Sumitomo Warehouse (Europe) GmbH

Sumitomo Warehouse (Europe) GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfe

An die Sumitomo Warehouse (Europe) GmbH, Düsseldorf

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Sumitomo Warehouse (Europe) GmbH, Düsseldorf, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Sumitomo Warehouse (Europe) GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d. h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen.

Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Bilanz zum 31. Dezember 2023

Aktiva

Passiva

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2023

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

1. Allgemeine Angaben

Die Firma Sumitomo Warehouse (Europe) GmbH mit Sitz in Düsseldorf ist im Handelsregister B des Amtsgerichts Düsseldorf unter der HRB 17495 eingetragen.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2023 wurde entsprechend den Vorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

Die Sumitomo Warehouse (Europe) GmbH ist zum Bilanzstichtag eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

Die größenabhängigen Erleichterungen des § 288 Abs. 2 HGB wurden (teilweise) in Anspruch genommen.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, angesetzt. Die linearen Abschreibungen erfolgen über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände. Diese beträgt bei der entgeltlich erworbenen Software 3 bis 5 Jahre, bei den technischen Anlagen und Maschinen 4 bis 10 Jahre und bei der Betriebs- und Geschäftsausstattung 3 bis 10 Jahre.

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden zu Anschaffungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt. Zur Abdeckung des allgemeinen Ausfallrisikos bei Forderungen aus Lieferungen und Leistungen des Stammhauses in Düsseldorf und der Betriebsstätte in Antwerpen wird eine Pauschalwertberichtigung in Höhe von 0,8 % und 1,6 % gebildet.

Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nominalwerten angesetzt. Fremdwährungsposten werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Stichtag umgerechnet.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten wurden Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Steuerrückstellungen und sonstigen Rückstellungen werden in Höhe der Erfüllungsbeträge angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig sind, um alle zum Bilanzstichtag ungewissen Verbindlichkeiten abzudecken.

Verbindlichkeiten werden mit den Erfüllungsbeträgen bilanziert.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag bewertet. Bei Vermögensgegenständen und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger werden gemäß § 256a Satz 2 HGB das Anschaffungskostenprinzip und das Realisationsprinzip nicht angewendet.

Die im Jahresabschluss enthaltenen Aktiva und Passiva der Niederlassung in Großbritannien werden mit dem Umrechnungskurs zum Bilanzstichtag umgerechnet. Die Posten der Gewinn- und Verlustrechnung werden mit dem durchschnittlichen Umrechnungskurs des Geschäftsjahres 2023 umgerechnet. Umrechnungsdifferenzen wurden in den sonstigen betrieblichen Erträgen bzw. sonstigen betrieblichen Aufwendungen erfasst.

Geschäftsvorfälle sowie Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen dem Stammhaus in Düsseldorf und den Betriebsstätten in Antwerpen und London wurden bei der Erstellung des zusammengefassten Jahresabschlusses eliminiert.

3. Angaben zur Bilanz

Anlagevermögen

Eine von den gesamten Anschaffungskosten ausgehende Darstellung der Entwicklung der Posten des Anlagevermögens ist als Anlage zum Anhang dargestellt.

Forderungen

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 3.089 (i. Vj. TEUR 6.775) und die Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 408 (i. Vj. TEUR 1.132) haben wie im Vorjahr sämtlich eine Laufzeit von bis zu einem Jahr. Von den Forderungen gegen verbundene Unternehmen bestehen TEUR 367 (i. Vj. TEUR 1.030) gegenüber dem Gesellschafter, mit einer Laufzeit von bis zu einem Jahr.

Unter den sonstigen Vermögensgegenständen befindet sich eine geleistete Mietkaution in Höhe von TEUR 5 (i. Vj. TEUR 5), die eine Laufzeit bis zum Ende des Mietvertrags am 26. Juli 2024 hat sowie eine weitere Mietkaution in Höhe von TEUR 142 (i. Vj. TEUR 142) die kurzfristig fällig ist.

Alle anderen sonstigen Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr eine Laufzeit von bis zu einem Jahr.

Eigenkapital

Mit Gesellschafterbeschluss vom 6. April 2015 erhielt die Gesellschaft von der Muttergesellschaft The Sumitomo Warehouse Co., Ltd., Osaka/Japan, eine Zuführung (Bareinzahlung) in die Kapitalrücklage in Höhe von TEUR 3.300. Die übrige Kapitalrücklage von TEUR 1.585 wurde bereits in Vorjahren dotiert.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen ausstehende Eingangsrechnungen TEUR 1.079 (i. Vj. TEUR 847), Schadensersatz TEUR 0 (i. Vj. TEUR 528) sowie Urlaubsgeld TEUR 360 (i. Vj. TEUR 317).

