilige und politisch motivierte Einflüsse auf die Heimtextilbranche in Grenzen halten werden.

V. Chancen- und Risikobericht :

1. Risikobericht :

Branchenspezifische Risiken :

Sollten an den Finanzmärkten wieder Turbulenzen aufkommen -wie zuletzt bei der Eurokrise- und sollte sich dadurch die Konjunktur abschwächen, kann dies die wirtschaftliche Situation unserer Kunden und die Nachfrage nach unseren Produkten negativ beeinflussen. Daraus könnten für uns Umsatz- und Ergebnisrisiken entstehen - wobei der Discountbereich, in dem wir uns überwiegend bewegen, etwas konjunkturunabhängiger ist.

Ertragsorientierte Risiken :

Sämtliche Wettbewerbsrisiken aufgrund der Marktsituation im Bereich Heimtextil sind uns bekannt. Diesen begegnen wir mit unseren Stärken, wie der großen Bandbreite langjähriger Kundenverbindungen, einer breiten Sortimentsvielfalt sowie hoher Individualität, Flexibilität und Kreativität bei der Produktgestaltung.

Abzuwarten bleibt, wie uns das weiterhin vorhandene Währungsrisiko im nächsten Geschäftsjahr treffen wird. Grundsätzlich ist damit zu rechnen, dass steigende Rohstoffpreise und Frachtkosten sowie höhere Lohnforderungen der chinesischen Arbeitnehmer die Einkaufspreise für unsere Waren verteuern werden. Sollte es nicht gelingen, diese höheren Einstände verkaufsseitig weiterzugeben, wären negative Auswirkungen bei den erwirtschafteten Deckungsbeiträgen die Folge.

Finanzwirtschaftliche Risiken :

Aufgrund der verbesserten Liquiditäts- und Eigenkapitalsituation unseres Unternehmens sind Liquiditätsrisiken derzeit nicht erkennbar. Potenzielle Währungsrisiken, die die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft beeinflussen könnten, kompensieren wir durch Währungssicherungsgeschäfte unterschiedlichster Art.

Die Gesellschaft verfügt über einen solventen Kundenstamm, mit dem wir größtenteils langjährig zusammenarbeiten. Forderungsausfälle sind die absolute Ausnahme. Zudem besteht eine Warenkreditversicherung für fast alle Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, die nicht durch Zentralregulierer, wie z.B. EuroDelkredere, gedeckt sind. Darüber hinaus informieren wir uns vor Eingehung einer neuen Geschäftsbeziehung stets über die Bonität unserer neuen Kunden.

Verbindlichkeiten werden innerhalb der vereinbarten Zahlungsfristen unter Ausnutzung von Skontomöglichkeiten beglichen.

Im kurzfristigen Bereich finanziert sich die Gesellschaft überwiegend mittels Lieferantenkrediten und über Kreditlinien unserer langjährigen Hausbank.

Ziel des Finanz- und Risikomanagements der Gesellschaft ist die Sicherung des Unternehmenserfolgs gegen finanzielle Risiken jeglicher Art. Beim Management der Finanzpositionen verfolgt das Unternehmen einen konservativen Ansatz.

Soweit bei finanziellen Vermögenswerten Ausfall- und Bonitätsrisiken erkennbar sind, werden entsprechende Wertberichtigungen vorgenommen. Zur Minimierung von Ausfallrisiken verfügt das Unternehmen über ein adäquates Debitorenmanagement.

Risiken aus Beteiligungen und Zweigniederlassungen :

Beteiligungen und Zweigniederlassungen existieren nicht.

Risiken aus Forschung und Entwicklung :

Die Gesellschaft tätigt keine eigene Forschung und Entwicklung.

2. Chancenbericht :

Wie bereits berichtet rechnen wir mittelfristig mit zunehmenden Endverbrauchern im Preiseinstiegssegment und somit mit einer steigenden Nachfrage nach unseren Produkten.

Dem zunehmenden Wettbewerb am Markt, können wir weiterhin durch Erfahrungen, Innovationen, Sortimentsvielfalt, Zuverlässigkeit und durch ein hohes Maß an Qualität begegnen. Zudem sind unsere langjährigen und eingespielten Kundenbeziehungen ein starkes Argument für weiteres Wachstum, zumal Neuanbieter in der Regel nicht auf solche Referenzen verweisen können.

Auf der Beschaffungsseite greifen wir auf eine breite Palette von Liefermöglichkeiten in Fernost zurück.

3. Gesamtaussage :

Risiken der künftigen Entwicklung sehen wir im Wesentlichen in der nur schwierig vorhersehbaren Kursentwicklung bei unserer Einkaufswährung dem USD, weiter steigenden Frachtkosten und Rohstoffpreisen sowie dem wachsenden Lohnniveau in China. Diese einkaufseitigen Preissteigerungen können zu Margenverlusten führen, falls es nicht gelingen sollte, die Verkaufspreise in Deutschland entsprechend anzupassen.

Auch die Auswirkungen des Ukraine Krieges und die damit einhergehende steigende Inflation in Deutschland führt zu Einflüssen auf unser Unternehmen, die noch nicht abschliessend beurteilt werden können.

Vor dem Hintergrund unserer langjährigen Erfahrung sehen wir uns für die Bewältigung der künftigen Risiken aber gut gerüstet. Risiken, die den Fortbestand der Gesellschaft gefährden könnten, sind derzeit nicht erkennbar.

