MBE Coal & Minerals Technology GmbHLiquidiert

MBE Coal & Minerals Technology GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.04.2015 bis zum 31.03.2016

Lagebericht

1.1 Die Gesellschaft

Seit dem 24.03.2015 werden 70% der Anteile der MBE Coal & Minerals Technology GmbH, Köln (kurz: CMT) von der Schillingtons Limited in London gehalten. Die restlichen 30% der Anteile hält die MBE Mineral Technologies PTE Limited mit Sitz in Singapur.

Gegenstand des Unternehmens ist die Entwicklung, die Herstellung und der Vertrieb von Industrieanlagen und Maschinen für die Aufbereitung von Kohle, Erzen und Mineralien aller Art sowie die Erbringung sonstiger damit zusammenhängender technischer und kaufmännischer Dienstleistungen.

Das Geschäftsjahr beginnt am 1. April eines Jahres und endet am 31. März des Folgejahres.

1. 2 Geschäftsverlauf

Gesamtwirtschaftliche- / Branchenentwicklung

Die Folgen der niedrigen Rohstoffpreise haben weiterhin erhebliche Auswirkungen auf die Realwirtschaft gehabt. Im abgelaufenen Geschäftsjahr ist zum Beispiel der Preis für Eisenerz weiterhin auf sehr niedrigem Niveau. Dies hat zum Aufschub einiger Projekte weltweit geführt.

Die wirtschaftliche Entwicklung in den BRIC Staaten ist weiterhin schwach. Unter anderem hat das Wirtschaftswachstum in China nochmals stark nachgelassen. Darüber hinaus haben diverse weltpolitische Themen wie der Ölpreisverfall einen nochmaligen dramatischen Rubelkursverfall mit seinem Tiefpunkt von 1:90 im Februar 2016 ausgelöst. Der russische Rubel hat sich zum Geschäftsjahresende wieder auf einem Niveau ca. 1:76 eingependelt.

Das niedrige Preisniveau an den Rohstoffmärkten zwingt Unternehmen die Betriebskosten der Rohstoffproduktion möglichst weiter zu senken. Dazu werden verstärkt Optimierungen im Bereich des Energie- und Wasserverbrauchs und einer höheren Wertstoff-Ausbringung nachgefragt. Darüber hinaus werden höhere Durchsatzleistungen von den Kunden gefordert. Dazu ist der Einsatz modernster Aufbereitungstechnologie erforderlich.

Die weiterhin stetige Nachfrage nach Energie erfordert mehr und mehr die Aufbereitung minderwertiger Materialien.

Auftragseingang / Umsatz

Der Auftragseingang bei der CMT beläuft sich im Geschäftsjahr auf insgesamt € 7,7 Mio. (2014/2015: € 18,3 Mio.). Hierbei waren insbesondere die Regionen Mauretanien, Südafrika, Norwegen, Togo und Deutschland Schwerpunkte erfolgreicher Akquisitionen von Aufträgen.

Der Umsatz der CMT belief sich im Geschäftsjahr auf € 13 Mio. (2014/2015: € 15 Mio.). Abgerechnet wurden größere Aufträge in Brasilien, Norwegen, Malaysia, Russland, Südafrika und Deutschland.

Der Auftragsbestand beläuft sich zum 31. März 2016 auf € 10,7 Mio. (31. März 2015:

€ 17 Mio.). Regional lagen die Hauptabsatzmärkte im Geschäftsjahr in Russland, Afrika, Südamerika, Ostasien, Europa und Australien.

Geschäftsergebnis

Das Geschäftsergebnis entspricht nicht den Erwartungen der Geschäftsführung. Einige Auftragseingänge sind aufgrund von wirtschaftlichen Problemen bei den Kunden verspätet eingegangen. Dennoch konnten wesentliche Aufträge aus dem Bestand im abgelaufenen Geschäftsjahr abgewickelt bzw. angearbeitet werden.

1.3 Investitionen

Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr Investitionen in diverse Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung in Höhe von insgesamt T€ 373 für neue Produkte getätigt.

1.4 Finanzierung

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen über Vorauszahlungen der Kunden und über die Kontokorrentlinie der Commerzbank.

1.5 Mitarbeiter / Beschäftigung

Die Gesellschaft beschäftigt im Durchschnitt während des Geschäftsjahres 61 Mitarbeiter (31. März 2015: 67 Mitarbeiter).

