Fusionbase Logo

Stammdaten

Register
Amtsgericht Stuttgart HRB 12945
Vorher
SDL Multilingual Services GmbH
Eingetragen
23.2.1988
Branche
Erbringung von sonstigen InformationsdienstleistungenDolmetschenBeteiligungsgesellschaften
Gegenstand
Ausführung von Übersetzungsarbeiten und Dolmetschertätigkeiten, Erbringung von sonstigen Dienstleistungen auf dem Gebiet des Kommunikationswesens und Beteiligung an entsprechenden Unternehmen.

Historie

Keine Bekanntmachungen für diesen Filter verfügbar

Management

NameRolle
Timothy Mark Everitt
seit 30.11.2020
Geschäftsführer
Fabrizio Capponi
seit 28.7.2020
Geschäftsführer

Konzern- und Jahresabschlüsse

SDL Multilingual Services GmbH

Stuttgart

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz

Aktiva

31.12.2013
Euro		 31.12.2012
Euro
A. Anlagevermögen
I. Finanzanlagen 221.844,62 359.955,62
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 12.438.828,64 11.599.552,22
Bilanzsumme, Summe Aktiva 12.660.673,26 11.959.507,84

Passiva
31.12.2013
Euro		 31.12.2012
Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital 25.564,59 25.564,59
II. Kapitalrücklage 2.525.192,37 2.525.192,37
III. Bilanzgewinn 10.105.416,30 9.405.750,88
B. Rückstellungen 4.500,00 3.000,00
C. Verbindlichkeiten 0,00 0,00
Bilanzsumme, Summe Passiva 12.660.673,26 11.959.507,84

Anhang

Der Jahresabschluss der SDL Multilingual Services GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Angabe der auf die Bilanz angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden die erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

Informationen zur Bilanz

Sämtliche Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben eine Laufzeit von weniger als einem Jahr.

Sonstige Angaben

Das Jahresergebnis wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Die Feststellung des Jahresabschlusses erfolgte am 17.10.2014.

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

 

John Hunter, CEO der SDL plc, Maidenhead/GB

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wurde gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

 

Stuttgart, 17.10.2014

SDL Multilingual Services GmbH

Nachrichten & Medien

Insolvenzbekanntmachungen

Aktuelle Insolvenzverfahren

Prüfen, ob Insolvenzverfahren für dieses Unternehmen vorliegen

Handelsregister Dokumente

Gesellschafterliste
Aktueller Abdruck
Chronologischer Abdruck

Organisationen an dieser Adresse

22 nahegelegene Organisationen

Liste von Unternehmen und Organisationen an oder in der Nähe dieser Geschäftsadresse. Die Daten umfassen Firmennamen, Adressen, Registrierungsdetails und Branchenklassifikationen.
Die Informationen auf dieser Seite stammen aus öffentlichen Quellen, offiziellen Registern oder werden von Drittanbietern bereitgestellt. Fusionbase übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Daten. Melde dich bei Fragen oder Anregungen über unser Kontaktformular.