Wohnwagen Vogt GmbH

Wohnwagen Vogt GmbH

Saarbrücken

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht für das Geschäftsjahr zum 31.12.2022

Die Wohnwagen Vogt GmbH mit Sitz in Saarbücken/Burbach besteht seit dem Jahr 1962 und gehört somit zu einem der ältesten Unternehmen in der Camping- und Caravan Branche.

Die Tätigkeit der Gesellschaft erstreckt sich auf den Verkauf von neuen und gebrauchten Wohnwagen und Reisemobilen, die Vermietung von Freizeitfahrzeugen sowie den Verkauf von Campingzubehör und Ersatzteilen, sowie umfassende Werkstattleistungen aller Art für Campingfahrzeuge.

Auf einer großen Ausstellfläche erwarten den Kunden zwei Ausstellungshallen für Wohnwagen und Reisemobile und ein Zubehörshop mit integrierter Auslieferungshalle.

Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Im Geschäftsjahr 2022 wurde das gesamtwirtschaftliche Geschehen insbesondere durch den Ukraine Krieg, einhergehend mit massiven Lieferkettenengpässen, erheblichen Kostensteigerungen bei Rohstoffen und Energie, steigender Inflation sowie höheren Leitzinsen, geprägt.

Während zuletzt gegen Ende des Vorjahres ein wirtschaftlicher Aufschwung durch pandemiebedingte Einschränkungen ausgebremst wurde, zeichnete sich zu Beginn des Geschäftsjahres 2022 zunächst eine Stabilisierung der gesamtwirtschaftlichen Lage ab.

So zeigte sich im 1. Quartal 2022 ein deutlicher Anstieg der Industrieproduktion sowie zunehmende Auftragseingänge im gewerblichen Sektor. Der Einzelhandel verzeichnete durch den Wegfall coronabedingter Einschränkungen gestiegene Umsätze. Insgesamt ergab sich ein Anstieg des BIP um 0,2 % gegenüber dem 4. Quartal 2021.

Im zweiten Quartal 2022 zeigten sich die wirtschaftlichen Folgen des Ukraine Krieges in Form von massiven Preissteigerungen. Die anhaltende Unsicherheit bei den russischen Gaslieferungen führte zu enormen Preissteigerungen im Energiebereich. Im Bereich der Nahrungsmittel ergab sich der höchste Preisanstieg seit der Wiedervereinigung. Im Mai 2022 erreichte die Inflationsrate mit +7,9 % den bisherigen Höchstwert seit dem Winter 1973/74. Trotz der wirtschaftlichen Entwicklung erreichte der bestehende Fachkräftemangel im 2 Quartal 2022 ein Rekordniveau und stellte für viele Unternehmen eine zusätzliche Belastung dar. Insgesamt zeigte sich die Wirtschaft mit einer im zweiten Quartal 2022 gegenüber dem Vorquartal unveränderten Wirtschaftsleistung dennoch recht solide.

In Folge der hohen Inflation hob die EZB zu Beginn des 3 Quartals 2022 erstmalig die Leitzinsen an und markierte damit die Zinswende.

Bis zum Jahresende 2022 anhaltende Preissteigerungen und die damit verbundenen Kaufkraftverluste schwächten weiterhin den privaten Konsum und die Investitionen.

In Folge sank das BIP im 4. Quartal 2022 um -0,4 Prozent gegenüber dem Vorquartal. Die EZB hob den Leitzins im Dezember 2022 auf 2,0% an.

Insgesamt führten Unterbrechungen von Lieferketten, die Inflation sowie höhere Leitzinsen zu einer bis zum Jahresende 2022 spürbar abgeschwächten Konjunkturdynamik und belasten die Aussicht für Gesamtwirtschaft weiterhin.

Die Caravaning Branche verzeichnete trotz der schwierigen gesamtwirtschaftlichen Lage im Geschäftsjahr 2022 weiterhin eine hohe Nachfrage an Reisemobilen und Caravans.