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben -wie im Vorjahr- eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr. Die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter betragen TEUR 58 (i. Vj. TEUR 176).

4. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 37.422 (i. Vj. TEUR 51.173) resultieren ausschließlich aus den Dienstleistungen für Lagerhaltung und den damit zusammenhängen Speditionsgeschäften.

5. Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Mietverträgen für angemietete Lagerhäuser betragen TEUR 1.824 für 2024 und TEUR 5.647 für die Jahre 2024 bis 2032 sowie für gemietetes Büroequipment und für Büromiete TEUR 102 für 2024. Von den finanziellen Verpflichtungen aus Mietverträgen bestehen TEUR 351 gegenüber dem Gesellschafter The Sumitomo Warehouse Co., Ltd., Osaka/Japan. Des Weiteren bestehen Bankgarantien für Lieferantenverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 1.296 sowie Garantien für Mieten in Höhe von TEUR 93.

Anzahl der Mitarbeiter

Die durchschnittliche Mitarbeiteranzahl differenziert nach Betriebsstätten beträgt:

Mitglieder der Geschäftsführung

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr an:

Die Gesamtbezüge der Mitglieder der Geschäftsführung betragen TEUR 304.

Konzernabschluss

Die Sumitomo Warehouse (Europe) GmbH, Düsseldorf, ist ein 100%iges Tochterunternehmen der The Sumitomo Warehouse Co., Ltd., Osaka/Japan. Damit ist die Gesellschaft verbundenes Unternehmen der The Sumitomo Warehouse Co., Ltd., Osaka/Japan, und ihrer unmittelbaren und mittelbaren Tochterunternehmen.

Das Mutterunternehmen, das den Konzernabschluss für den kleinsten und größten Kreis von Unternehmen aufstellt, ist die The Sumitomo Warehouse Co., Ltd., Osaka/Japan. Dieser Konzernabschluss ist in den Geschäftsräumen der Muttergesellschaft oder im elektronischen Verzeichnis für Investoren "Investors' NETwork" (EDINET) unter der Firmenkennziffer E04285 einzusehen.

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres, die weder in der Gewinn- und Verlustrechnung noch in der Bilanz berücksichtigt sind, sind nicht zu verzeichnen.

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Bilanzgewinn zum 31. Dezember 2023 in Höhe von EUR 6.419.868,89 auf neue Rechnung vorzutragen.

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2023

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2023

A. Grundlagen

1. Geschäftsmodell

Die Sumitomo Warehouse (Europe) GmbH mit Sitz in Düsseldorf ist ein 100%iges Tochterunternehmen der The Sumitomo Warehouse Co., Ltd., Osaka/Japan.

Die Gesellschaft unterhält Niederlassungen in Antwerpen/Belgien und London/Großbritannien.

Das Unternehmen erbringt Dienstleistungen im Bereich der Lagerhaltung, Zollabwicklung und der Durchführung von Speditionsgeschäften. Da das Unternehmen keine eigenen Fahrzeuge besitzt, werden die Transportleistungen von Subunternehmern durchgeführt.

Die wichtigsten Kunden der Gesellschaft sind japanische Unternehmen, die Waren nach Europa importieren.

