REMECH Systemtechnik Verwaltungs-GmbHLiquidiert

REMECH Systemtechnik Verwaltungs-GmbH

Kamsdorf

Jahresabschluss zum 30. September 2008

Prüfungsbericht

Inhaltsverzeichnis

Anlagenverzeichnis

Bilanz zum 30. September 2008

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 2007 bis 30. September 2008

Anhang für das Geschäftsjahr 2007/08

Gesellschaftsrechtliche Grundlagen

Wirtschaftliche Grundlagen

Allgemeine Auftragsbedingungen

1 Prüfungsauftrag

In der Gesellschafterversammlung vom 13. März 2008 der

REMECH Systemtechnik Verwaltungs-GmbH, Kamsdorf,

-- im Folgenden auch kurz "REMECH" oder "Gesellschaft" genannt --

ist die KPMG Deutsche Treuehand-Gesellschaft Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (seit dem 1. Oktober 2008 KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft) zum Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr 2007/08 gewählt worden. Die Geschäftsführung hat uns demzufolge den Auftrag erteilt, den Jahresabschluss zum 30. September 2008 unter Einbeziehung der Buchführung zu prüfen und der Gesellschaft darüber zu berichten.

Dieser Prüfungsbericht wurde nach den Grundsätzen des IDW Prüfungsstandards 450 erstellt.

Dem Auftrag liegen die als Anlage 6 beigefügten Allgemeinen Auftragsbedingungen für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften in der Fassung vom 1. Januar 2002 zu Grunde. Die Haftungshöchstsumme bestimmt sich nach Nr. 9 der Allgemeinen Auftragsbedingungen. Im Verhältnis zu Dritten sind Nr. 1 Abs. 2 und Nr. 9 der Allgemeinen Auftragsbedingungen maßgebend.

2 Durchführung der Prüfung

2.1 Gegenstand der Prüfung

Wir haben den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung der REMECH Systemtechnik Verwaltungs-GmbH für das zum 30. September 2008 endende Geschäftsjahr geprüft. Die Buchführung, die Aufstellung des Jahresabschlusses nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften sowie die uns erteilten Aufklärungen und Nachweise liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung unter Einbeziehung der Buchführung und der uns erteilten Aufklärungen und Nachweise ein Urteil über den Jahresabschluss abzugeben.

Die Prüfung der Einhaltung anderer gesetzlicher Vorschriften gehört nur insoweit zu den Aufgaben der Abschlussprüfung, als sich aus diesen anderen Vorschriften üblicherweise Rückwirkungen auf den Jahresabschluss ergeben.

2.2 Art und Umfang der Prüfungsdurchführung

Bei der Durchführung unserer Jahresabschlussprüfung haben wir die Vorschriften der §§ 317 ff. HGB und die vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung beachtet. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Im Rahmen der Prüfung werden Nachweise für die Angaben in Buchführung und Jahresabschluss überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungs-, Bewertungs- und Gliederungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unser Prüfungsurteil bildet.

Unsere Prüfungsstrategie basierte auf einem risiko- und systemorientierten Prüfungsansatz. Sie erforderte zunächst eine vorläufige Einschätzung des Umfelds, der Lage, der Geschäftsrisiken und des internen Kontrollsystems der Gesellschaft unter besonderer Würdigung ihrer Stellung als Komplementär GmbH der REMECH Systemtechnik GmbH & Co. KG. Ferner erfolgte eine Beurteilung des Risikos einer wesentlichen Fehlaussage sowohl auf Ebene des Jahresabschlusses insgesamt als auch auf Aussageebene, das heißt für die Abbildung einzelner Arten von Geschäftsvorfällen und für einzelne Kontensalden und Abschlussangaben. Als Prüfungsziel und somit Prüfungsschwerpunkt wurde die mögliche Inanspruchnahme aus der unbeschränkten Haftung für die KG festgelegt und angemessene und ausreichende Prüfungshandlungen durchgeführt. Dabei haben wir auch auf Erkenntnisse aus unserer Prüfung des Jahresabschlusses der REMECH Systemtechnik GmbH & Co. KG zum 30. September 2008 zurückgegriffen.

Das interne Kontrollsystem der Gesellschaft ist in seinem Umfang der bei einer Komplementär GmbH üblicherweise geringen Anzahl der Geschäftsvorfälle angepasst. Wir haben uns ausreichende Kenntnisse über die Abwicklung dieser Geschäftsvorfälle und über den Umgang der Unternehmensleitung mit den Geschäftsrisiken verschafft.

Da die Gesellschaft kein eigenes Personal beschäftigt und die Geschäftsprozesse dementsprechend gering ausdifferenziert sind, umfassten die Prüfungshandlungen zur Erlangung von Prüfungsnachweisen im Wesentlichen Einzelfallprüfungen.

Wir haben die Prüfung (mit Unterbrechungen) in den Monaten November 2008 bis März 2009 bis zum 30. März 2009 durchgeführt.

Alle von uns erbetenen Aufklärungen und Nachweise sind erteilt worden. Die Geschäftsführung hat uns die Vollständigkeit der Buchführung und des Jahresabschlusses schriftlich bestätigt.

