Restaurant
China Garten GmbH China-Restaurant
Hamburg
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2010
EUR |
31.12.2009
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
1,00 |
1,00 |
| I.
Sachanlagen |
1,00 |
1,00 |
| 1.
andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung |
1,00 |
1,00 |
| B.
Umlaufvermögen |
45.487,05 |
51.015,10 |
| I.
Vorräte |
2.101,16 |
2.504,90 |
| 1.
fertige Erzeugnisse und Waren |
2.101,16 |
2.504,90 |
| II.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
37.363,75 |
40.910,56 |
| 1.
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
142,21 |
1.772,02 |
| 2.
sonstige Vermögensgegenstände |
37.221,54 |
39.138,54 |
| III.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
6.022,14 |
7.599,64 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
45.488,05 |
51.016,10 |
Passiva
|
|
31.12.2010
EUR |
31.12.2009
EUR |
| A.
Eigenkapital |
39.399,83 |
41.225,27 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
25.564,60 |
25.564,60 |
| II.
Kapitalrücklage |
51.129,19 |
51.129,19 |
| III.
Verlustvortrag |
35.468,52 |
37.476,10 |
| IV.
Jahresfehlbetrag |
1.825,44 |
-2.007,58 |
| B.
Rückstellungen |
1.150,00 |
1.150,00 |
| 1.
sonstige Rückstellungen |
1.150,00 |
1.150,00 |
| C.
Verbindlichkeiten |
4.938,22 |
8.640,83 |
| 1.
Verbindlichkeiten gegenüber
Kreditinstituten |
0,00 |
688,54 |
| davon
mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr |
0,00 |
688,54 |
| 2.
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
1.891,03 |
2.934,89 |
| davon
mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr |
1.891,03 |
2.934,89 |
| 3.
sonstige Verbindlichkeiten |
3.047,19 |
5.017,40 |
| davon
aus Steuern |
2.241,68 |
2.280,32 |
| davon
im Rahmen der sozialen Sicherheit |
0,00 |
1.160,26 |
| davon
mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr |
3.047,19 |
5.017,40 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
45.488,05 |
51.016,10 |
Anhang
Anhang zum Jahresabschluss per 31.12.2010
1. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss
Der vorliegende Jahresabschluss wurde nach den
Vorschriften des Handelsgesetzbuches in der Fassung
des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes vom
25.05.2009 (BilMoG) aufgestellt.
Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die
Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft
gemäß § 267 Abs. 1 HGB auf.
Größenabhängige Erleichterungen für
kleine Kapitalgesellschaften gem.
§ 267 Abs. 1 HGB wurden bei der Aufstellung des
Jahresabschlusses in Anspruch genommen.
2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Das Anlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten
abzüglich Abschreibungen bewertet.
Es ist ausschließlich planmäßig
linear abgeschrieben worden, wobei sich die Abschreibungen
nach der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer der
Anlagegüter richten.
Die Bewertung der Gegenstände des
Vorratsvermögens erfolgte grundsätzlich zu
Anschaffungskosten unter Beachtung des strengen
Niederstwertprinzips.
Bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
wurden alle erkennbaren Einzelrisiken berück-
sichtigt.
Die Rückstellungen wurden in Höhe des nach
vernünftiger kaufmännischer Beurteilung
notwendigen
Erfüllungsbetrages passiviert.
3. Angaben zur Bilanz und Gewinn- und
Verlustrechnung
Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr
als fünf Jahren liegen nicht vor.
4. Sonstige Angaben
Im Geschäftsjahr 2010 erfolgte die
Geschäftsführung durch den
Geschäftsführer
Herrn Weng Chong Yong,
Kaufmann.
Der Geschäftsführer ist von den
Beschränkungen des § 181 BGB befreit.
Die Forderungen gegenüber dem
Geschäftsführer wurden mit 6% p. a. verzinst.
|