2. Steuerungssystem

Wir führen regelmäßig Analysen von Umsatz- und Rohergebnis pro Kunde durch, um die wesentlichen Treiber für die Entwicklung der Gesellschaft zu identifizieren. Als wesentliche finanzielle Leistungsindikatoren werden die Umsatzerlöse und das Jahresergebnis (nach Steuern) zur Steuerung der Gesellschaft verwendet.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Weltwirtschaft wächst derzeit nur mit einem moderaten Tempo. Gleichzeitig gibt es deutliche regionale Unterschiede. Während die USA bislang ein kräftiges Wachstum der Wirtschaftsleistung verzeichneten, ist die Konjunktur in Europa schwach und die Dynamik der chinesischen Wirtschaft bleibt, nicht zuletzt aufgrund der anhaltenden Probleme im Immobiliensektor, nur gebremst. Der Welthandel entwickelt sich ebenfalls schwach. Die Inflation ist in den meisten Volkwirtschaften bereits deutlich zurückgegangen. Hieran hatte die Entwicklung der Energiepreise einen wesentlichen Anteil, aber auch die Kerninflation ist inzwischen vielerorts gesunken. Die Folgen des Kaufkraftverlusts aufgrund der Preissteigerungen sowie die Auswirkungen der kräftigen Zinsanhebungen dürften jedoch zunächst den privaten Konsum noch weiterhin bremsen und die Investitionstätigkeit dämpfen, bevor die Konjunktur im weiteren Verlauf wieder stärker Tritt fasst. Nachdem das Wachstum der Weltwirtschaft im Jahr 2023 voraussichtlich 2,8 % betragen wird, dürfte es im kommenden Jahr mit lediglich 2,3 % nochmals geringer ausfallen. Für 2025 wird dann wieder ein etwas stärkeres Wachstum von 2,7 % erwartet. Die Inflation dürfte schrittweise weiter zurückgehen und im gewichteten Durchschnitt der betrachteten Länder nach 4,7 % im laufenden Jahr in den Jahren 2024 und 2025 noch 3,3 % bzw. 2,8 % betragen. Zu den zahlreichen Risiken, denen die weitere Entwicklung der Weltwirtschaft ausgesetzt ist, zählen nicht zuletzt die Auswirkungen geopolitischer Konflikte. Diese führen zu einer anhaltenden Unsicherheit und könnten sich etwa stärker auf Energiepreise und Handelsströme auswirken. Unerwartete Anstiege der Energiepreise könnten ein Grund dafür sein, dass der Disinflationsprozess langsamer verläuft und die Geldpolitik länger restriktiv agieren müsste als in der Prognose angenommen. Dies würde die Konjunktur stärker dämpfen und Risiken für die Finanzstabilität und Schuldentragfähigkeit bergen. ¹

Im Dezember 2023 sind die deutschen Exporte gegenüber November 2023 kalender- und saisonbereinigt um 4,6 % und die Importe um 6,7 % gesunken. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) in der Pressemitteilung vom 5. Februar 2024 mitteilt, sanken die Exporte im Vergleich zum Vorjahresmonat Dezember 2022 um 4,6 % und die Importe nahmen um 12,4 % ab. Im Gesamtjahr 2023 sanken die Exporte kalender- und saisonbereinigt um 1,4 % gegenüber dem Vorjahr, während die Importe deutlich stärker um 9,7 % zurückgingen. ²

2. Geschäftsverlauf

Die Umsatzerlöse sind um TEUR 13.751 (-26,9 %) auf TEUR 37.422 gesunken. Das Rohergebnis beträgt TEUR 10.098 (i. Vj. TEUR 10.184) und ist gegenüber dem Vorjahr von 19,9 % auf 27,0 % der Umsatzerlöse gestiegen.

Der Umsatz ist im Stammhaus in Düsseldorf ist um EUR 2,0 Mio (-39,6 %) auf EUR 3,0 Mio gesunken, was im Wesentlichen auf ein geringeres Handling-Volumen und geringere Preise zurückzuführen ist. Die Umsätze in der Niederlassung in London sind von EUR 1,2 Mio auf EUR 1,4 Mio gestiegen. Die Umsätze in der Niederlassung in Antwerpen sind gegenüber dem Vorjahr von EUR 45,1 Mio auf EUR 33,0 Mio gesunken, da im Vorjahr ein insgesamt höheres Handling-Volumen und die in Folge von Inflation und Störung der internationalen Lieferketten im Vorjahr signifikant gestiegenen Kosten für höhere Umsatzerlöse mit bestehenden Kunden gesorgt haben. Durch den allmählichen Rückgang der Inflation und aufgrund insgesamt rückläufiger Transportkosten in 2023 wurden entsprechend auch geringere Kosten an die Kunden weitergereicht.

Unsere Prognose des Vorjahres erwartete einen Rückgang der Umsatzerlöse in Folge des geringeren Handling-Volumens aufgrund der weltweit hohen Inflation und der damit verbundenen Zurückhaltung bei Ausgaben und Investitionen. Diese Entwicklung ist entsprechend unserer Erwartungen für das Geschäftsjahr 2023 eingetreten. Im Geschäftsjahr 2023 hat auch die gedämpfte Geschäftsentwicklung bei unseren Kunden dazu geführt, dass die Umsatzerlöse insgesamt gesunken sind. Das Rohergebnis in Höhe von TEUR 10.098 konnte gegenüber dem Vorjahr nahezu wieder erreicht werden und ist lediglich um TEUR 85 zurückgegangen. Wie erwartet ist der Jahresüberschuss gegenüber dem Vorjahr um TEUR 475 signifikant auf TEUR 1.000 gestiegen, da das Vorjahresergebnis durch einen einmaligen Sondersachverhalt belastet worden ist. Dementsprechend verringerten sich die sonstigen betrieblichen Aufwendungen gegenüber dem Vorjahr um TEUR 656 auf TEUR 4.235 (i. Vj. TEUR 4.891).

