radio AKTUELL GmbH

BVZ Media Content GmbH

(vormals: NZ Teletext Newsservice GmbH)

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz zum 31. Dezember 2010

Aktiva

Anhang für das Geschäftsjahr 2010

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss wurde gemäß den §§ 242 ff. und §§ 264 ff. des Handelsgesetzbuches und den einschlägigen Vorschriften des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften i. S. v. § 267 Abs. 1 HGB.

Die Gesellschaft nimmt bei der Aufstellung des Anhangs die größenabhängigen Erleichterungen gemäß § 276 Satz 2 und § 288 Satz 1 HGB in Anspruch.

Das am 29. Mai 2009 in Kraft getretene Gesetz zur Modernisierung des Bilanzrechts, das sogenannte Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (im Folgenden "BilMoG"), ist in Bezug auf Ansatz- und Bewertungsvorschriften erstmals auf den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2010 der Gesellschaft anzuwenden (Art. 66 Abs. 3 Satz 1 EGHGB). Von der Möglichkeit einer vorzeitigen Anwendung (Art. 66 Abs. 3 Satz 6 EGHGB) wurde kein Gebrauch gemacht.

Die Einführung des BilMoG kann in der sogenannten BilMoG-Eröffnungsbilanz zum 1. Januar 2010 zu Bewertungs- und Ausweisänderungen von Bilanzposten des Vorjahres führen. Eine Anpassung der Vorjahreszahlen im Rahmen der erstmaligen Anwendung ist nach Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB unterblieben.

Darüber hinaus sind die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber 2009 mit Ausnahme der im folgenden Abschnitt erläuterten Änderungen beibehalten worden.

Die Gesellschaft nimmt bei der Aufstellung des Anhangs die größenabhängigen Erleichterungen gemäß § 276 Satz 2 und § 288 Satz 1 HGB in Anspruch.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Sachanlagen

Die Bewertung der Sachanlagen erfolgt zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen.

Die Abschreibungen erfolgen linear über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer in Anlehnung an die steuerrechtlichen Vorschriften.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zu Nennwerten oder dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

3. Flüssige Mittel

Flüssige Mittel sind zum Nennwert bewertet.

4. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen werden in Höhe der voraussichtlichen Inanspruchnahme angesetzt und berücksichtigen alle Risiken und ungewissen Verpflichtungen, die bei vernünftiger kaufmännischer Beurteilung erkennbar waren.

5. Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

III. Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

1. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die gesamten Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind innerhalb eines Jahres fällig.

2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von TEUR 57 beinhalten Verbindlichkeiten aus Liefer- und Leistungsverbindlichkeiten.

IV. Sonstige Angaben

Gesellschaftsorgane

Im Geschäftsjahr 2010 waren folgende Mitglieder der Geschäftsführung bestellt:

Der Geschäftsführer hat im Berichtsjahr keine Bezüge von der Gesellschaft bezogen.

GESELLSCHAFTERBESCHLUSS

Die DZH Digital Media Holding GmbH, Berlin, ist Inhaberin des gesamten Stammkapitals der BVZ Media Content GmbH, Berlin.

Unter Verzicht auf alle Frist- und Formvorschriften wird eine Gesellschafterversammlung der BVZ Media Content GmbH, Berlin, abgehalten und Folgendes beschlossen.

1. Der Jahresabschluss der BVZ Media Content GmbH, Berlin, zum 31. Dezember 2010 für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2010 mit einer Bilanzsumme von

und einem Jahresfehlbetrag von

wird hiermit festgestellt und auf neue Rechnung vorgetragen. Ein Gewinnvortrag in Höhe von EUR 13.565,20 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

2. Der Geschäftsführung wird für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2010 Entlastung erteilt.