Neben den gesamtwirtschaftlichen Preis- und Kostensteigerungen führten anhaltende Lieferkettenunterbrechungen und insbesondere der Mangel an Fahrzeugchassis auch im aktuellen Geschäftsjahr zu enormen Beeinträchtigungen der Produktion und Auslieferung von Reisemobilen.

Erschwerend kamen hier die ebenfalls bereits im Vorjahr 2021 bestehenden Versorgungsengpässe von Komponenten wie Klebstoffe, verschiedene Gehölze, Fenster, Aluminium, Elektrogeräte wie Klimaanlagen, Einbaukühlschränke, Heizungen etc. hinzu.

Insgesamt konnte das eigentliche Absatzpotenzial auf Basis der hohen Marktnachfrage sowie der Auftragsbestände somit - analog zum Vorjahr- nicht vollumfänglich ausgeschöpft werden.

Laut Caravaning Industrie Verband e.V. wurde im Berichtsjahr 2022 ein Gesamtumsatz von 14,03 Milliarden Euro nach 13,9 Milliarden Euro im Vorjahr erzielt. Dies entspricht einem Umsatzanstieg von 0,5 % gegenüber dem Vorjahr.

Insgesamt ergaben sich laut Caravaning Industrie Verband e.V. im Kalenderjahr 2022 rund 95.985 Neuzulassungen. Dies entspricht einem Rückgang der Neuzulassungen von insgesamt 14,3 % im Vergleich zum Vorjahr.

Es wurden 24.478 Caravans und rund 66.507 Reisemobile neu zugelassen.

Geschäftsverlauf

Das Geschäftsjahr 2022 zeichnete sich durch eine fortbestehende hohe Nachfrage an Fahrzeugen sowie zahlreicher Auftragseingänge aus.

Bereits im Vorjahr 2021 ergaben sich seitens der Hersteller massive Lieferverzögerungen mit nicht absehbaren Lieferzeitpunkten. Um die hieraus absehbaren Umsatzrückgänge zu kompensieren sowie die ungebrochene Nachfrage am Markt bedienen zu können, haben wir insofern den Gebrauchtfahrzeugbestand kontinuierlich ausgebaut.

Insgesamt wurden Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 47.941 erzielt. Der Umsatz entfällt mit TEUR 43.351 im Wesentlichen auf den Geschäftsbereich Fahrzeug-Verkauf. Von den im Fahrzeughandel erwirtschafteten Umsätzen entfallen 53,62 % auf den Neufahrzeugbereich und 46,38 % auf den Gebrauchtwagenbereich. Die Umsätze im Neufahrzeug-Verkauf verteilen sich im Wesentlichen mit 69,55 % auf den Verkauf von Reisemobilen und mit 30,45 % auf den Verkauf von Wohnwagen.

Das Rohergebnis1 beläuft sich auf TEUR 7.708.

Es wurde ein Jahresüberschuss nach Steuern in Höhe von TEUR 1.116 erwirtschaftet.

1 Das Rohergebnis ermittelt sich durch Gegenüberstellung der Umsatzerlöse und den sonstigen betrieblichen Erträgen mit den Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren sowie den Aufwendungen für bezogene Leistungen.

Ertragslage

Den Umsatzerlösen in Höhe von TEUR 47.941 stehen Materialkosten in Höhe von TEUR 40.668 gegenüber.

Die durchschnittliche Mitarbeiterzahl beträgt 71 Mitarbeiter, so dass sich die Personalkosten auf TEUR 2.992 belaufen.

Nach Berücksichtigung der Abschreibungen in Höhe von TEUR 743 und den sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe von TEUR 1.877 verbleibt ein Jahresergebnis nach Steuern von TEUR 1.116.

Bei Betrachtung der Ergebnisplanung des Vorjahres hat das Geschäftsjahr 2022 aufgrund der oben genannten Aspekte unsere Erwartungen zur Zufriedenfreit erfüllen können.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme beträgt TEUR 26.372 nach TEUR 14.977 zum 31. Dezember 2021 und weist somit einen Anstieg von 76,08 % auf.

