Coldrock Europe GmbH

Kändler-Held Verwaltungs-GmbH

Minden

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

I. Vorbemerkung

Die Gesellschaft ist bilanziell überschuldet. Nach Ansicht der Geschäftsführung steht diese Feststellung der Annahme einer Fortführung des Unternehmens jedoch nicht entgegen, da die Überschuldung durch stille Reserven ausreichend abgedeckt ist.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Bilanzierung und Bewertung wurden nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuchs vorgenommen.
Dabei fanden die Grundsätze der Einzelbewertung und der Vorsicht Beachtung. Die Gesellschaft erfüllt die Merkmale einer kleinen Gesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

Die unter den Finanzanlagen ausgewiesenen Anteile an verbundenen Unternehmen wurden mit ihren Anschaffungskosten angesetzt.

Der Ansatz der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände erfolgt zu Nennwerten.

Die Rückstellungen decken alle erkennbaren Risiken und Verpflichtungen in angemessener Höhe ab.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Die Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze haben sich gegenüber dem Vorjahr nicht geändert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben eine Laufzeit von einem Jahr.

Das voll eingezahlte Stammkapital beläuft sich auf Euro 26.000,00.

Die Verbindlichkeiten haben eine Laufzeit von einma Jahr.

IV. Sonstige Angaben

Zum Bilanzstichtag bestanden weder sonstige finanzielle Verpflichtungen noch Haftungsverhältnisse im
Sinne des § 251 HGB in Verbindung mit § 268 Abs. 7 HGB.

Die Gesellschaft ist als persönlich haftende Gesellschafterin an der Otto Kändler GmbH & Co. KG mit Sitz in Minden beteiligt und hat dort über ihre Organe die Geschäftsführung und Vertretung der Kommanditgesellschaft übernommen.

Zum Ende des Geschäftsjahres 2010 bestand folgender Anteilsbesitz im Sinne des § 285 Nr. 11 HGB:

Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft von zwei Geschäftsführern oder einem Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten.

Die Gesellschafter können jedem Geschäftsführer Einzelvertretungsbefugnis erteilen und bestimmen dass die Geschäftsführer berechtigt sind, die Gesellschaft bei der Vornahme von Rechtsgeschäften mit sich selbst im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten uneingeschränkt zu vertreten.

Zu alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführern sind Frau Patricia Held und Herr Otto-Wilhelm Held bestellt. Es wurde Befreiung von den Beschränkungen des § 181 BGB erteilt.

Minden, 19. Dezember 2011

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 25.01.2012