Die Engineering-Kapazitäten waren durch Projekt- und Entwicklungsgeschäft während des Geschäftsjahres komplett ausgelastet.

1.6 Forschung und Entwicklung

Die Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten der Gesellschaft wurden im abgelaufenen Geschäftsjahr intensiviert und neue Produkte, wie HPGR, vorgestellt.

1.7 Lage der Gesellschaft

Vermögenslage:

Die Vermögenslage der Gesellschaft ist zum 31. März 2016 gekennzeichnet durch eine im Vorjahresvergleich niedriger Bilanzsumme, die zum Bilanzstichtag T€ 10.993 beträgt (31. März 2015: T€ 11.586).

Trotz Anstieg der Forderungen zum Geschäftsjahres-Ende, sind im Vergleich zum Vorjahr die Forderungen gesunken. Auf der Passivseite stehen die Verringerung der Rückstellungen (- T€ 781), die insbesondere auf die Auflösung bzw. Inanspruchnahme auftragsbezogener Rückstellungen zurückzuführen ist (von T€ 855 auf T€ 380), dem Anstieg der Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten (von T€ 568 auf T€ 1.584) gegenüber. Die im Zuge der Auftragserteilung vereinnahmten Kundenanzahlungen in Höhe von T€ 3.576 führten zu einer deutlichen Verbesserung des Finanzmittelbestandes.

Ertragslage:

Der relative Rohertrag (in Anlehnung an § 276 HGB) ist im Berichtsgeschäftsjahr auf einen Wert von 54,6% gesunken (Vorjahr: 54,9%). Der absolute Rohertrag beträgt im Geschäftsjahr 2015/2016 T€ 7.071 während im Geschäftsjahr 2014/2015 ein Rohergebnis von T€ 8.254 erzielt wurde.

Bei im Vorjahresvergleich im Monatsdurchschnitt um 6% gesunkenen Personalaufwendungen (T€ 4.745; Vorjahr: T€ 5.076) haben sich die sonstigen betrieblichen Aufwendungen im Geschäftsjahr, insbesondere aufgrund von geringeren Reisekosten, Werbekosten, Verkaufsfrachten und Dienstleistungsaufwendungen im Zusammenhang mit einem geringeren Abrechnungsvolumen im Vergleich zum Geschäftsjahr 2014/15 von T€ 3.815 auf T€ 2.957 verringert.

Die Zinserträge, bei denen es sich im Wesentlichen um die Zinsen aus Guthaben bei Kreditinstituten und Darlehen an verbundene Unternehmen handelt, haben sich gegenüber dem Vorjahr um T€ 34 auf T€ 43 erhöht. Die Zinsaufwendungen sind trotz geringerer Aufwendungen für Avalprovisionen, aber aufgrund erhöhter Zinsaufwendungen für die kurzfristige Ausnutzung der Kontokorrentkreditlinie um T€ 41 gestiegen und betragen T€ 166.

Finanzlage:

Die Verschlechterung des Finanzmittelfonds von T€ -456 auf T€ -1.512 ist im Wesentlichen auf zurückhaltende Nachfrage nach Investitionsprojekten im abgelaufenen Geschäftsjahr zurückzuführen.

Die Gesellschaft befindet sich in einer guten gesamtwirtschaftlichen Lage.

1.8 Chancen und Risiken künftiger Entwicklung

Die CMT unterliegt als Gesellschaft des Anlagenbaus den besonderen Risiken dieser Branche. Diese bestehen insbesondere in den komplexen technischen und logistischen Problemen der Planung, Fertigung und Inbetriebnahme im Rahmen der Einzelfertigung, aber auch in den kaufmännischen Besonderheiten der ausländischen Märkte sowie den jeweiligen Länderrisiken.

Von der Gesellschaft werden zahlreiche Führungsinstrumente eingesetzt, um die Aufträge während der gesamten operativen Abwicklung umfassend zu überwachen. Dies beinhaltet sowohl technische als auch die kaufmännischen Aspekte der Aufträge.

Zur frühzeitigen Erkennung von strategischen Risiken werden alle verfügbaren internen und externen Informationsquellen ausgewertet. Zum Erhalt der Wettbewerbsfähigkeit sind der Erhalt der technologischen Führerschaft und die weitere Verfolgung der Low-Cost-Strategie erforderlich.