Der Anstieg des Vorratsvermögens um TEUR 9.975 ist im Wesentlichen auf eine vorgenommene Sonderbevorratung an Fahrzeugen im Gebrauchtfahrzeugsegment zurückzuführen. Auf den gesamten Vorratsbestand entfallen 82,33 % der Bilanzsumme.

Insbesondere durch Aufstockung der Vermietungsfahrzeuge sowie eine Erweiterung des Vermietportfolios um Luxusliner weist das Sachanlagevermögen einen Anstieg um TEUR 856 auf TEUR 3.521 auf.

In Zusammenhang mit dem Anstieg der Fahrzeugbestände ergab sich ein um TEUR 10.062 höheren Finanzierungsbedarf.

Dementsprechend ist die bilanzielle Eigenkapitalquote auf 21,88 % zurückgegangen.

Finanzlage

Die Finanzlage ist solide. Kreditlinien sind in ausreichendem Maße vorhanden. Der Finanzmittelfonds ergibt sich aus liquiden Mitteln (TEUR 416, Vorjahr: TEUR 230) abzüglich der Verrechnungskonten (TEUR 47, Vorjahr: TEUR 15) und kurzfristiger Bankverbindlichkeiten (TEUR 17.912, Vorjahr: TEUR 7.814).

Darüber hinaus werden Verbindlichkeiten innerhalb der Zahlungsfristen beglichen. Skonto sowie seitens der Hersteller eingeräumte Boni und Rabatte werden in Anspruch genommen.

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden innerhalb der Zahlungsziele vereinnahmt.

Mitarbeiter

Zum Stichtag 31.12.2022 waren im Durchschnitt 71 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt.

Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Aufgrund der gesamtwirtschaftlichen Situation rechnen wir mit leicht rückläufigen Absatzzahlen. Zudem gehen wir davon aus, dass steigende Betriebskosten aufgrund der massiven Preissteigerungen und höherer Zinskosten das Ergebnis nachteilig belasten werden.

Vor diesem Hintergrund gehen wir aktuell von bis zu 10% niedrigeren Umsätzen und in der Folge von einem 30% niedrigeren Jahresüberschuss als im Berichtsjahr 2022 aus.

Risikomanagementsystem

Die Erfassung und Kontrolle von gegenwärtigen und zukünftigen geschäftlichen und finanziellen Risiken erfolgt durch permanente Durchführung von Soll - Ist - Vergleichen.

Auf der Absatzseite verfolgt die Geschäftsführung und der Vertrieb zeitnah die Tendenzen des Marktes.

Zur internen Steuerung werden als finanzielle Leistungsindikatoren primär die Eigenkapital- und Umsatzrentabilität sowie der Liquiditätsgrad angesehen.

Zu den bedeutsamsten nichtfinanzielle Leistungsindikatoren zählen die Fahrzeug- Auslieferungen sowie der allgemeine Auftragsbestand/-eingang.

Chancen und Risiken Chancen

Bereits zum Jahresende 2022 wurde seitens der Hersteller signalisiert, dass mit einer Entspannung der Lieferengpässe erst ab dem 3 Quartal 2023 zu rechnen ist. Folglich können erst dann sowohl Lieferzeit als auch Liefermenge wieder verbindlich zugesagt werden können. Daher sehen wir den bevorrateten Gebrauchtfahrzeugbestand als Chance die bestehende Marktnachfrage bis dahin dennoch bedienen zu können.

Als weitere Chance wird die fortbestehende Nachfrage in der Branche, die zu einer stetigen Inanspruchnahme von Dienstleistungen im Service und Werkstattbereich führt, betrachtet. Hier sehen wir für die Zukunft vielversprechende Ertragspotenziale.

