recan GmbHLiquidiert

recan GmbH

Ratingen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2011

Anwendung der Vorschriften / Rechtliche Änderungen

Die recan GmbH, Ratingen wurde gemäß Gesellschafterbeschluss vom 29. April 2005 gegründet und am 06. Juni 2005 im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf eingetragen. Der Geschäftszweck des Unternehmens besteht in Handels- und Recyclingaktivitäten, der Verwaltung eigenen Vermögens, insbesondere dem Erwerb, dem Halten und der Veräußerung von Geschäftsanteilen und sämtlichen damit verbundenen Tätigkeiten.

Die Gesellschaft hat am 29. April 2005 einen Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag mit der Ball Packaging Europe GmbH geschlossen.

Durch Gesellschafterbeschluss vom 06. November 2006 und mit der Eintragung im Handelsregister vom 09. November 2006 wurde der Name der Gesellschaft von recan Germany GmbH in recan GmbH geändert.

Die recan GmbH, Ratingen, ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

Der Jahresabschluss der recan GmbH, Ratingen, ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches sowie ergänzender Bestimmungen des GmbH-Gesetzes aufgestellt worden. Sofern sich Änderungen in der Struktur, der Gliederung der Angaben und der Erläuterung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung gegenüber dem Vorjahr ergaben, werden diese unter den jeweiligen Posten erläutert. Im Interesse einer besseren Klarheit und Übersichtlichkeit wurden die nach den gesetzlichen Vorschriften bei den Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung anzubringenden Vermerke ebenso wie die Vermerke, die wahlweise in der Bilanz bzw. der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang anzubringen sind, insgesamt im Anhang aufgeführt.

Für die Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Umsatzkostenverfahren gewählt.

Die angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden im Zusammenhang mit den einzelnen Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung erläutert.

Währungsumrechnungen

Forderungen und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden mit dem Kurs zum Entstehungszeitpunkt erfasst und zum Bilanzstichtag unter Berücksichtigung von Währungsverlusten und Kurssicherungen ausgewiesen. Sofern die Restlaufzeit unter einem Jahr lag, wurden sie mit den Kursen am Bilanzstichtag bewertet.

In der Gewinn- und Verlustrechnung wurden die in ausländischer Währung erzielten Erträge und entstandenen Aufwendungen mit dem Kurs zum Entstehungszeitpunkt bewertet.

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens der recan GmbH ist aus dem in der Anlage dargestellten Anlagespiegel zu ersehen.

Immaterielle Vermögensgegenstände

Unter dieser Position werden Domain-, Namens- und Markenrechte ausgewiesen, welche von der Muttergesellschaft erworben wurden.

Sachanlagevermögen

Die Bewertung der Sachanlagen erfolgt zu den Anschaffungs- bzw. steuerlich aktivierungspflichtigen Herstellungskosten abzüglich linearer Abschreibungen. Den planmäßigen linearen Abschreibungen des Sachanlagevermögens liegen - mit geringfügigen Ausnahmen - folgende Schätzungen der wirtschaftlichen Nutzungsdauern zu Grunde:

Betriebs- und Geschäftsausstattung 3 bis 10 Jahre

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten zwischen 150 und 1.000 EUR werden als Sammelposten im Anschaffungsjahr aktiviert und über 5 Jahre abgeschrieben. Sie werden als eigenständige Position im Anlagegitter gezeigt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus einem Darlehen an die Ball Packaging Europe GmbH. Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden grundsätzlich zum Nennwert bewertet und haben insgesamt eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Gezeichnetes Kapital (Stammkapital)

Das gezeichnete Kapital der recan GmbH besteht unverändert aus dem gezeichneten Kapital im Wert von 275 TEUR und ist voll eingezahlt.

Sonstige Angaben

Personal

Die Gesellschaft verfügt über kein eigenes Personal. Es waren Arbeitnehmer der Ball Packaging Europe Holding GmbH & Co. KG, Ratingen, und der Ball Packaging Europe GmbH, Ratingen, für die Gesellschaft tätig.

Die Geschäftstätigkeit ruht bis auf weiteres.

Mitglieder der Geschäftsführung

Rainer Arndt

Bankkaufmann, Ratingen

Bezüge an die Geschäftsführung werden von der Gesellschaft nicht gewährt.

Mutterunternehmen und Konzernabschluss

Die recan GmbH, Ratingen, ist ein Tochterunternehmen der Ball Packaging Europe GmbH, Ratingen, deren Anteile indirekt von der Ball Corporation, Indiana/USA gehalten werden.

Da die Ball Packaging Europe GmbH und Ihre Tochterunternehmen in den Konzernabschluss der Ball Corporation einbezogen werden, verzichtet diese auf die Aufstellung eines Teilkonzernabschlusses.

Der Konzernabschluss der Ball Corporation wird nach den US-amerikanischen Generally Accepted Accounting Principles (US-GAAP) aufgestellt und in deutscher Sprache im
e-Bundesanzeiger veröffentlicht.

Für den Jahresabschluss der recan GmbH erfolgt ebenfalls eine Veröffentlichung im
e-Bundesanzeiger.

Ratingen, 13. März 2012

Die Geschäftsführung

Rainer Arndt

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 13.03.2012