MacAndrews Germany GmbHLiquidiert

MacAndrews Germany GmbH (vormals: OPDR Germany GmbH)

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Bilanz zum 31. Dezember 2017

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2017

Anhang für das Geschäftsjahr 2017

Handelsregisternummer: HRB 117237, Amtsgericht Hamburg

I. Allgemeine Angaben

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2017 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches und der ergänzenden Vorschrift des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Dabei wurde von den Aufstellungserleichterungen für kleine Kapitelgesellschaften Gebrauch gemacht.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten abzüglich der kumulierten planmäßigen Abschreibungen bilanziert. Sie werden linear über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 3 Jahren abgeschrieben.

Die unter den Finanzanlagen ausgewiesenen Anteile an verbundenen Unternehmen und sonstigen Ausleihungen in Höhe von EUR 1.327.523,25 (Vorjahr: EUR 1.428.796,50) sind mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sowie das Guthaben bei Kreditinstituten wurden zum Nominal- bzw. Nennwert bewertet.

Die Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Angaben vor dem Bilanzstichtag, die Aufwendungen für eine Zeit nach dem Bilanzstichtag betreffen.

Die Rückstellungen wurden für ungewisse Verbindlichkeiten gebildet. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt. Sie sind nicht besichert.

Die Umrechnung von Geschäftsvorfällen in fremder Währung erfolgt mit den Kursen am Entstehungstag. Die Folgebewertung von kurzfristigen Vermögensgegenständen und Verbindlichkeiten zum Bilanzstichtag wird gemäß § 256a HGB mit dem Devisenkassamittelkurs vorgenommen.

II. Erläuterungen zur Bilanz

1. Forderungen

Von den gesamten Forderungen entfallen EUR 89.297,13 (Vorjahr: EUR 1.125.883,64) auf verbundene Unternehmen. Davon entfallen 84.267,01 auf die Gesellschafterin (Vorjahr: EUR 231.849,48). Die Forderungen haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

2. Verbindlichkeiten

Von den gesamten Verbindlichkeiten bestehen EUR 58.968,26 (Vorjahr: EUR 602.600,00) gegenüber verbundenen Unternehmen. Davon bestehen EUR 25.058,26 gegenüber der Gesellschafterin (Vorjahr: EUR 392.000,00). In den Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten aus Steuern in Höhe von EUR 77.685,14 (Vorjahr: EUR 72.934,15) enthalten. Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

3. Finanzanlagen

Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr ihre Anteile an der OPDR Iberia S.L.U., Spanien, und der OPDR Iberia Lda., Portugal, für jeweils EUR 1,00 an die OPDR GmbH veräußert.

Des Weiteren wurde die Gesellschaft als Kommanditistin bei der Kombiverkehr Deutsche Gesellschaft für kombinierten Güterverkehr mbH & Co. KG, Frankfurt am Main, mit einer Einlage von EUR 16.000,00 aufgenommen.

III. Sonstige Pflichtangaben

1. Durchschnittliche Zahl der Arbeitnehmer

Im Geschäftsjahr wurden durchschnittlich 26 (Vorjahr: 20) Arbeitnehmer beschäftigt.

2. Anteilsbesitz

¹⁾ Umgerechnet mit einem Wechselkurs von 11,215729 MAD/EUR.
²⁾ Umgerechnet mit einem Wechselkurs von 0,88723 GBP/EUR.

3. Nachtragsbericht

Es sind keine bedeutenden Ereignisse nach Ablauf des Abschlussstichtags eingetreten.

4. Mitglieder der Geschäftsführung

5. Mutterunternehmen

Die Gesellschaft ist zu 100% ein Tochterunternehmen der MacAndrews GmbH (vormals: Oldenburg-Portugiesische Dampfschiffs-Rhederei GmbH), Hamburg.

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der CMA CGM SA, Marseille (Frankreich), einbezogen, die den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt. Der Jahresabschluss des Mutterunternehmens wird im Bundesanzeiger veröffentlicht.

6. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasingverträgen für 2018 in Höhe von TEUR 4 und für die Jahre 2019 bis 2022 in Höhe von TEUR 13.

Bescheinigung

Die Geschäftsführung der MacAndrews Germany GmbH (vormals: OPDR Germany GmbH), Hamburg, hat uns mit der prüferischen Durchsicht des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2017 der Gesellschaft beauftragt. Für die Durchführung des Auftrags und unsere Verantwortlichkeit, auch im Verhältnis zu Dritten, gelten die unter dem 27. November 2017/1. Februar 2018 getroffenen Vereinbarungen sowie ergänzend die als Anlage beigefügten "Allgemeine Auftragsbedingungen für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften" in der Fassung vom 1. Januar 2017.

Die Gesellschaft gilt als kleine Kapitalgesellschaft i.S.d. § 267 HGB. Die Gesellschaft ist gemäß § 267 Abs. 1 i.V.m. § 264 Abs. 1 Satz 4 HGB nicht zur Aufstellung eines Lageberichts verpflichtet.

Die Geschäftsführung hat alle gewünschten Auskünfte und Nachweise erbracht. Außerdem hat die Geschäftsführung unter dem 20. April 2018 die berufsübliche Vollständigkeitserklärung abgegeben. Darin wird insbesondere versichert, dass in dem der prüferischen Durchsicht zu unterziehenden Jahresabschluss alle bilanzierungspflichtigen Vermögensgegenstände, Schulden (Verpflichtungen, Wagnisse etc.), Rechnungsabgrenzungsposten und Sonderposten berücksichtigt, sämtliche Aufwendungen und Erträge enthalten sowie alle erforderlichen Angaben gemacht sind.

Über das Ergebnis unserer prüferischen Durchsicht des vorstehend genannten Jahresabschlusses erteilen wir folgende Bescheinigung:

Bescheinigung nach prüferischer Durchsicht

An die MacAndrews Germany GmbH (vormals: OPDR Germany GmbH),

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang - der MacAndrews Germany GmbH (vormals: OPDR Germany GmbH), Hamburg, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 einer prüferischen Durchsicht unterzogen. Die Aufstellung des Jahresabschlusses nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften, unter Inanspruchnahme der Erleichterung für kleine Kapitalgesellschaften gemäß § 264 Abs. 1 Satz 4 HGB, liegt in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, eine Bescheinigung zu dem Jahresabschluss auf der Grundlage unserer prüferischen Durchsicht abzugeben.

Wir haben die prüferische Durchsicht des Jahresabschlusses unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer festgestellten deutschen Grundsätze für die prüferische Durchsicht von Abschlüssen vorgenommen. Danach ist die prüferische Durchsicht so zu planen und durchzuführen, dass wir bei kritischer Würdigung mit einer gewissen Sicherheit ausschließen können, dass der Jahresabschluss in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften aufgestellt worden ist oder ein unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung sowie der Inanspruchnahme der Erleichterung für kleine Kapitalgesellschaften gemäß § 264 Abs. 1 Satz 4 HGB sowie der Inanspruchnahme der Erleichterung für kleine Kapitalgesellschaften gemäß § 264 Abs. 1 Satz 4 HGB den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage nicht vermittelt. Eine prüferische Durchsicht beschränkt sich in erster Linie auf Befragungen von Mitarbeitern der Gesellschaft und auf analytische Beurteilungen und bietet deshalb nicht die durch eine Abschlussprüfung erreichbare Sicherheit. Da wir auftragsgemäß keine Abschlussprüfung vorgenommen haben, können wir einen Bestätigungsvermerk nicht erteilen.

Auf der Grundlage unserer prüferischen Durchsicht sind uns keine Sachverhalte bekannt geworden, die uns zu der Annahme veranlassen, dass der Jahresabschluss der MacAndrews Germany GmbH, Hamburg, in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften aufgestellt worden ist oder ein unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung sowie der Inanspruchnahme der Erleichterung für kleine Kapitalgesellschaften gemäß § 264 Abs. 1 Satz 4 HGB den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage nicht vermittelt.