Durch die ständige Weiterentwicklung der vorhandenen Produkte haben wir uns für die Zukunft weitere Markchancen erarbeitet.

1.9 Prognosebericht

Die Geschäftsführung erwartet, dass die Talsohle bei den Rohstoffpreisen durchschritten ist und sich die Nachfrage und der Preis auf den Weltmärkten für Kohle, Eisenerze und andere Rohstoffe wieder erhöhen. Dadurch wird sich die Auftragseingangssituation im kommenden Geschäftsjahr 2016/17 verbessern. Die Nachfrage nach Rohstoffen hat sich weitestgehend stabilisiert und die Geschäftsführung setzt sehr stark auf eine Diversifizierung in andere Rohstoffe, die weniger preisanfällig sind. Diese neue Strategie wird dazu führen, dass sich der Cashflow deutlich verbessern wird.

Es bestehen sehr gute Chancen im Hinblick auf ein steigendes Geschäftsvolumen.

1.10 Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten sind, waren nicht zu verzeichnen.

Bilanz

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung

Ergebnisverwendung

Ergebnisverwendungsvorschlag des Vorstands / der Geschäftsleitung

Das Ergebnis wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Anhang

I. Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss zum 31. März 2016 der MBE Coal & Minerals Technology GmbH, Köln, (CMT) ist nach den Vorschriften des HGB für mittelgroße Kapitalgesellschaften sowie den Vorschriften des GmbHG aufgestellt worden.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wird das Gesamtkostenverfahren angewandt.

Das Geschäftsjahr beginnt am 1. April und endet am 31. März des Folgejahres.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Währungsumrechnung

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet und werden nach Maßgabe der jeweiligen betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer auf der Grundlage anerkannter steuerlicher Höchstsätze linear abgeschrieben.

Das Sachanlagevermögen ist mit Anschaffungskosten, soweit abnutzbar, unter Berücksichtigung planmäßiger Abschreibungen bewertet.

Die beweglichen Sachanlagen werden nach Maßgabe der jeweiligen betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Bewegliche Vermögensgegenstände des Anlagevermögens mit Netto-Anschaffungskosten von bis zu € 150,00 werden im Jahr der Anschaffung in voller Höhe abgesetzt.

Bewegliche Vermögensgegenstände des Anlagevermögens mit Netto-Anschaffungskosten von € 150,00 bis zu € 1.000,00 wurden bis zum 31.12.2009 im Jahr der Anschaffung in einen Sonderposten in analoger Anwendung von § 6 Abs. 2a EStG eingestellt und über einen Zeitraum von 5 Jahren planmäßig abgeschrieben. Seit 01.01.2010 werden geringwertige Anlagegüter im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben.

Umlaufvermögen

Die Bewertung der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe erfolgt zu Anschaffungskosten bzw. zu niedrigeren Tagespreisen.

Die unfertigen Erzeugnisse werden gemäß § 255 Abs. 2 HGB mit den Material- und Fertigungseinzelkosten, den darauf anfallenden Gemeinkosten, sowie den Sondereinzelkosten der Fertigung bewertet. Die Bestandsrisiken, die sich aus Lagerdauer, geminderter Verwendbarkeit und Auftragsverlusten ergeben, werden durch entsprechende Abwertungen berücksichtigt.

Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert oder zum niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert; allen erkennbaren wirtschaftlichen und politischen Risiken wird durch angemessene Abwertungen Rechnung getragen. Die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert bilanziert.

Als Rechnungsabgrenzungsposten wurden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital entspricht dem Gesellschaftsvertrag und dem Handelsregistereintrag.

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Die Versorgungszusagen werden durch Pensionsrückstellungen abgedeckt. Diese werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen nach dem Barwertverfahren unter Berücksichtigung eines pauschalen Zinssatzes von 4,24 Prozent unter Anwendung der Richttafeln (2005G) von Prof. Dr. Heubeck ermittelt. Es wurden jährliche Lohn- und Gehaltssteigerungen in Höhe von 1,25% berücksichtigt. Der Aufzinsungsanteil der Pensionsrückstellungen wird unter den Zinsaufwendungen ausgewiesen.

