Edwards Lifesciences Services GmbHLiquidiert

Edwards Lifesciences Services GmbH

Unterschleißheim

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

I. Allgemeine Angaben

1. Gründung und Größenklasse der Gesellschaft
Die Gesellschaft wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 21. Januar 2002 gegründet und als "Blitz 02-247 GmbH" unter Nummer HRB 145137 im Handelsregister München eingetragen.
Mit Gesellschafterbeschluss vom 3. Dezember 2002 wurde die Firma in "Edwards Lifesciences Services GmbH" geändert und der Gegenstand des Unternehmens geändert.

Die Gesellschaft ist gemäß den Größenkriterien des § 267 Abs. 1 HGB eine kleine Kapitalgesellschaft. Einen Lagebericht hat die Gesellschaft gemäß § 264 Abs. 1 Satz 3 HGB nicht aufgestellt.

2. Gegenstand des Unternehmens
Gegenstand des Unternehmens ist die "Erbringung von Serviceleistungen für verbundene Unternehmen, wie z.B. Planung und Organisation GCP (Good Clinical Practice)- und GMP (Good Manufacturing Practice)-gerechter klinischer Studien, regulatorischer Angelegenheiten, technischer Support für Produkte, die innerhalb Europas verkauft oder verleast werden, Vertrieb von Arzneimitteln, sowie alle Geschäfte, die für den Gegenstand des Unternehmens notwendig und förderlich sind."


II. Wirtschaftliche und rechtliche Grundlagen

1. Übernahme eines Geschäftsbereiches im Rahmen einer Abspaltung
Am 28. Mai 2003 wurde zwischen der Edwards Lifesciences Germany GmbH und der ELS Services GmbH ein Abspaltungs- und Übernahmevertrag geschlossen, dem die Gesellschafterversammlungen vom gleichen Tage jeweils zugestimmt haben. Gemäß diesem Vertrag übertrug die Edwards Lifesciences Germany GmbH als übertragende Gesellschaft sämtliche in der zum 2. Januar 2003 (0:00 Uhr) aufgestellten Abspaltungsbilanz erfassten Aktiva und Passiva des Geschäftsbereichs "Operative Dienstleistungen" als Gesamtheit mit allen Rechten und Pflichten unter Fortbestand der übertragenden Gesellschaft zum Verkehrswert auf die ELS Services GmbH als übernehmende Gesellschaft im Wege der Abspaltung zur Aufnahme gemäß § 123 Abs. 2 Nr. 1, § 124 ff. UmwG gegen Gewährung von Anteilen an der übernehmenden Gesellschaft an die Anteilseigner der übertragenden Gesellschaft. Der Geschäftsbereich "Operative Dienstleistungen" umfasst Business Development, Regulatory Affairs, Clinical Research/Clinical Programs, Marketing, Worldheart und Logistics. In diesem Zusammenhang wurden auch die Arbeitsverhältnisse von insgesamt 22 Mitarbeitern übernommen. Das Stammkapital der Edwards Lifesciences Services GmbH ist zum Zweck der Durchführung der Abspaltung von EUR 25.000 um EUR 5.000 auf EUR 30.000 erhöht worden. Soweit der Wert des auf die übernehmende Gesellschaft übertragenen Vermögens den Nennbetrag der Stammkapitalerhöhung überstieg, wurde dieser Betrag in die Kapitalrücklage der übernehmenden Gesellschaft eingestellt.

2. Konzerninterne Übertragung eines Geschäftsbereiches
Mit Asset Purchase Agreement vom 30. März 2004 wurden von der Edwards Lifesciences Holding Germany GmbH an die ELS Services GmbH mit Wirkung zum 31. März 2004 sämtliche Aktiva und Passiva, die im Zusammenhang mit dem Geschäftsbereich "Administration Support Business" stehen, d.h. Personalwesen, Controlling und Buchhaltung sowie allgemeine Verwaltung, zum Buchwert verkauft und übertragen.

