Cloppenburg GmbHLiquidiert

Autohaus Cloppenburg GmbH

Erfurt

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Lagebericht

Das Geschäftsjahr 2006 der Autohaus Cloppenburg GmbH Erfurt, hat sich nach der schwierigen Situation im Jahr 2005 positiv entwickelt.

Auf Grund der engen wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit der Autohaus Kretter GmbH in Gera und der daraus resultierenden Synergieeffekte wurde ein deutlicher Aufschwung der Gesellschaft erreicht.

Umsatz- und Auftragsentwicklung

Der Umsatz der Autohaus Cloppenburg GmbH konnte im Vergleich zum Vorjahr einen Zuwachs von 2.492 T€ verzeichnen. Der Jahresüberschuss vor Ergebnisabführung beträgt 1,22 % der Umsatzerlöse.

Im Neufahrzeugbereich konnte im Jahr 2006 der Umsatz im Vergleich zu 2005 um 378 T€ gesteigert werden. Hier wurden insgesamt 580 Neufahrzeuge und Motorräder ausgeliefert (Vorjahr 528).

Eine Ertragssteigerung wird auch auf Grund der schleppenden wirtschaftlichen Entwicklung in der Region sowie durch gleich bleibend niedrigere Margen vom Hersteller für das Jahr 2007 nicht erwartet.

Im Gebrauchtfahrzeugsektor ist ebenfalls ein Anstieg bei den Stückzahlen zu verzeichnen; es wurden insgesamt 758 Gebrauchtfahrzeuge und Motorräder verkauft (Vorjahr 677).

Im Bereich Service sowie Teile und Zubehör konnte wider Erwarten eine Steigerung des Umsatzes im Vergleich zum Vorjahr erreicht werden. Aufgrund von verlängerten Wartungsintervallen und der sich ständig verbessernden Material- und Produktqualität wird es jedoch schwierig sein, hier auch in Zukunft weiteres Wachstum zu realisieren.

Produkte

Im Jahr 2006 erfolgte die Markteinführung des neuen BMW 3er Coupé, sowie das Facelifting der Modelle X3 und Mini.

Investitionen

Im Wirtschaftsjahr 2006 wurden zur Steigerung der Servicequalität und -quantität weitere Investitionen im Bereich der Werkstatt sowie für Modernisierung im Bereich der Diagnose vorgenommen.

Außerdem wurde die Erneuerung und Erweiterung der Computeranlage fortgesetzt. Dadurch konnte insgesamt die Betreuung der Kunden weiter verbessert werden.

Finanzierung

Die Autohaus Cloppenburg GmbH hat keine langfristigen Kredite bei Banken.

Die Finanzierung des Bestandes an Neu- und Vorführfahrzeugen sowie der Leasingrückläufer erfolgt über die BMW Bank GmbH, München.

Der bestehende Kontokorrent - Kredit bei der Hausbank wurde ab der 2. Hälfte des Geschäftsjahres 2006 nicht mehr ausgeschöpft. Es erfolgte ein Wechsel der Hausbank.

Personal- und Sozialbereich

Die Autohaus Cloppenburg GmbH beschäftigte 2006 insgesamt 40 Mitarbeiter sowie 8 kaufmännische Auszubildende sowie 10 Auszubildende im Ausbildungsberuf Kfz.-Mechatroniker.

Umweltschutz

Im Bereich des Umweltschutzes erfüllt die Autohaus Cloppenburg GmbH die Anforderungen an eine umweltgerechte Lagerung und Entsorgung aller Abfälle.

Rechtliche Unternehmensstruktur

Die Autohaus Cloppenburg GmbH unterhält eine Betriebsstätte Erfurt. Die Gesellschaft ist beim Amtsgericht Erfurt unter der Nummer HR B 11138 eingetragen.

Alleinige Gesellschafterin ist die Cloppenburg Automobil AG, Düsseldorf, mit der ein Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag besteht.