Sonstige Rückstellungen

Alle bis zur Bilanzaufstellung erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen sind durch angemessenes Rückstellungen gemäß vernünftiger kaufmännischer Beurteilung berücksichtigt. Die langfristigen Rückstellungen wurden nach § 253 Abs. 1 HGB abgezinst. Die Bewertung erfolgte zum Erfüllungsbetrag.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Währungsumrechnung

Nicht kursgesicherte Währungsforderungen werden mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Nicht kursgesicherte Verbindlichkeiten in ausländischer Währung sind mit dem Devisenkassamittelkurs passiviert. Abweichend davon erfolgte die Bewertung von Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten, deren Restlaufzeit am Abschlussstichtag mehr als 12 Monate beträgt, entsprechend § 256a HGB mit Anschaffungskosten.

III. Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung

Anlagevermögen

Zur Entwicklung des Anlagevermögens verweisen wir auf die als Anlage zum Anhang beigefügte Entwicklung des Anlagevermögens vom 1. April 2015 bis 31. März 2016.

Vorräte

Die geleisteten und die erhaltenen Anzahlungen stehen im Zusammenhang mit den als unfertige Erzeugnisse und unfertige Leistungen ausgewiesenen angearbeiteten Aufträgen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Alle Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben unverändert zum Vorjahr eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Eigenkapital

Das Stammkapital der CMT ist voll eingezahlt und beträgt TEUR 300.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen decken alle erkennbaren Risiken und sonstigen ungewissen Verpflichtungen. Hier sind vor allem Vorsorgen für Gewährleistungen und Wagnisse, Rückstellungen für fehlende Eingangsrechnungen, für Vertriebskosten sowie Rückstellungen für Personal- und Sozialaufwendungen enthalten.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen Verbindlichkeiten aus erhaltenen Anzahlungen sowie Lieferungen und Leistungen.

Sämtliche Verbindlichkeiten haben, wie bereits auch im Vorjahr, eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Haftungsverhältnisse

Zum Abschlussstichtag bestanden Haftungsverhältnisse aus Bürgschaften in Höhe von TEUR 454. Diese Bürgschaften wurde zugunsten der MBE EWB Technológiai KFT, Budapest, übernommen. Die Wahrscheinlichkeit der Inanspruchnahme schätzen wir aufgrund der gegenwärtigen Bonität und des Zahlungsverhaltens der Begünstigten in der Vergangenheit als sehr gering ein; Anhaltspunkte für eine andere Beurteilung liegen uns derzeit nicht vor. Darüber hinaus besteht eine Rücksicherung im Falle der Inanspruchnahme über die MBE Mineral Technologie PTE Ltd., Singapur.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Sonstige finanzielle Verpflichtungen bestehen in Höhe von TEUR 1.208 (Vorjahr TEUR 1.043). Es handelt sich im Wesentlichen um die Verpflichtungen aus dem Mietvertrag (Laufzeit bis Dezember 2019) mit der SKI Standort Köln Immobilien GmbH & Co. KG und SAP Leasing (Laufzeit bis Oktober 2016).

IV. Sonstige Angaben

Mitarbeiter im Jahresdurchschnitt

Die Gesellschaft beschäftigte im Durchschnitt während des Geschäftsjahres 61 (Vorjahr: 67) Angestellte. Die Gesellschaft beschäftigt keine gewerblichen Mitarbeiter.

Geschäftsführung

Olaf Zimmlinghaus, Dipl.-Volkswirt, Bonn

Hans Georg Schnabel, Diplom-Ingenieur, Bornheim

Prabir Kumar Ghosh, Kaufmann, Kolkata, Indien

Chief Financial Officer of McNally Bharat Engineering Co. Limited

Geoffrey Gilbert Dart, Kaufmann, London, Vereinigtes Königsreich

Subir Ranjan Dasgupta, Kaufmann, Singapur/Indonesien

Gesamtbezüge der Geschäftsführer

Die Geschäftsführerbezüge beliefen sich im Berichtsjahr auf insgesamt TEUR 328.

Unternehmen, an denen ein Anteilsbesitz von mindestens 20% besteht

Anlagespiegel

Sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 30.05.2016 festgestellt.

Bestätigungsvermerk

Zu dem vollständigen Jahresabschluss zum 31.03.2016 und dem dazugehörigen Lagebericht für das Geschäftsjahr 2015/2016 der MBE Coal & Minerals Technology GmbH haben wir den folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der MBE Coal & Minerals Technology GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. April 2015 bis 31. März 2016 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der MBE Coal & Minerals Technology GmbH, Köln. Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.