¹ Die wirtschaftliche Entwicklung zum Jahresende 2023, RWI - Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung, S. 5

² Statistisches Bundesamt Pressemitteilung Nr. 044 vom 5. Februar 2024 (destatis.de)

Der Jahresüberschuss hat sich um TEUR 475 auf TEUR 1.000 (i. Vj. TEUR 525) erhöht und hat daher die Erwartungen unserer letztjährigen Prognose eines leichten Anstiegs sogar noch übertroffen. Das der Jahresüberschuss trotz stark gesunkener Umsatzerlöse höher ausfällt liegt an einer Verbesserung der Rohmarge von 19,9 % im Vorjahr auf 27,0 % im Geschäftsjahr 2023 und am Rückgang der sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Folge des einmaligen Sondersachverhalts im Vorjahr. Insgesamt betrachtet die Geschäftsführung das Geschäftsjahr 2023 als herausfordernd, wobei das positive Jahresergebnis vor allem durch die Auflösung einer Rückstellung für Schadensersatz beeinflusst wurde, die im Vorjahr gebildet worden war.

3. Analyse der Ertragslage

Die wesentlichen finanziellen Leistungsindikatoren, nach denen wir unser Geschäft steuern, sind die Umsatzerlöse sowie das Ergebnis nach Steuern (Jahresüberschuss).

Die Umsätze am Hauptsitz Düsseldorf sind im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 1.952 auf TEUR 2.973 gesunken. Die Materialaufwendungen sind aufgrund der rückläufigen Umsatzerlöse gegenüber dem Vorjahr um TEUR 1.838 auf TEUR 2.481 gesunken. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 10 auf TEUR 152 gestiegen. Der Personalaufwand hat sich um TEUR 14 auf TEUR 267 reduziert. Die Steuern vom Einkommen und Ertrag haben sich um TEUR 37 auf TEUR 24 (i. Vj. TEUR 61) aufgrund des rückläufigen Jahresergebnisses verringert. Das Ergebnis im Stammhaus Düsseldorf hat sich insgesamt um TEUR 84 auf TEUR 54 (i. Vj. TEUR 138) gemindert.

Die Umsätze der Betriebsstätte in Antwerpen sind um TEUR 12.060 auf TEUR 33.011 (i. Vj. TEUR 45.071) gesunken. Diese Entwicklung ist auf geringere Umsätze mit bestehenden Kunden in Folge gesunkener Handling Volumina als auch auf geringere Verkaufspreise wegen reduzierter Kosten, die im Vorjahr aufgrund von inflationsbedingten Preissteigerungen noch zu höheren Weiterbelastungen geführt haben, zurückzuführen. Der Materialaufwand ist im Geschäftsjahr 2023 um TEUR 11.747 auf TEUR 24.248 (i. Vj. TEUR 35.996) gesunken, was letztlich im Verhältnis zum Rückgang der Umsätze zu einer Verbesserung der Rohmarge von 20,1 % auf 26,6 % geführt hat. Die sonstigen betrieblichen Erträge sind um TEUR 298 auf TEUR 502 angestiegen, was im Wesentlichen durch den Ertrag aus der Auflösung einer im Vorjahr für Schadenersatz gebildeten Rückstellung in Höhe von TEUR 341 zu erklären ist. Hierdurch ergibt sich insgesamt ein leicht geringeres Rohergebnis. Die Personalaufwendungen sind gegenüber dem Vorjahr aufgrund insbesondere aufgrund höherer indexierter Gehaltskosten auf TEUR 4.152 (i. Vj. TEUR 3.767) angestiegen, wohingegen die sonstigen betrieblichen Aufwendungen im Wesentlichen aufgrund der im Vorjahr erfassten Sondereffekte in Folge eines möglichen Schadensersatzes und höherer umzugsbedingter Mietkosten für Lagerhäuser um TEUR 630 auf TEUR 3.982 gesunken sind. Die Steuern vom Einkommen und Ertrag haben sich um TEUR 187 auf TEUR 136 (i. Vj. TEUR 322) verringert, da aus der im Vorjahr für steuerliche Zwecke abweichenden Erfassung der Aufwendungen für die Schadenersatzrückstellung eine höhere Steuerbelastung im Verhältnis zum handelsrechtlichen Ergebnis resultierte, was sich im Geschäftsjahr 2023 teilweise umgekehrt hat. Insgesamt hat sich der Jahresüberschuss unserer Betriebsstätte in Antwerpen um TEUR 502 auf TEUR 846 erhöht (i. Vj. TEUR 344).

