Metalon Environmental Management & Solutions GmbH

Metalon Environmental Management & Solutions GmbH

Frankfurt am Main

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Anhang für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum 31.Dezember 2023

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss ist nach den für Gesellschaften mit beschränkter Haftung geltenden handelsrechtlichen Vorschriften sowie den ergänzenden Regelungen des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung aufgestellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren im Sinne der § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft gemäß §§ 267 Abs. 1 HGB.

Das Geschäftsjahr entspricht dem Kalenderjahr

Die Gesellschaft hatte im Geschäftsjahr keinen operativen Geschäftsbetrieb.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Gegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Die Forderungen und Sonstigen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten angesetzt. Sämtliche Beträge sind innerhalb eines Jahres fällig.

Für die Pensionsrückstellungen wurde die versicherungsmathematische Berechnung unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens vorgenommen. Dabei wurde ein Zinssatz von 1,82% (Vorjahr 1,78%) zugrunde gelegt. Die angenommene Rentensteigerung beträgt 2,2% (Vorjahr 2,2%). Zudem wurden die Sterbetafeln 2018 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck, verwendet.

Der Erfüllungsbetrag für unmittelbare und mittelbare Pensionsverpflichtungen beträgt nach Abzinsung mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz von 1,82% der vergangenen 10 Jahre TEUR 155,3. Ohne die Umstellung auf den 10 Jahreszinssatz und Beibehaltung des bis im Jahr 2016 vorgeschriebenen 7 Jahreszinssatzes von 1,74% beträgt die Pensionsrückstellung TEUR 156,3. Die Differenz in Höhe von TEUR 1 darf nur ausgeschüttet werden, wenn die nach der Ausschüttung verbleibende frei verfügbare Rücklage zzgl. des Gewinn- /Verlustvortrages mindestens diesem Wert entspricht.

Die sonstigen Rückstellungen werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt und abgezinst, soweit sie langfristig sind. Es handelt sich ausschließlich um Restrukturierungsrückstellungen, für welche die Restrukturierung eingeleitet wurde.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt. Sämtliche Beträge sind innerhalb eines Jahres fällig.

Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen mit EUR 3,85 Mio (Vorjahr: EUR 3,85 Mio) ist ein Darlehen an die Albemarle New Holding GmbH, Frankfurt am Main.

In den sonstigen Vermögensgegenständen sind wie im Vorjahr keine Beträge mit einer Restlaufzeit von über einem Jahr enthalten.

An dem gezeichneten Kapital hält die Dynamit Nobel GmbH, Troisdorf sämtliche Anteile.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen ausschließlich Umweltrisiken, welche im Rahmen der Anwachsung der Metalon oHG auf die Metalon GmbH übergegangen sind, und haben teilweise Laufzeiten von über einem Jahr. Die Albemarle New Holding GmbH, Frankfurt am Main, hat sich im Zusammenhang mit der Übertragung der Umwelthaftung verpflichtet das wirtschaftliche Risiko für Umweltschäden bis zu einer Höhe von EUR 10,2 Mio zu tragen. In Höhe von TEUR 850 hat die Metalon diese Freistellung bereits in Anspruch genommen (Halden Duisburg).

In den sonstigen betrieblichen Erträgen ist eine Auflösung von Rückstellungen für Umweltsanierung in Höhe von TEUR 96,7 enthalten.

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind wie im Vorjahr keine periodenfremden Aufwendungen enthalten. In dieser Position sind Aufwendungen für die Zuführung zur Rückstellung für Altersversorgung in Höhe von TEUR 7,9 enthalten.

Die Zinsen und ähnliche Erträge enthalten neben den Zinserträgen für eine Darlehensanlage bei der Albemarle New Holding GmbH auch Zinsertrag aus der Abzinsung der langfristigen Rückstellungen für Umweltrisiken.

Sonstige Zinsen und ähnliche Aufwendungen mit TEUR 2,2 (Vorjahr: TEUR 4,8) resultieren aus dem Ausweis des Zinsanteils aus der Zuführung zu Pensionsrückstellungen sowie im Vorjahr auch aus der Aufzinsung der langfristigen Rückstellungen für Umweltrisiken.

Latente Steuern

Bei der Gesellschaft ergeben sich aus den unterschiedlichen handelsrechtlichen und steuerlichen Wertansätzen bei Vermögensgegenständen und Schulden aktive latente Steuern. Von dem Wahlrecht nach § 274 Absatz 1 HGB wird kein Gebrauch gemacht, daher unterbleibt ein bilanzieller Ausweis aktiver latenter Steuern.

Sonstige Angaben

Der Geschäftsführung der Gesellschaft gehören an:

Dr. Nicolas Rößler

Die Mitglieder der Geschäftsführung haben im Berichtsjahr von der Gesellschaft keine Bezüge für Ihre Tätigkeit erhalten.

Die Gesellschaft beschäftigt keine Mitarbeiter.

Die Gesellschaft ist in den (nach US-amerikanischen Grundsätzen erstellten und geprüften) Konzernabschluss der Albemarle Corporation, Charlotte, North Carolina, USA, einbezogen. Albemarle Corporation ist das Mutterunternehmen, das den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt. Dieser Konzernabschluss wird ebenfalls im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.