3 Feststellungen zur Rechnungslegung

3.1 Buchführung und weitere geprüfte Unterlagen

Die Bücher der Gesellschaft sind ordnungsmäßig geführt. Die Belegfunktion ist erfüllt. Die Buchführung und die weiteren geprüften Unterlagen entsprechen nach unseren Feststellungen den gesetzlichen Vorschriften.

3.2 Jahresabschluss

Der uns zur Prüfung vorgelegte Jahresabschluss zum 30. September 2008 ist ordnungsmäßig aus den Büchern und den weiteren geprüften Unterlagen der Gesellschaft entwickelt worden. Die Eröffnungsbilanzwerte wurden ordnungsgemäß aus dem Vorjahresabschluss übernommen. Die gesetzlichen Vorschriften zu Ansatz, Ausweis und Bewertung sind beachtet worden.

Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung sind nach den handelsrechtlichen Vorschriften über die Rechnungslegung von Gesellschaften mit beschränkter Haftung einschließlich der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung aufgestellt. Der Anhang enthält alle vorgeschriebenen Angaben.

4 Stellungnahme zur Gesamtaussage des Jahresabschlusses

4.1 Wesentliche Bewertungsgrundlagen und wesentliche Änderungen in den Bewertungsgrundlagen

Die Gesellschaft hat keine Ansatzwahlrechte ausgeübt und die Bilanzierungs- und Bewertungsgrundlagen des Vorjahres unverändert beibehalten; sie sind im Anhang unter "Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden" erläutert.

4.2 Feststellung zur Gesamtaussage des Jahresabschlusses

Die Gesellschaft hat die den Jahresabschluss zum 30. September 2008 berührenden Bilanzierungs- und Bewertungswahlrechte in Übereinstimmung mit dem Vorjahr ausgeübt.

In Gesamtwürdigung der zuvor beschriebenen Bewertungsgrundlagen sind wir der Überzeugung, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

Bestätigungsvermerk

Den uneingeschränkten Bestätigungsvermerk haben wir wie folgt erteilt:

"Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

An die REMECH Systemtechnik Verwaltungs-GmbH, Kamsdorf

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung der REMECH Systemtechnik Verwaltungs-GmbH, Kamsdorf, für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2007 bis 30. September 2008 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung des Jahresabschlusses nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung und Jahresabschluss überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prü-fung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung auf Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft."

Bilanz zum 30. September 2008

REMECH Systemtechnik Verwaltungs-GmbH, Kamsdorf

A k t i v a

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 2007 bis 30. September 2008

REMECH Systemtechnik Verwaltungs-GmbH, Kamsdorf

Anhang für das Geschäftsjahr 2007/08

der REMECH Systemtechnik Verwaltungs-GmbH, Kamsdorf

Der Jahresabschluss zum 30. September 2008 der REMECH Systemtechnik Verwaltungs-GmbH ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches für kleine Kapitalgesellschaften aufgestellt.

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sind im Vergleich zum Vorjahr unverändert.

Gliederungs- und Bewertungsgrundsätze

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert bilanziert.

In den sonstigen Rückstellungen sind für alle erkennbaren Risiken aus ungewissen Verbindlichkeiten in angemessenem und ausreichendem Umfang Vorsorgen getroffen.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Umlaufvermögen

Die Forderungen gegen Verbundene Unternehmen beinhalten ausschließlich Forderungen gegen die Siemens AG als Gesellschafter. Die Laufzeit der Forderungen beträgt bis 1 Jahr.

(2) Gezeichnetes Kapital

Das gezeichnete Kapital beträgt Euro 25.000,00 und ist voll eingezahlt. Zum 30. September 2008 werden sämtliche Geschäftsanteile von der Siemens AG gehalten.

(3) Rückstellungen

Die Steuerrückstellungen beinhalten die Körperschaftsteuer für das Geschäftsjahr 2007/08.

(4) Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeit besteht gegenüber dem Gesellschafter Siemens AG; die Laufzeit ist kleiner 1 Jahr.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

(1) Sonstige betriebliche Erträge

Unter den sonstigen betrieblichen Erträgen werden die Haftungsvergütung sowie der Aufwendungsersatz für die Geschäftsführung der REMECH Systemtechnik GmbH & Co. KG ausgewiesen.

(2) Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten im Wesentlichen die Kosten der Geschäftsführung.

Sonstige Angaben

Die Geschäftsführer sind:

Die Gesellschaft ist vollhaftende Gesellschafterin der REMECH Systemtechnik GmbH & Co. KG, Kamsdorf. Sie ist nicht mit einer festen Einlage am Vermögen der Kommanditgesellschaft beteiligt.

Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft ist ein Konzernunternehmen der Siemens AG, Berlin und München.

Der Konzernabschluss und der Konzernlagebericht der Siemens Aktiengesellschaft für das Geschäftsjahr 2007/08 werden beim Betreiber des elektronischen Bundesanzeigers elektronisch eingereicht und nach der Einreichung im elektronischen Bundesanzeiger bekannt gemacht. Der Konzernabschluss der Siemens AG, Berlin und München ist gemäß § 315a HGB nach den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Konsolidierungsmethoden der International Financial Reporting Standards (IFRS) aufgestellt.

Gesellschaftsrechtliche Grundlagen

Wirtschaftliche Grundlagen

Tätigkeitsgebiet

Wahrnehmung der Komplementärfunktion bei der REMECH Systemtechnik GmbH & Co. KG, Kamsdorf.