Die Betriebsstätte in London hat im Jahr 2023 einen Gewinn in Höhe von TEUR 85 (i. Vj. TEUR 84) erwirtschaftet. Die Umsätze sind um TEUR 261 auf TEUR 1.438 gestiegen und die Materialaufwendungen haben sich entsprechend um TEUR 199 auf TEUR 1.126 erhöht. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind insbesondere aufgrund von höheren Aufwendungen für Rechts- und Beratungskosten um TEUR 13 auf TEUR 99 angestiegen. Das Ergebnis erhöhte sich somit leicht um TEUR 1 und die Betriebsstätte weist zum Stichtag einen Jahresüberschuss von TEUR 85 (i. Vj. TEUR 84) aus.

Das positive Ergebnis vor Konsolidierung der beiden Betriebsstätten in Antwerpen und London sowie dem Hauptsitz in Düsseldorf beträgt TEUR 985 (i. Vj. TEUR 565). Nach Berücksichtigung der Konsolidierungseffekte der Niederlassungen (Verbesserung des Ergebnisses um TEUR 17) beläuft sich der Jahresüberschuss auf TEUR 1.000 (i. Vj. TEUR 525). Aufgrund der oben beschriebenen Entwicklungen war das Geschäftsjahr 2023 anspruchsvoll, hat aber unsere Erwartungen insgesamt erfüllt.

4. Analyse der Vermögenslage

Aufgrund des Jahresüberschusses im Geschäftsjahr 2023 (TEUR 1.000) hat sich das Ei-genkapital entsprechend erhöht. Das Eigenkapital beträgt zum 31. Dezember 2023 TEUR 11.356 (i. Vj. TEUR 10.356). Die Eigenkapitalquote liegt aufgrund der gestiegenen Bi-lanzsumme bei 69,5 % (i. Vj. 65,1 %).

Die Bilanzsumme hat sich um TEUR 412 auf TEUR 16.330 erhöht.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen betragen TEUR 3.089 (i. Vj. TEUR 6.775) und sind im Berichtsjahr aufgrund geringerer Umsätze im November und Dezember 2023 im Vergleich zu den Vorjahresmonaten stark gesunken.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen haben sich um TEUR 724 auf TEUR 408 verringert.

Die Guthaben bei Kreditinstituten haben sich um TEUR 4.726 auf TEUR 11.088 erhöht, im Wesentlichen aufgrund des verbesserten Working Capital in Folge der signifikanten Reduktion der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber dem Vorjahr.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen sind im Geschäftsjahr um TEUR 129 auf TEUR 96 gesunken.

Die sonstigen Rückstellungen sind um TEUR 265 auf TEUR 1.448 gesunken. Der Rückgang erklärt sich insbesondere aus dem Wegfall der im Vorjahr noch enthaltenen Rückstellung für Schadenersatz in Höhe von TEUR 528. Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Rückstellungen für ausstehende Rechnungen sowie Urlaubsgeld.

5. Analyse der Finanzlage

Der Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit hat sich im Vergleich zum Vorjahr (i. Vj. TEUR -724) aufgrund des gestiegenen Jahresüberschusses sowie in Folge des deutlich reduzierten Working Capitals (Vorräte, Forderungen) um TEUR 5.566 auf TEUR 4.842 verbessert. Insgesamt belaufen sich die flüssigen Mittel auf TEUR 11.088 zum 31. Dezember 2023 (i. Vj. TEUR 6.362) und haben sich somit erhöht.

Die Geschäftsführung beurteilt die Finanzlage in 2023 aufgrund der vorstehend beschriebenen Entwicklung insgesamt als gut.

6. Beschaffung

Die Gesellschaft hat keine eigenen Lagereinrichtungen, sondern nutzt teils langfristig, teils mittelfristig angemietete Lagerhäuser.

Die Niederlassung Antwerpen betreibt vier Lagerhäuser (jedes davon mit rund 10.000 qm). Eines ist vom Gesellschafter gepachtet, die anderen drei wurden mittelfristig von Dritten gepachtet.