Bilanz zum 31. Dezember 2023

Aktiva

Passiva

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2023

Anlage / Annex

Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2023 / Financial Statements for the Fiscal Year 2023

Bilanz zum 31. Dezember 2023

Aktiva

Passiva

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2023

Anhang für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum 31.Dezember 2023

Allgemeine Erläuterungen

Der Jahresabschluss ist nach den für Gesellschaften mit beschränkter Haftung geltenden handelsrechtlichen Vorschriften sowie den ergänzenden Regelungen des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung aufgestellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren im Sinne der § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft gemäß §§ 267 Abs. 1 HGB.

Das Geschäftsjahr entspricht dem Kalenderjahr

Die Gesellschaft hatte im Geschäftsjahr keinen operativen Geschäftsbetrieb.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Gegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Die Forderungen und Sonstigen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten angesetzt. Sämtliche Beträge sind innerhalb eines Jahres fällig.

Für die Pensionsrückstellungen wurde die versicherungsmathematische Berechnung unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens vorgenommen. Dabei wurde ein Zinssatz von 1,82% (Vorjahr 1,78%) zugrunde gelegt. Die angenommene Rentensteigerung beträgt 2,2% (Vorjahr 2,2%). Zudem wurden die Sterbetafeln 2018 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck, verwendet.

Der Erfüllungsbetrag für unmittelbare und mittelbare Pensionsverpflichtungen beträgt nach Abzinsung mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz von 1,82% der vergangenen 10 Jahre TEUR 155,3. Ohne die Umstellung auf den 10 Jahreszinssatz und Beibehaltung des bis im Jahr 2016 vorgeschriebenen 7 Jahreszinssatzes von 1,74% beträgt die Pensionsrückstellung TEUR 156,3. Die Differenz in Höhe von TEUR 1 darf nur ausgeschüttet werden, wenn die nach der Ausschüttung verbleibende frei verfügbare Rücklage zzgl. des Gewinn- /Verlustvortrages mindestens diesem Wert entspricht.

Die sonstigen Rückstellungen werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt und abgezinst, soweit sie langfristig sind. Es handelt sich ausschließlich um Restrukturierungsrückstellungen, für welche die Restrukturierung eingeleitet wurde.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt. Sämtliche Beträge sind innerhalb eines Jahres fällig.

Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen mit EUR 3,85 Mio (Vorjahr: EUR 3,85 Mio) ist ein Darlehen an die Albemarle New Holding GmbH, Frankfurt am Main.

In den sonstigen Vermögensgegenständen sind wie im Vorjahr keine Beträge mit einer Restlaufzeit von über einem Jahr enthalten.

An dem gezeichneten Kapital hält die Dynamit Nobel GmbH, Troisdorf sämtliche Anteile.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen ausschließlich Umweltrisiken, welche im Rahmen der Anwachsung der Metalon oHG auf die Metalon GmbH übergegangen sind, und haben teilweise Laufzeiten von über einem Jahr. Die Albemarle New Holding GmbH, Frankfurt am Main, hat sich im Zusammenhang mit der Übertragung der Umwelthaftung verpflichtet das wirtschaftliche Risiko für Umweltschäden bis zu einer Höhe von EUR 10,2 Mio zu tragen. In Höhe von TEUR 850 hat die Metalon diese Freistellung bereits in Anspruch genommen (Halden Duisburg).

In den sonstigen betrieblichen Erträgen ist eine Auflösung von Rückstellungen für Umweltsanierung in Höhe von TEUR 96,7 enthalten.

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind wie im Vorjahr keine periodenfremden Aufwendungen enthalten. In dieser Position sind Aufwendungen für die Zuführung zur Rückstellung für Altersversorgung in Höhe von TEUR 7,9 enthalten.

Die Zinsen und ähnliche Erträge enthalten neben den Zinserträgen für eine Darlehensanlage bei der Albemarle New Holding GmbH auch Zinsertrag aus der Abzinsung der langfristigen Rückstellungen für Umweltrisiken.

Sonstige Zinsen und ähnliche Aufwendungen mit TEUR 2,2 (Vorjahr: TEUR 4,8) resultieren aus dem Ausweis des Zinsanteils aus der Zuführung zu Pensionsrückstellungen sowie im Vorjahr auch aus der Aufzinsung der langfristigen Rückstellungen für Umweltrisiken.

Latente Steuern

Bei der Gesellschaft ergeben sich aus den unterschiedlichen handelsrechtlichen und steuerlichen Wertansätzen bei Vermögensgegenständen und Schulden aktive latente Steuern. Von dem Wahlrecht nach § 274 Absatz 1 HGB wird kein Gebrauch gemacht, daher unterbleibt ein bilanzieller Ausweis aktiver latenter Steuern.

Sonstige Angaben

Der Geschäftsführung der Gesellschaft gehören an:

Dr. Nicolas Rößler

Die Mitglieder der Geschäftsführung haben im Berichtsjahr von der Gesellschaft keine Bezüge für Ihre Tätigkeit erhalten.

Die Gesellschaft beschäftigt keine Mitarbeiter.

Die Gesellschaft ist in den (nach US-amerikanischen Grundsätzen erstellten und geprüften) Konzernabschluss der Albemarle Corporation, Charlotte, North Carolina, USA, einbezogen. Albemarle Corporation ist das Mutterunternehmen, das den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt. Dieser Konzernabschluss wird ebenfalls im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.