Um hier den zukünftigen Bedarf bestmöglich abdecken zu können, sind Kapazitätserweiterungen sowie Personalaufstockungen notwendig. Um die Kundenzufriedenheit zu gewährleisten, erfolgt eine stetige Optimierung sowie Digitalisierung der Prozesse innerhalb unseres Service-Centers.

Weitere Chancen ergeben sich aus verschiedenen gesellschaftlichen Entwicklungen. Hierzu zählt beispielsweise die demografische Entwicklung. Die zunehmend im Renteneintrittsalter befindliche und mit verhältnismäßig hohen Vermögenswerten ausgestattete Generation der Baby-Boomer wird zukünftig insbesondere als potentieller Kundenkreis angesehen.

Aufgrund des wachsenden Interesses an alternativen, umweltfreundlichen Urlaubsformen sowie des Trends zum regionalen und individuellen Reisen oder auch des Trends zurück in die Natur kann auch zukünftig von einer stabilen Nachfrage im Fahrzeugverkauf und im Bereich der Vermietung ausgegangen werden.

Risiken

Als erhöhtes Risiko wird die mit der Zinswende im Juli 2022 geänderte Geldmarktpolitik angesehen. Sollte sich im Zuge anhaltender Inflation das Zinsniveau weiter erhöhen, führt dies zu höheren Refinanzierungskosten.

Die Nachfrage nach Freizeitfahrzeugen hängt insbesondere vom gesamtwirtschaftlichen und politischen Geschehen ab. Die derzeitigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen wie Preisentwicklung, Inflation und Zinsanstieg schwächen das Konsumverhalten und wirken sich negativ auf die Nachfrage aus, da die Anschaffung eines Reisemobil oder Caravan grundsätzlich entbehrlich ist. Steigerungen der Treibstoffkosten führen zu einer Verteuerung der Reiseform. Dies kann sowohl den Verkaufsbereich als auch die Vermietung beeinträchtigen.

IT-Systeme sind für die Aufrechterhaltung des laufenden Geschäftsbetriebes unabdingbar. Insofern ergeben sich Risiken insbesondere aus dem potenziellen Ausfall der Server, Speichermedien und kritischer Anwendungen. Zur Risikominimierung werden im IT-Bereich ständig alle Möglichkeiten von Störungen, auch von außen, sensibel beobachtet und gegebenenfalls sofort unterbunden.

Den Fortbestand der Wohnwagen Vogt GmbH gefährdende Entwicklungen sind aus der Sicht des Geschäftsführers derzeit nicht erkennbar.

Bilanz

Aktiva

Gewinn- und Verlustrechnung

Anhang zum Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

Allgemeine Angaben

Die Wohnwagen Vogt GmbH hat ihren Sitz in Saarbrücken und ist eingetragen in das Handelsregister beim Amtsgericht Saarbücken (Reg. Nr. HRB 4015).

Gliederungsgrundsätze

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des HGB in der Fassung des Bilanzricht- linie - Umsetzungsgesetzes (BilRUG) unter Berücksichtigung ergänzender Bestimmungen für mittelgroße Kapitalgesellschaften (§§ 264 ff. HGB) sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Auf die Gliederung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung finden die Vorschriften der §§ 266 und 275 HGB Anwendung. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

Angaben zu den Bilanzierungs-und Bewertungsmethoden Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die immateriellen Vermögensgegenstände werden mit Anschaffungskosten bewertet und, sofern sie der Abnutzung unterliegen, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Abschreibung erfolgt linear unter Zugrundlegung der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer von in der Regel drei bis fünf Jahren.

Das Sachanlagevermögen wird mit Anschaffungskosten (unter Berücksichtigung von Nebenkosten und Anschaffungskostenminderung) bewertet. Abschreibungen werden linear unter Zugrundlegung der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer verrechnet. Die Nutzungsdauer für Bauten auf fremden Grundstücken beträgt zwischen fünf und 15 Jahren. Betriebs- und Geschäftsausstattung werden über fünf bis zehn Jahren und Fahrzeuge in der Regel über sechs Jahre abgeschrieben.