Ausblick / Chancen und Risiken

Für das Geschäftsjahr 2007 wird durch noch engere Zusammenarbeit mit der Autohaus Kretter GmbH, Gera, ein weiterer Aufschwung erwartet. Die Chancen für das Unternehmen bestehen in der öffentlichen Wahrnehmung als ein Unternehmen. Daher sehen wir hier Möglichkeiten, die Marktdurchdringung durch gemeinsame Aktionen aller Abteilungen in 2007 weiter zu verbessern.

Auf Grund von Personalentscheidungen in der Abteilung Neue Automobile in der Vergangenheit durch den ehemaligen Geschäftsführer, Herrn Pohlmann, ist der Leistungsgrad einiger Mitarbeiter in dieser Abteilung in 2006 völlig unzureichend gewesen. Trotz intensiver Bemühungen der Verkaufsleitung, diese Mitarbeiter durch zielgerichtetes Coaching auf ein den Vorgaben entsprechendes Niveau bei ihren Verkaufsleistungen zu bringen, ist dies nicht zufrieden stellend gelungen. Daher werden im Jahr 2007 personelle Veränderungen in dieser Abteilung notwendig, d.h., es müssen 2 Mitarbeiter ersetzt werden. Dies hat zur Folge, dass wir im Jahr 2007 auf Grund der notwendigen Einarbeitungszeit neuer Mitarbeiter keine höheren Auftragseingänge bzw. Erträge erwarten.

Im Gebrauchtwagensegment soll durch einen bedarfsgerechten Zukauf von Fahrzeugen eine Ertragssteigerung erreicht werden. Gleichzeitig erhöhen sich durch die Zusammenarbeit mit der Autohaus Kretter GmbH, Gera, die Vermarktungschancen für Gebrauchtfahrzeuge, da auf den Bestand der drei Autohäuser zugegriffen werden kann.

Durch die Einführung immer komplexerer Elektronik in allen BMW Baureihen ist es erforderlich, im Jahr 2007 neue Diagnosetechnik anzuschaffen und das Personal im Bereich Service noch intensiver zu qualifizieren.

Ein weiteres Risiko für die Gesellschaft besteht in den Aktivitäten des BMW Servicepartners Kellner, welcher aus dem ehemaligen BMW-Händler in Erfurt hervorgegangen ist.

Da sich dieser Betrieb noch am alten Standort befindet und sich seit seiner Bestätigung als BMW Servicepartner wieder offiziell als BMW-Partner präsentieren darf, besteht hier ein erhebliches Risiko der Abwanderung ehemaliger Stammkunden zu diesem Betrieb. Da dieser Betrieb leider entgegen bestehender Vertragsbedingungen von anderen BMW Händlern mit Dienstwagen der BMW Group beliefert wird, besteht auch hier ein erhebliches Risiko für den Neu- und Gebrauchtwagenverkauf unseres Unternehmens. Dies kann vor allem durch eventuell notwendige Preisanpassungen unserer Seits zu Ertragseinbußen in den Verkaufsabteilungen führen.

Seit 2006 führt die Autohaus Cloppenburg GmbH Erfurt zur Früherkennung betriebswirtschaftlicher Risiken wöchentliche Führungskreisbesprechungen ein, bei denen die Monatsergebnisse der einzelnen Abteilungen und des Gesamtunternehmens ausgewertet und Maßnahmen zur Risikominimierung festgelegt werden. Die Gesellschaft meldet monatlich die betriebswirtschaftliche Auswertung an die Muttergesellschaft und ist dort in das Controlling eingebunden.

Insgesamt wird für das Geschäftsjahr 2007 ein positives Unternehmensergebnis erwartet.

Erfurt, im Januar 2007

Frank Petschel

Geschäftsführer

Bilanz

A K T I V A

P A S S I V A

Gewinn- und Verlustrechnung

Entwicklung des Anlagevermögens

Anhang 2006

Allgemeine Grundsätze

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung ist das Gesamtkostenverfahren gewählt worden.