3. Verträge mit verbundenen Unternehmen
- Service Agreement mit der Edwards Lifesciences SA, Schweiz, auf Basis dessen die Edwards Lifesciences Services GmbH an die Edwards Lifesciences SA Leistungen in den Bereichen Business Development, Regulatory Affairs, Clinical Research/Clinical Programs, Marketing und Logistics erbringt. Die Vergütung erfolgt nach dem Cost-Plus Verfahren.

- Service Agreement mit Edwards Lifesciences LLC, USA, auf Basis dessen die Edwards Lifesciences Services GmbH an die Edwards Lifesciences LLC, USA Leistungen in den Bereichen Clinical Research/Clinical Programs erbringt. Die Vergütung erfolgt nach dem Cost-Plus Verfahren.

- Administration Support Agreement mit der Edwards Lifesciences Germany GmbH, auf Basis dessen die Edwards Lifesciences Services GmbH solche Verwaltungs- und Management Funktionen übernimmt, die vorher von der Edwards Lifesciences Holding Germany erbracht wurden.

- Administration Support Agreement mit der Edwards Lifesciences Holding Germany GmbH, auf Basis dessen die Edwards Lifesciences Services GmbH Verwaltungs- und Management-Funktionen erbringt.

- Seit 1. Mai 2007 nimmt die Edwards Lifesciences Services GmbH am europaweiten automatisierten Cash Pooling zwischen der Deutschen Bank und der Edwards Lifesciences AG, St. Prex/Schweiz teil.

4. Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag
Mit Datum vom 3. Dezember 2002 hat die Edwards Lifesciences Services GmbH mit der Edwards Lifesciences Holding Germany GmbH als herrschender Gesellschaft einen Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag für die Zeit ab 1. Januar 2003 geschlossen. Der Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag hat eine Mindestlaufzeit von fünf Jahren und verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn er nicht unter Einhaltung einer Frist von drei Monaten gekündigt wird.

Aufgrund der Beendigung der organisatorischen und wirtschaftlichen Eingliederung zum 31. März 2004 endete die umsatzsteuerliche Organschaft zu diesem Zeitpunkt.

III. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die nachstehend erläuterten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden angewandt und unverändert zum Vorjahr beibehalten.

1. Anlagevermögen
Das Anlagevermögen wird zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen angesetzt.
Für Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten zwischen EUR 150 und EUR 1.000 und Zugang seit 2008 wurde ein Sammelposten gemäß § 6 Abs. 2a EStG gebildet und linear über einen Zeitraum von fünf Jahren abgeschrieben.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Der Ansatz der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände erfolgt zu Nennwerten.

3. Pensionsrückstellungen
Die Rückstellungen für Pensionen zum 31. Dezember 2008 werden in handelsrechtlich zulässiger Höhe ausgewiesen. Die nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Teilwerte gemäß § 6a EStG sind unter Verwendung der Heubeck Tafeln 2005G mit einem Rechenzinsfuß von 6 % p. a. bewertet.

4. Sonstige Rückstellungen
Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen mit dem Betrag ihrer voraussichtlichen Inanspruchnahme.

5. Verbindlichkeiten
Der Ansatz der Verbindlichkeiten erfolgt zu Rückzahlungswerten.

IV. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

1. Verbindlichkeiten
Alle Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

V. Sonstige Angaben

1. Mitglieder der Geschäftsführungsorgane
Als alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführer ist bestellt:

Herr Dr. Robert Madjno, Chemiker seit 6. Februar 2007

2. Gesellschafter
Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt Euro 30.000 und wird von der Edwards Lifesciences Holding Germany GmbH gehalten.

Mutterunternehmen des größten Konsolidierungskreises und oberste Konzernspitze ist die Edwards Lifesciences World Trade Corp., Irvine, Kalifornien, USA, deren Konzernabschluss unter folgender Adresse erhältlich ist:

Edwards Lifesciences World Trade Corp.
Director Financial Relations
One Baxter Parkway
Irvine, Kalifornien

USA

3. Ergebnisverwend ung
Entsprechend dem mit der Edwards Lifesciences Holding Germany GmbH abgeschlossenen Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag wird der Gewinn des Jahres 2008 in Höhe von EUR 159.305 an die Gesellschafterin abgeführt.