Berten GmbH & Co. KGLiquidiert

Neufassung

Berten GmbH & Co.KG

Nettetal

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2006

Wir betreiben auf eigenem Gelände in Nettetal-Schaag und Viersen-Dülken als Vertragshändler der BMW AG in München Autohäuser mit Werkstätten.

Das Geschäftsjahr 2006 konnte positiv gestaltet werden. Die in 2005 und 2006 eingeleiteten Schritte zur Ertragsverbesserung griffen und so konnte ein zufrieden stellendes Jahresergebnis erwirtschaftet werden.

Umsatz- und Auftragsentwicklung

Der Umsatz im Geschäftsjahr 2006 betrug 27.957 TEUR. Die Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr betrug 2.152 TEUR, also ein plus von 8,34% gegenüber dem Vorjahr.

Im Neuwagenbereich konnte der Umsatz auf 14.291 TEUR gesteigert werden. Dies entspricht einer Steigerung von 13,8% gegenüber dem Jahr 2005. Über alle BMW-Baureihen konnte ein Umsatzzuwachs verzeichnet werden, einzig der Mini musste in dem Jahr seiner Kompletterneuerung einen Umsatzrückgang um 170 TEUR verzeichnen. Die Umsatzsteigerung im Neuwagenbereich belief sich auf 1.738 TEUR.

Die Gebrauchtwagenabteilung konnte den Umsatz um 173 TEUR von 8.844 TEUR auf 9.017 TEUR steigern.

Die Fahrzeugauslieferungen im Neu- und Gebrauchtwagengeschäft im Geschäftsjahr beliefen sich auf 411 Neuwagen und 523 Gebrauchtwagen.

In den Neuwagenauslieferungen sind 46 Auslieferungen an Großkunden enthalten, welche sich umsatzneutral verhalten.

Die Gesamtfahrzeugauslieferungen beliefen sich auf 934 Fahrzeuge gegenüber 892 aus dem Jahr 2005, somit eine Steigerung von 42 Fahrzeugen.

Der Aftersales-Bereich im Unternehmen ist traditionell sehr stark. Die Umsätze konnten von 4.032 TEUR auf 4.312 TEUR um 280 TEUR gesteigert werden.

Für das Geschäftsjahr 2007 liegt unsere Umsatzerwartung bei 29.000 TEUR.

Beschaffung

Die Vorräte zum Bilanzstichtag 31.12.2006 betragen 6.734 TEUR (ohne Anzahlungen und noch nicht abgerechnete Leistungen).

Die Bestandsminderung zum Vorjahr beträgt damit 973 TEUR. Die Reduzierung der Vorräte liegt hauptsächlich am Abbau von BMW Neufahrzeugen, welche um 1.716 TEUR auf 3.360 TEUR Bestandswert gesenkt wurden.

Dem gegenüber stand eine Erhöhung des von uns ab 2006 intensiver betriebenen Geschäftsfeldes Werksdienstwagen der BMW AG von 598 TEUR auf 1.036 TEUR, und eine Bestandserhöhung des im November neu eingeführten Minis um 237 TEUR auf 380 TEUR.

Der Ersatzteilbestand konnte im Vergleich zum Vorjahr um weitere 13,5% auf 319 TEUR (vor Abwertung) reduziert werden.

Investitionen

Die getätigten Investitionen beschränkten sich im Wesentlichen auf die Instandhaltung bzw. die Ersatzbeschaffung von Arbeitswerkzeugen, Maschinen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattungen.

Personal- und Sozialbereich

Das Unternehmen ist an den Tarif des Kfz-Handwerks gebunden. Die jährlichen Gehaltserhöhungen sowie die Arbeitszeitregelungen werden lt. Tarifvertrag angewandt.

Die mit allen Mitarbeitern am 01.07.2005 getroffene Betriebsvereinbarung wegen des Verzichts auf Sonderzahlungen von Weihnachtsgeld wurde bis zum 31.12.2007 verlängert.

Die Verkäufer erhalten neben einem vertraglich geregeltem Fixum eine Bruttoertragsprovision auf Neufahrzeuge sowie eine Umsatz- und Bruttoertragsprovision auf Gebrauchtfahrzeuge.

Das Unternehmen ist ein eingetragener Ausbildungsbetrieb und stellt derzeit 22 Ausbildungsplätze zur Verfügung.

Darstellung der Lage

Vermögens- und Finanzlage

Die wesentlichen Veränderungen gegenüber dem Vorjahr werden wie folgt erläutert:

Die immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen haben sich im Geschäftsjahr 2006 gegenüber dem Vorjahr um 546 TEUR auf einen Betrag in Höhe von 5.714 TEUR reduziert. Die Abschreibungen des Geschäftsjahres belaufen sich auf 313 TEUR und verringerten sich somit gegenüber dem Vorjahr um 14,2 %, was einem Betrag von 52 TEUR entspricht. Die verbleibende Reduzierung des Anlagevermögens ist auf Vorführfahrzeuge zurückzuführen, welche im Laufe des Kalenderjahres veräußert wurden.