Gesetzlich geforderte Angaben zu einzelnen Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung werden grundsätzlich im Anhang erläutert.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten, das Sachanlagevermögen ist auf der Grundlage der Anschaffungs- und Herstellungskosten bewertet.

Die Abschreibungen auf gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie auf Sachanlagen sind entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer angesetzt. Die Abschreibungen werden nach der linearen Methode vorgenommen.

Die Abschreibungen auf Vorführfahrzeuge erfolgen mit monatlich 1,66% der Anschaffungskosten. Bewegliche Sachanlagen werden im Jahr der Anschaffung zeitanteilig abgeschrieben.

Geringwertige Wirtschaftsgüter werden im Jahr der Anschaffung in voller Höhe abgeschrieben.

Die Vorräte werden mit den niedrigsten steuerlich zulässigen Werten bewertet; dem Prinzip der verlustfreien Bewertung wird Rechnung getragen.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bilanziert. Für Einzelrisiken wurden Wertberichtigungen gebildet. Dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch eine Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

Die Forderungen sind innerhalb eines Jahres fällig.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

Vorräte

Die Vorräte betreffen Neu- und Gebrauchtfahrzeuge sowie Ersatz- und Zubehörteile.

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen mit 1.162T€ die Gesellschafterin. Es handelt sich im Wesentlichen um Forderungen aus dem Anspruch auf Verlustübernahme aus 2005 (1.398T€), die mit der Verpflichtung der Gesellschaft zur Gewinnabführung 2006 (347T€) verrechnet sind.

Sonstige Vermögensgegenstände

Bei den sonstigen Vermögensgegenständen handelt es sich vor allem um Boniforderungen, Gewährleistungsansprüche, Ansprüche aus Wandlungen sowie Forderungen an Mitarbeiter bzw. ehemalige Mitarbeiter.

Kapitalrücklage

Im Berichtsjahr sind von der CAAG 1.501T€ in die Kapitalrücklage eingestellt worden.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Rückkaufverpflichtungen aus Sonderleasingverträgen und Finanzierungsvertragsrisiken, Tantiemen und Leistungszulagen, ausstehende Rechnungen, Rechtsanwaltskosten, Verkaufsprovisionen, Beiträge zur Berufsgenossenschaft und Urlaubsansprüche.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen mit 211T€ die Gesellschafterin.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus dem Mietvertrag für das Betriebsgrundstück bestehen Verpflichtungen in Höhe von 365T€/a. Der Mietvertrag hat eine Laufzeit bis Mitte 2026 mit einer Verlängerungsoption von dreimal drei Jahren.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge resultieren im Wesentlichen aus der Bevorratungshilfe, Kfz-Nutzung und Wandlungen.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten u.a. Mieten, Werbekosten, Kosten für Fahrzeuge, Versicherungen, Gebühren und Beiträge, Kosten der Warenabgabe und Kulanzen sowie allgemeine Sach- und Verwaltungskosten.

Mitarbeiter

Im Jahresdurchschnitt waren 40 (i.Vj. 41) Mitarbeiter sowie acht kaufmännische Auszubildende und zehn Auszubildende im Ausbildungsberuf Kfz-Mechatroniker beschäftigt.

Geschäftsführer

Frank Petschel, Gera

Gewinnabführung

Aufgrund des Gewinnabführungsvertrages ist der Gewinn in Höhe von 347T€ an die Cloppenburg Automobil AG, Düsseldorf, abgeführt worden.

Sämtliche Anteile der Gesellschaft werden von der Cloppenburg Automobil AG, Düsseldorf, gehalten; die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Obergesellschaft einbezogen.

Erfurt, im Januar 2007

Autohaus Cloppenburg GmbH

Frank Petschel

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Autohaus Cloppenburg GmbH, Erfurt, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2006 bis 31.Dezember 2006 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Düsseldorf, 31. Januar 2007

EversheimStuible Treuberater GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft

Hausmann, Wirtschaftsprüfer

Faasch, Wirtschaftsprüfer