MarCo Sp.zo.o.
Dortmund
Befreiender Jahresabschluss zum
Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023
Marco Sp. z.o.o.
Warszawa/Polen
BILANZ Zeitraum vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023
AKTIVA
|
|
31-12-2023 |
31-12-2022 |
|
|
PLN |
PLN |
| A.
Anlagevermögen |
1.300,00 |
965,00 |
| I.
immaterielle und rechtliche Werte |
0,00 |
0,00 |
| 1.
Kosten der vollendeten Entwicklungsarbeiten |
0,00 |
0,00 |
| 2.
Firmenwert |
0,00 |
0,00 |
| 3.
sonstige immateriellen und rechtlichen Werte |
0,00 |
0,00 |
| 4.
Anzahlungen für immaterielle und rechtliche
Werte |
0,00 |
0,00 |
| II.
Sachliche festliegende Aktiva |
0,00 |
0,00 |
| 1.
Sachanlagen |
0,00 |
0,00 |
| a)
Grundstücke (darin das
Nutznießbrauchsrecht des
Grundstückes) |
0,00 |
0,00 |
| b)
Gebäude, Räume, Land-und
Wasserbauwerke |
0,00 |
0,00 |
| c)
technische Anlagen und Maschinen |
0,00 |
0,00 |
| d)
Transportmittel |
0,00 |
0,00 |
| e)
sonstige festliegende Aktiva |
0,00 |
0,00 |
| 2.
festliegende Aktiva im Bau |
0,00 |
0,00 |
| 3.
Anzahlungen für festliegende Aktiva im Bau |
0,00 |
0,00 |
| III.
langfristige Forderungen |
1.300,00 |
965,00 |
| 1.
von verbundenen Unternehmen |
0,00 |
0,00 |
| 2.
von sonstigen Unternehmen |
1.300,00 |
965,00 |
| IV.
langfristige Investitionen |
0,00 |
0,00 |
| 1.
Immobilien |
0,00 |
0,00 |
| 2.
immaterielle und rechtliche Werte |
0,00 |
0,00 |
| 3.
langfristige finanzielle Aktiva |
0,00 |
0,00 |
| a)
an verbundenen Unternehmen |
0,00 |
0,00 |
| -
Anteile oder Aktien |
0,00 |
0,00 |
| -
sonstige Wertpapiere |
0,00 |
0,00 |
| -
gewährte Anleihen |
0,00 |
0,00 |
| -
sonstige langfristige finanzielle Aktiva |
0,00 |
0,00 |
| b)
an sonstigen Unternehmen |
0,00 |
0,00 |
| -
Anteile oder Aktien |
0,00 |
0,00 |
| -
sonstige Wertpapiere |
0,00 |
0,00 |
| -
gewährte Anleihen |
0,00 |
0,00 |
| -
sonstige langfristige finanzielle Aktiva |
0,00 |
0,00 |
| 4.
Sonstige langfristige Investitionen |
0,00 |
0,00 |
| V.
langfristige Abrechnung der Perioden |
0,00 |
0,00 |
| 1.
Aktiva aus gestundeter Einkommensteuer |
0,00 |
0,00 |
| 2.
sonstige Abrechnung der Perioden |
0,00 |
0,00 |
| B.
Umlaufvermögen |
11.760.497,67 |
12.508.232,28 |
| I.
Vorräte |
0,00 |
0,00 |
| 1.
Stoffe |
0,00 |
0,00 |
| 2.
Halbprodukte und Produkte im Laufe der
Verarbeitung |
0,00 |
0,00 |
| 3.
fertige Produkte |
0,00 |
0,00 |
| 4.
Waren |
0,00 |
0,00 |
| 5.
Anzahlungen für Lieferungen |
0,00 |
0,00 |
| II.
kurzfristige Forderungen |
11.684.079,08 |
12.493.387,04 |
| 1.
Forderungen an verbundene Unternehmen |
11.322.942,25 |
12.127.207,73 |
| a)
für Lieferungen und Dienstleistungen mit
Zahlungstermin von: |
11.322.942,25 |
12.127.207,73 |
| - zu
12 Monaten |
0,00 |
0,00 |
| -
über 12 Monaten |
0,00 |
0,00 |
| b)
sonstige |
0,00 |
0,00 |
| 2.
Forderungen an sonstige Unternehmen |
361.136,83 |
366.179,31 |
| a)
aus Lieferungen und Dienstleistungen mit
Zahlungstermin von: |
0,00 |
0,00 |
| - zu
12 Monaten |
0,00 |
0,00 |
| -
über 12 Monaten |
0,00 |
0,00 |
| b)
als Steuern, Spenden, Zollgebühren,
Sozialversicherungen und |
0,00 |
0,00 |
| c)
sonstige |
361.136,83 |
366.179,31 |
| d)
vor Gericht geltend gemachte |
0,00 |
0,00 |
| III.
kurzfristige Investitionen |
76.418,59 |
14.845,24 |
| 1.