Geringwertige Vermögensgegenstände bis zu einem Betrag von EUR 800 werden bereits im Jahr des Zugangs vollständig abgeschrieben. Gleichzeitig wird ein Abgang im Jahr des Zugangs unterstellt.

Bei den Finanzanlagen werden die Anteilsrechte zu Anschaffungskosten abzüglich der bei voraussichtlich dauerhafter Wertminderung erforderlichen Abschreibungen bilanziert.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungskosten (unter Berücksichtigung von Nebenkosten und Anschaffungskostenminderung) oder dem niedrigeren beizulegenden Wert. Erkannten Risiken im Vorratsbereich wird durch Abwertungen Rechnung getragen.

Geleistete Anzahlungen auf Bestellungen werden mit dem Nennbetrag bilanziert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit ihren Nominalwerten angesetzt. Erkennbaren Risiken wurde durch Einzelwertberichtigung Rechnung getragen.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten sind zum Nennwert ausgewiesen.

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten wurden nach § 250 HGB gebildet. Die Bildung erfolgt für Ausgaben vor dem Abschlussstichtag, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Abschlussstichtag darstellen.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Die Rückstellungen werden unter Berücksichtigung aller Umstände im Einzelfall gebildet und in der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Höhe mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt. Künftige Preis- und Kostensteigerungen werden hierbei berücksichtigt.

Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen werden mit dem Nennbetrag bilanziert.

Erläuterungen zur Bilanz Anlagevermögen

Eine Übersicht über das Anlagevermögen und seine Entwicklung gemäß § 284 Abs. 3 HGB findet sich in der Anlage zum Anhang.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Alle Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr mit Ausnahme der in den sonstigen Vermögensgegenständen ausgewiesenen Darlehensforderung in Höhe von TEUR 100.

Eigenkapital

Das als gezeichnetes Kapital ausgewiesene Stammkapital beträgt TEUR 128 (TDM 250).

Rückstellungen

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr und das Vorjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen personalbezogene Aufwedungen sowie eine Pauschale für etwaige Gewährleistungsansprüche.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind durch Sicherungsübereignung der kreditierten Fahrzeuge (TEUR 11.079), Grundpfandrechte (TEUR 320) sowie Bürgschaften (TEUR 7.527) gesichert.

Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen branchenübliche Eigentumsvorbehalte.

Sonstige Verbindlichkeiten

Hierbei handelt es sich im Wesentlichen um umsatzsteuerliche Verbindlichkeiten sowie Lohn- und Kirchensteuer.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen entfallen mit TEUR 394 auf jährlich anfallende Mietverpflichtungen für Gebäude und Stellplätze. Die Laufzeit der Mietverträge ist unbefristet.

Sonstige Angaben Anzahl der Mitarbeiter

Im Geschaftsjahr 2022 waren durchschnittlich 71 (Vorjahr: 65) Mitarbeiter beschaftigt.

Erganzende Angaben zur Geschaftsfuhrung

Im Geschaftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022 erfolgte die Geschaftsfuhrung durch: Stefan Bour, Bankkaufmann, Überherrn.

Aufgrund der lnanspruchnahme der Schutzklausel gemaf1 § 286 Abs. 4 HGB erfolgt keine Angaben zu den Gesamtbezugen der Geschaftsfuhrung.

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschaftsfuhrung schlagt vor, den Jahresuberschuss in Hohe von EUR 1.115.629,32 auf neue Rechnung vorzutragen.

Anlagenspiegel zum 31. Dezember 2022

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 30.03.2024 festgestellt.

Bestätigungsvermerk

des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Wohnwagen Vogt GmbH, Saarbrücken

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Wohnwagen Vogt GmbH, Saarbrücken, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Wohnwagen Vogt GmbH, Saarbrücken, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 geprüft. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 S. 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist. Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zuerteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet. Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

• identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

• gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

• beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

• ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

• beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

• beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.

• führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.