Biotie Therapies GmbHLiquidiert

Biotie Therapies GmbH

Radebeul

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

BILANZ ZUM 31. Dezember 2014

DER BIOTIE THERAPIES GMBH, DRESDEN

AKTIVA

Anhang zum 31. Dezember 2014

Allgemeine Angaben zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung

Der Geschäftsjahresabschluss wurde in Einklang mit den handelsrechtlichen Vorschriften erstellt.

Alle wesentlichen Positionen sind gesondert in den einzelnen Posten dargestellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde aufgestellt nach dem Umsatzkostenverfahren.

Es gab keine Änderungen in den Bewertungsgrundsätzen gegenüber denen des Vorjahres.

1. Anlagevermögen

Die entgeltlich erworbenen immateriellen Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskostenbilanziert, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen sowie Abgänge.

Die Zugänge an Sachanlagen werden mit den Anschaffungskosten bewertet, von denen lineare Abschreibungen vorgenommen werden.

Geringwertige Wirtschaftsgüter zwischen 150 und 1000 Euro werden entsprechend der steuerrechtlichen Vorschriften in einem Sammelposten erfasst und linear über 5 Jahre abgeschrieben.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden grundsätzlich zu Nennwerten bewertet.

3. Flüssige Mittel

Die Bankbestände sind zum Nominalwert bilanziert.

4. Rückstellungen

Die Rückstellungen sind im Rahmen vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung in Höhe des Betrages der voraussichtlichen Inanspruchnahmen bilanziert.

5. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind zu Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

Angaben zur Bilanz

6. Anlagevermögen

Das gesamte Anlagevermögen inklusive von Grund und Boden wurde im September 2014 verkauft.

Den regelmäßigen Abschreibungen bis zum Verkauf lagen die folgende Nutzungsdauern zugrunde:

7. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände betreffen in Höhe von 1.291°T€ Forderungen an den Gesellschafter aus einem kurzfristigen Darlehen, Kapitalertragsteuerzahlungen für Vorjahre und Zinsen für das Darlehen. Daneben bestehen Forderungen gegen das Finanzamt aus Vorsteuern in Höhe 3°T€.

8. Gezeichnetes Kapital

Das Stammkapital beträgt 792.350 Euro. Einziger Gesellschafter ist die Biotie Therapies Corp., Turku (Finnland). Das Stammkapital hat sich im Geschäftsjahr nicht verändert.

Das Eigenkapital in Höhe von 1.445°T€ setzt sich neben dem Stammkapital aus der Kapitalrücklage und dem Verlustvortrag mit insgesamt 252°T€zusammen sowie dem Jahresgewinn in Höhe von 401°T€, der ins nächste Jahr vorgetragen wird.

9. Rückstellungen

Die Rückstellungen betreffen ausstehende Serviceleistungen mit einer Laufzeit bis zu einem Jahr.

10. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Die Verbindlichkeiten waren im Zeitpunkt der Erstellung des Abschlusses Ende Januar 2015vollständig bezahlt.

Erläuterungen zur Gewinn und Verlustrechnung

11. Umsatzerlöse

Die Erträge aus Mieteinnahmen am Unternehmensstandort für die Zeit von Januar bis August 2014 betragen 366°T€.

12. Ergebnisverwendung

Es ist geplant, den Jahresgewinn in Höhe von 401°T€ ins nächste Jahr vorzutragen.

Sonstige Angaben

13. Mutterunternehmen und Einbeziehung in den Konzernabschluß

Mutterunternehmen der Biotie Therapies GmbH ist die Biotie Therapies Corp., Turku (Finnland). Die Biotie Therapies GmbH wird in den aufzustellenden Konzernabschluß des Mutterunternehmens einbezogen, der am 27. Februar 2015 in Turku (Finnland) unter www.biotie.com veröffentlicht wird.

14. Geschäftsführung