kurzfristige finanzielle Aktiva |
76.418,59 |
14.845,24 |
| a)
an verbundenen Unternehmen |
4.885,00 |
4.885,00 |
| -
Anteile oder Aktien |
4.885,00 |
4.885,00 |
|
-sonstige Wertpapiere |
0,00 |
0,00 |
|
-gewährte Anleihen |
0,00 |
0,00 |
|
-sonstige kurzfristige finanzielle Aktiva |
0,00 |
0,00 |
| b)
an sonstigen Unternehmen |
0,00 |
0,00 |
| -
Anteile oder Aktien |
0,00 |
0,00 |
| -
sonstige Wertpapiere |
0,00 |
0,00 |
| -
gewährte Anleihen |
0,00 |
0,00 |
| -
sonstige kurzfristige finanzielle Aktiva |
0,00 |
0,00 |
| c)
finanzielle Mittel und sonstige finanzielle
Aktiva |
71.533,59 |
9.960,24 |
| -
Beträge in der Kasse oder auf dem Konto |
71.533,59 |
9.960,24 |
|
-sonstige Beträge |
0,00 |
0,00 |
| -
sonstige finanzielle Aktiva |
0,00 |
0,00 |
| 2.
sonstige kurzfristige Investitionen |
0,00 |
0,00 |
| IV.
kurzfristige Abrechnungen der Perioden |
0,00 |
0,00 |
|
BILANZSUMME |
11.761.797,67 |
12.509.197,28 |
PASSIVA
|
|
31-12-2023 |
31-12-2022 |
|
|
PLN |
PLN |
| A.
Eigenkapital |
10.345.864,18 |
10.537.797,53 |
|
I.Grundkapital |
50.000,00 |
50.000,00 |
| II.
Ausstehende Einlagen (Minusbetrag) |
|
|
| III.
Eigene Anteile (Aktien) (Minusbetrag) |
|
|
| IV.
Rücklagen |
957.777,48 |
957.777,48 |
| V.
Neubewertungsrücklage |
|
|
| VI.
Sonstige Rücklagen |
9.156.959,00 |
8.769.973,03 |
| VII.
Gewinn (Verlust) aus vorigen Jahren |
198.439,13 |
193.061,05 |
|
VIII. Gewinn (Verlust) Netto |
-17.311,43 |
566.985,97 |
| IX.
Abschreibung vom Netto-Gewinn im Geschäftsjahr
(Größe) |
0,00 |
0,00 |
| B.
Verbindlichkeiten und Rückstellungen für
Verbindlichkeiten |
1.415.933,49 |
1.971.399,75 |
| I.
Rückstellungen für Verbindlichkeiten |
192.996,99 |
193.710,99 |
| 1.
Rückstellung aus gestundeter
Einkommensteuer |
0,00 |
0,00 |
| 2.
Rückstellung für Renten und ähnliche
Leistungen |
0,00 |
0,00 |
| -
langfristige |
0,00 |
0,00 |
| -
kurzfristige |
0,00 |
0,00 |
| 3.
sonstige Rückstellungn |
192.996,99 |
193.710,99 |
|
-langfristige |
0,00 |
0,00 |
| -
kurzfristige |
192.996,99 |
193.710,99 |
| II.
Langfristige Verbindlichkeiten |
0,00 |
0,00 |
| 1.
an verbundene Unternehmen |
0,00 |
0,00 |
| 2.
an sonstige Unternehmen |
0,00 |
0,00 |
| a)
Kredite und Anleihen |
0,00 |
0,00 |
| b)
aus Schuldverschreibungen |
0,00 |
0,00 |
| c)
sonstige Verbindlichkeiten |
0,00 |
0,00 |
| d)
sonstige |
0,00 |
0,00 |
| III.
kurzfristige Verbindlichkeiten |
1.187.139,37 |
1.090.479,87 |
| 1.
an verbundene Unternehmen |
3.038,95 |
1.977,71 |
| a)
aus Lieferungen und Dienstleistungen mit
Fälligkeit: |
3.038,95 |
1.977,71 |
| - zu
12 Monaten |
0,00 |
0,00 |
| -
über 12 Monate |
0,00 |
0,00 |
| b)
sonstige |
0,00 |
0,00 |
| 2.
an sonstige Unternehmen |
704.585,14 |
608.986,88 |
| a)
Kredite und Anleihen |
0,00 |
0,00 |
| b)
aus Schuldverschreibungen |
0,00 |
0,00 |
| c)
sonstige Verbindlichkeiten |
0,00 |
0,00 |
| d)
aus Lieferungen und Dienstleistungen mit
Fälligkeit: |
0,00 |
0,00 |
| -
bis 12 Monaten |
0,00 |
0,00 |
|
-über 12 Monate |
0,00 |
0,00 |
| e)
Anzahlungen von Lieferanten |
0,00 |
0,00 |
| f)
Verbindlichkeiten aus Wechseln |
0,00 |
0,00 |
| g)
aus Steuern, Zollgebühren, Versicherungen und
sonstigen Leistungen |
145.215,12 |
139.224,59 |
| h)
aus Vergütungen |
50.549,58 |
58.242,21 |
| i)
sonstige |
508.820,44 |
411.520,08 |
| 3.