Die Vorräte sanken aufgrund der vorgenannten Erläuterungen zum Fahrzeug- und Ersatzteilebestand um 973 TEUR. Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen stiegen um 1.142 TEUR auf 1.941 TEUR zurück. Die Steigerung der Forderungen ist darauf zurückzuführen, dass Fahrzeuge Ende Dezember ausgeliefert wurden, aber der Zahlungseingang erst Anfang des Jahres erfolgte.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten reduzierten sich gegenüber dem Vorjahr um 293 TEUR.

Die Immobilienkredite konnten um 375 TEUR gegenüber dem Vorjahr getilgt werden.

Die gebildeten sonstigen Rückstellungen verringerten sich gegenüber dem Vorjahr um 22 TEUR auf 149 TEUR.

Ertragslage

Im Geschäftsjahr 2006 konnte wie schon im Abschnitt "Umsatz- und Auftragsentwicklung" beschrieben eine Umsatzsteigerung erwirtschaftet werden. Dementsprechend konnte ein positives Jahresergebnis von 86 TEUR ausgewiesen werden.

Aufgrund von kostenbewussteren Einkauf konnte der prozentuale Materialaufwand erneut gesenkt werden. Er lag bei 82,4 % gegenüber 83,1 % im Vorjahr.

Der prozentuale Personalaufwand sank um 0,2 %, die sonstigen Aufwendungen um 0,4 % vom Umsatz. Diese Verbesserung liegt in erster Linie in dem höheren Umsatz gegenüber dem Vorjahr begründet. Im selben Moment konnte die Zinsbelastung um 0,2% auf 2,3% des Umsatzes verringert werden.

Der Jahresgewinn wurde dem Verlustvortragskonto zugeführt.

Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Im Jahre 2006 konnte der Erfolg der im Oktober 2005 beschlossenen Maßnahmen in Bezug auf das Kreditarrangement verspürt werden.

Durch die gesunkenen Tilgungsleistungen sowie wegfallenden Lebensversicherungsbeiträgen konnte die Liquidität der Gesellschaft stark verbessert werden.

Es wurden neue Versicherungsverträge abgeschlossen, welche eine jährliche Kostenoptimierung von 45 TEUR bedeuten.

Die Firma A.H.S. Leasing Corporation Ltd. macht eine Schadensersatzforderung wegen der Nichtlieferung von 12 bestellten Fahrzeugen von T€ 288 gegen uns geltend. Die BMW AG und wir sind der Auffassung, dass wir uns mit Erfolg gegen die Klage durchsetzen können. Die BMW AG wird dem Rechtsstreit beitreten.

Sonstige Angaben

Es sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten.

Bilanz zum 31. Dezember 2006

AKTIVSEITE

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2006

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt worden. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Von der Schutzklausel gem. § 286 Abs. 4 HGB wird Gebrauch gemacht.

Die Tätigkeitsvergütungen an den Kommanditisten wurden erstmals unter den sonstigen betrieblichen Aufwendungen als Kostenersatz GmbH ausgewiesen und im Vorjahr entsprechend aus dem Personalaufwand umgegliedert.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten - vermindert um planmäßige Abschreibungen - angesetzt. Die Gebäudeabschreibungen erfolgen nach den Grundsätzen des § 7 EStG. Die Gegenstände der Betriebs- und Geschäftsausstattung werden auf der Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern nach der linearen Methode abgeschrieben.

Das Umlaufvermögen wird nach dem Niederstwertprinzip bewertet.

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sind zu Anschaffungskosten unter Berücksichtigung der Verwertbarkeit am Bilanzstichtag angesetzt. Neu- und Gebrauchtwagen sind zu Anschaffungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zu Nennwerten angesetzt. Erkennbare Einzelrisiken sind durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko ist durch eine Pauschalwertberichtigung zu Forderungen Rechnung getragen.

Die sonstigen Rückstellungen sind für alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des Betrages gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihren Rückzahlungs- bzw. Erfüllungsbeträgen bilanziert.

3. Angaben zur Bilanz

Anlagevermögen

Eine von den gesamten Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten ausgehende Darstellung der Posten des Anlagevermögens ist nachfolgend wiedergegeben.

Anlagenspiegel zum 31. Dezember 2006

Die Vorräte enthalten Neu- und Gebrauchtfahrzeuge, Motorräder, Ersatzteile sowie Handelswaren und noch nicht abgerechnete Leistungen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben i. d. R. eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Zum Bilanzstichtag bestehen Forderungen gegen Gesellschafter von € 464.323,43 (Vorjahr: € 463.626,65).