Bilanz

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung

Anhang

Allgemeine Angaben zum Unternehmen

Die ACUS Textiles GmbH mit Sitz in Ahrensburg ist im Handelsregister des Amtsgerichts Lübeck unter der Registernummer HRB 3717 eingetragen.

Allgemeine Angaben zu Inhalt und Gliederung des Jahresabschlusses

Nach den in § 267 HGB/ § 267a HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. HGB und der ergänzenden Vorschriften für Kapitalgesellschaften sowie für bestimmte Personenhandelsgesellschaften (§§ 264 ff. HGB) aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind vorzugsweise im Anhang angegeben.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Vermögensgegenstände mit Anschaffungskosten zwischen Euro 250,01 und Euro 800,00 wurden im aktuellen Jahr vollständig abgeschrieben und der sofortige Abgang unterstellt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr und das Vorjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Die Gesellschaft sichert Währungsrisiken mit geeigneten Sicherungsinstrumenten ab und bildet zusammen mit dem Grundgeschäft jeweils eine Bewertungseinheit. Die gegenläufigen Wertänderungen des Grund- und Sicherungsgeschäfts werden im Jahresabschluss durch Anwendung der "Einfrierungsmethode" nicht ausgewiesen.

Angaben zur Bilanz

Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Die Sofortabschreibung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird als Zugang und Abgang ausgewiesen. Die Geschäftsjahresabschreibung enthält damit diese Beträge nicht.

Abschreibung auf Geschäfts- oder Firmenwert

Aus Abfindungszahlungen und der Einbringung der ACUS Textiles GmbH & Co. KG ergaben sich Geschäfts- und Firmenwerte in Höhe von Euro 2.859.181,76. Die betriebliche Nutzungsdauer beträgt fünfzehn Jahre und rechtfertigt sich durch die stetig zunehmende Bekanntheit der Marke ACUS Textiles im laufenden Geschäftsverkehr. Zum 31. Mai 2023 betrug der Bilanzwert Euro 1.143.672,00.

Angaben zu Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

(§ 42 Abs. 3 GmbHG / § 264c Abs. 1 HGB)

Gegenüber dem Gesellschafter bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestanden gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 0.

Angaben und Erläuterungen zu Rückstellungen

Im Posten sonstige Rückstellungen sind die nachfolgenden nicht unerheblichen Rückstellungsarten enthalten.

Die sonstigen Rückstellungen gliedern sich wie folgt:

Aufgliederung der Verbindlichkeiten und Sicherungsrechte mit einer Restlaufzeit > 5 Jahre

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind durch Globalzession der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und Sicherungsübereignung des Warenlagers besichert.

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Erläuterung der Erträge und Aufwendungen von außergewöhnlicher Größenordnung oder außergewöhnlicher Bedeutung

Differenzen aus der Währungsumrechnung

Auf Differenzen aus der Währungsumrechnung entfallen gemäß § 277 Abs. 5 Satz 2 HGB bei den sonstigen betrieblichen Erträgen TEuro 57 (Vj.: TEuro 108) und bei den sonstigen betrieblichen Aufwendungen TEuro 48 (Vj.: TEuro 100).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31.05.2023 bestanden keine Akkreditivverbindlichkeiten. Von der Commerzbank AG wurden der ACUS Textiles GmbH Avalkredite in Höhe von insgesamt TEuro 550 gewährt.

Sonstige Angaben

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigt:

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Axel Magnus Clevberger, Kaufmann, Ahrensburg

Torkel Magnus Clevberger, Kaufmann, Ahrensburg

Philipp Nikolaus Robert Ahrens, Ahrensburg

Von der Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB wurde Gebrauch gemacht.

Gewährte Vorschüsse und Kredite an Geschäftsführer

Zu den zu Gunsten einzelner Geschäftsführer vergebenen Krediten wird berichtet:

Das Darlehen wird mit 2,5 % verzinst.

Vorgänge von besonderer Bedeutung

Nach Ablauf des Geschäftsjahres sind keine Ereignisse von wesentlicher Bedeutung eingetreten und solche werden auch nicht erwartet.

Die Auswirkungen der Pandemie und des Krieges in der Ukraine haben keinen großen Einfluss auf das Geschäftsjahr 2023/2024. Die Lieferverzögerungen bei Einkaufsgütern und die Preisentwicklung für Rohstoffe und Energie der Vorjahre konnten im Geschäftsjahr kompensiert werden. Die Gesellschaft erwartet für das Geschäftsjahr 2023/2024 aufgrund der steigenden Kaufzurückhaltung ein geringeres Jahresergebnis. Das Unternehmen verfügt über eine solide Finanzausstattung, sodass die Gesellschaft die Auswirkungen der Inflation voraussichtlich abfangen kann.

Vorschlag bzw. Beschluss zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Jahresüberschuss in voller Höhe auf neue Rechnung vorzutragen.

Unterschrift der Geschäftsführung

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 29.01.2024 festgestellt.

BESTäTIGUNGSVERMERK DES UNABHäNGIGEN ABSCHLUSSPRüFERS

An die ACUS Textiles GmbH, Ahrensburg

Vermerk über die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der ACUS Textiles GmbH, Ahrensburg, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Mai 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Juni 2022 bis zum 31. Mai 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der ACUS Textiles GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Juni 2022 bis zum 31. Mai 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

o entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Mai 2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Juni 2022 bis zum 31. Mai 2023 und

o vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

o identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können,

o gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben,

o beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben,

o ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann,

o beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie, ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt,

o beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft,

o führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und

o beurteilen wir die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.