Besondere Rückstellungen |
479.515,28 |
479.515,28 |
| IV.
Abrechnungen der Perioden |
35.797,13 |
687.208,89 |
| 1.
der negative Wert der Firma |
0,00 |
0,00 |
| 2.
sonstige Abrechnungen der Perioden |
35.797,13 |
687.208,89 |
|
-langfristige |
0,00 |
0,00 |
|
-kurzfristige |
0,00 |
0,00 |
|
BILANZSUMME: |
11.761.797,67 |
12.509.197,28 |
GEWINN-UND VERLUSTRECHNUNG
|
|
2023 |
2022 |
|
|
PLN |
PLN |
| A.
Einkünfte Netto aus Verkauf sowie - gleiche
Einkünfte von verbundenen Unternehmen |
5.377.989,82 |
8.902.498,98 |
| I.
Umsatz Netto aus Verkauf der Erzeugnisse |
5.377.989,82 |
8.902.498,98 |
| II.
Bestandsveränderung Erzeugnisse |
0,00 |
0,00 |
| III.
Herstellungskosten der Produkte für Eigenbedarf
des Unternehmens |
0,00 |
0,00 |
| IV.
Netto-Einkünfte aus Verkauf der Waren und
Stoffe |
0,00 |
0,00 |
| B.
Betriebskosten |
5.515.792,30 |
8.370.888,06 |
| I.
Tilgung |
80.635,03 |
97.211,72 |
| II.
Verbrauch von Materialien und Energie |
794.130,99 |
2.096.144,75 |
| III.
Dienstleistungen der fremden Unternehmen |
884.307,61 |
1.168.561,54 |
| IV.
Steuern und Gebühren, darin: |
14.797,94 |
311.704,95 |
| -
Verbrauchsteuer |
0,00 |
0,00 |
| V.
Vergütungen |
3.476.460,68 |
4.418.511,60 |
| VI.
Sozialversicherungen und sonstige Leistungen |
70.516,76 |
78.633,04 |
| VII.
sonstige Kosten dieser Art |
0,00 |
200.120,46 |
|
VIII. Wert der verkauften Waren und Stoffe |
194.943,29 |
0,00 |
| C.
Gewinn (Verlust) aus Verkauf (A-B) |
-137.802,48 |
531.610,92 |
| D.
Sonstige Einkünfte aus der
Geschäftstätigkeit |
124.049,30 |
351.697,56 |
| I.
Gewinn aus Verkauf der nichtfinanziellen
festliegenden Aktiva |
0,00 |
0,00 |
| II.
Subventionen |
0,00 |
0,00 |
| III.
sonstige Einkünfte aus
Geschäftstätigkeit |
124.049,30 |
351.697,56 |
| E.
sonstige Betriebskosten |
195,64 |
306.472,76 |
| I.
Verlust aus Verkauf der nichtfinanziellen Aktiva |
0,00 |
0,00 |
| II.
aktualisierte Einschätzung der nichtfinanziellen
Aktiva |
0,00 |
0,00 |
| III.
sonstige Betriebskosten |
195,64 |
306.472,76 |
| F.
Gewinn (Verlust) aus Geschäftstätigkeit
(C+D-E) |
-13.948,82 |
576.835,72 |
| G.
finanzielle Einkünfte |
412,62 |
427,80 |
| I.
Dividenden und Anteile am Gewinn, darin: |
0,00 |
0,00 |
| -
von verbundenen Unternehmen |
0,00 |
0,00 |
| II.
Zinsen, darin: |
0,00 |
0,00 |
| -
von verbundenen Unternehmen |
0,00 |
0,00 |
| III.
Gewinn aus Verkauf der Investition |
0,00 |
0,00 |
| IV.
aktualisierter Wert der Investition |
0,00 |
0,00 |
| V.
sonstige |
412,62 |
427,80 |
| H.
finanzielle Kosten |
1.583,23 |
358,55 |
| I.
Zinsen, darin: |
263,99 |
358,55 |
| -
für verbundene Unternehmen |
0,00 |
0,00 |
| II.
Verlust aus Verkauf der Investition |
0,00 |
0,00 |
| III.
aktualisierter Wert der Investition |
0,00 |
0,00 |
| IV.
sonstige |
1.319,24 |
0,00 |
| I.
Gewinn (Verlust) aus Geschäftstätigkeit
(F+G-H) |
-15.119,43 |
576.904,97 |
| J.
Außerordentliches Ergebnis (J.I-J.II.) |
0,00 |
0,00 |
| I.
Außerordentliche Gewinne |
0,00 |
0,00 |
| II.
Außerordentliche Verluste |
0,00 |
0,00 |
| K.
Gewinn (Verlust) Brutto (I+/-J) |
-15.119,43 |
576.904,97 |
| L.
Einkommensteuer |
2.192,00 |
9.919,00 |
| M.
sonstige pflichtige Gewinnverminderung |
0,00 |
0,00 |
| N.
Gewinn (Verlust) Netto (K-L-M) |
-17.311,43 |
566.985,97 |
Warschau, den 05.07.2024
Zdislaw
Cybulski
Beata
Gebka
Iwona
Cybulska
|