Eigenkapital

Das Kommanditkapital beträgt € 400.000,00. Es ist voll eingezahlt.

Die Gesellschaft weist einen nicht durch Vermögenseinlagen der Kommanditisten gedeckten Fehlbetrag von T€ 552 aus.

Komplementärin der Gesellschaft ist die Berten Verwaltungsgesellschaft mbH mit einem gezeichneten Kapital von € 27.500,00.

Verbindlichkeiten

Die Fristigkeit der in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten ist nachfolgend wiedergegeben.

Verbindlichkeitenspiegel

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten betragen zum Bilanzstichtag € 9.171.131,45 (Vorjahr: € 9.463.902,39).

Es bestehen Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern zum Bilanzstichtag von € 119.962,41 (Vorjahr: € 61.008,30).

Sicherheiten der Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

Grundschulden in Höhe von € 153.387,56, € 306.775,12, € 153.387,56, € 511.291,88 sowie € 1.227.100,51 auf dem Grundbesitz in 41334 Nettetal, Boisheimer Str. 65.

Grundschuld in Höhe von € 3.579.043,17 auf dem Grundbesitz in 41747 Viersen, Viersener Str. 137.

Gesamtgrundschuld in Höhe von € 281.210,53 auf dem Grundbesitz in 41334 Nettetal, Buchenweg (Bauland) und Boisheimer Str..

Raumsicherungsübereignung des Inventars am Standort Viersen.

Grundschuld in Höhe von € 741.373,22 auf dem Grundbesitz in 41334 Nettetal, Lötscher Weg 11.

Grundschuld in Höhe von € 383.468,91 auf dem Grundbesitz in 41334 Nettetal, Lötscher Weg 13.

Grundschuld in Höhe von € 255.645,94 auf dem Grundbesitz Gemarkung Breyell, Flur 13, Flurstücke 740, 741, 862, 863 und 864 (Blatt 2122), Bauland.

Globalabtretung gegen alle Drittschuldner der Berten GmbH & Co. KG zugunsten der Volksbank Brüggen-Nettetal eG.

Sicherungsübereignung des Materiallagers.

Sicherungsübereignung kreditierter Fahrzeuge.

4. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Das Ergebnis ist nicht mit Steuern vom Ertrag belastet.

Die sonstigen betrieblichen Erträge betreffen mit T€ 1 Erträge aus abgeschriebenen Forderungen sowie mit T€ 4 Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten mit T€ 1 periodenfremde Aufwendungen sowie mit T€ 22 Forderungsausfälle und mit T€ 56 die Veränderung der Wertberichtigung auf Forderungen. Sie umfassen außerdem Verluste aus Anlagenabgängen von T€ 1

5. Sonstige Angaben

Die Gesellschaft beschäftigte im Geschäftsjahr 2006 durchschnittlich 78 Mitarbeiter (Vorjahr 72).

Geschäftsführerin der Gesellschaft ist:

Der Geschäftsführer ist alleinvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen betragen derzeit jährlich T€ 93 (Vorjahr: T€ 71).

Bestätigungsvermerk

Der vorstehende zur Offenlegung vorgesehene Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 der Berten GmbH & Co. KG wurde unter Inanspruchnahme der Erleichterungen für mittelgroße Personenhandelsgesellschaften aufgestellt. Dem vollständigen Jahresabschluss zum 31.12.2006 und dem Lagebericht für das Geschäftsjahr 2006 haben wir den folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt:

"Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Berten GmbH & Co. KG, Nettetal, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2006 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss und vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar.

Ohne diese Beurteilung einzuschränken weisen wir darauf hin, dass die Firma A.H.S. Leasing Corporation Ltd. die Gesellschaft auf Zahlung von T€ 288 in Anspruch nimmt. Dem Rechtsstreit liegt im Wesentlichen die der Gesellschaft durch die BMW AG erteilte Weisung vom 22.4.2005 zugrunde, in der die Zustimmung zur Lieferung der bestellten Fahrzeuge unter Hinweis auf die fehlende authorisierte Wiederverkäuferschaft untersagt worden ist.

Nach der Auskunft der Rechtsanwälte der Gesellschaft vertritt die BMW AG die Überzeugung, den Rechtsstreit mit Erfolg beenden zu können und wird deshalb dem Rechtsstreit nach Streitverkündung auf Seiten der Gesellschaft beitreten. Dementsprechend wurden keine Rückstellungen für den Rechtsstreit gebildet."

Feststellung des Jahresabschlusses 2006 und Beschluss über die Ergebnisverwendung

Der Jahresabschluss zum 31.12.2006 wurde in der Gesellschafterversammlung vom 9. Juli 2007 festgestellt. Das Ergebnis des Geschäftsjahres wird auf neue Rechnung vorgetragen.