Die Gesellschaft beauftragt Subunternehmer mit der Handhabung und Lagerung von Spezialwaren wie Gefahrgut oder besonders schweren Waren.

7. Investitionen

Die Gesellschaft hat im Jahr 2023 geringe Investitionen als im Vorjahr, im Wesentlichen in Software, EDV- und Lagerhaus-Ausstattung, in Höhe von TEUR 117 (i. Vj. TEUR 130) getätigt.

8. Personal- und Sozialbereich

In der Niederlassung Antwerpen sind am Jahresende 61 Mitarbeiter beschäftigt. Die Mitarbeiterzahl am Hauptsitz Düsseldorf beläuft sich auf fünf und in der Niederlassung London auf zwei Mitarbeiter. Die durchschnittliche Anzahl der Mitarbeiter beträgt im Geschäftsjahr 66 (ohne Geschäftsführer).

C. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

1. Prognosen

Seit dem 24. Februar 2022 führt Russland Krieg gegen die Ukraine ("Russland-Ukraine-Krieg"), der die globale Wirtschaft wesentlich beeinflusst hat.

Trotz der positiven Geschäftsentwicklung im Geschäftsjahr 2023 aufgrund des gestiegenen Jahresergebnisses im Vergleich zum Vorjahr erwarten wir für das Geschäftsjahr 2024 einen Rückgang des Handling-Volumens aufgrund der weltweit noch immer verbleibenden hohen Inflation und der damit verbundenen Zurückhaltung bei Ausgaben und Investitionen. Diese führen dann auch wieder zu einem Rückgang von Im- und Exporten und somit erwarten wir einen leichten Rückgang der Umsatzerlöse im Vergleich zum Geschäftsjahr 2023. Hinsichtlich des Jahresüberschusses erwarten wir aufgrund des geringeren Geschäftsvolumens einen leichten Rückgang gegenüber dem Geschäftsjahr 2023.

2. Chancen und Risiken

Alle Lagerausstattungen zum Löschen und Vermeiden von Feuer werden regelmäßig gewartet. Das Risiko eines Feuers bei der gemieteten Einrichtung und den gelagerten Gütern, die Haftung der Gesellschaft sowie der Verlust von Umsätzen aufgrund der Unterbrechung der Geschäftstätigkeit sind durch eine Versicherung bis zu definierten Beträgen abgedeckt, sodass wir dieses Risiko als nicht wesentlich einschätzen.

Im Hinblick auf die aktuelle Wirtschaftslage und die weltweiten wirtschaftlichen Beeinträchtigungen durch den weiter anhaltenden Russland-Ukraine-Krieg sowie die Unsicherheiten in Bezug auf den Im- und Export erwartet die Geschäftsführung für 2024 einen leichten Rückgang des Geschäftsvolumens mit bestehenden Kunden.

Mehrere Risikofaktoren bringen im Jahr 2024 einige Unwägbarkeiten mit sich, z. B. die weitere Abschwächung der weltweiten Konjunktur, einschließlich der EU und den USA mit dem potenziellen Risiko einer Rezession, möglicherweise sich wieder erhöhende europäische Erdgas- und Energiepreise, sowie hohe Rohstoffpreise, Rohstoffmangel, Logistikprobleme, eine wieder aufflammende hohe Inflation und infolgedessen unverändert hohe Zinssätze in Verbindung mit den Finanzierungskosten.

Insgesamt besteht als wesentliches Risiko eine Abhängigkeit von der Investitionstätigkeit japanischer Unternehmen in Europa, die relevante Chancen und relevante Risiken mit sich bringt. Wesentliche Chancen für eine Ausweitung unseres Geschäfts und Umsatzes eröffnen sich für den Fall, dass japanische Handelsunternehmen als unsere Hauptkunden in Europa weiter investieren. Sollten sich jedoch die japanischen Handelshäuser stärker auf andere Märkte fokussieren und in Europa desinvestieren, würden wir Geschäftschancen und Umsatzvolumina verlieren (wesentliches Risiko). Daher werden wir weiter in die Verkaufsförderung investieren, um interne Abläufe zu verbessern und somit im europäischen Markt wettbewerbsfähig zu bleiben.

Daher werden wir weiter in die Verkaufsförderung investieren, um interne Abläufe zu verbes-sern und somit im europäischen Markt wettbewerbsfähig zu bleiben.

Die kommende konjunkturelle Entwicklung und die Entwicklung der Gesellschaft wird davon bestimmt, wie der Russland-Ukraine-Krieg verlaufen wird und welchen weiteren Einfluss dieser Faktor auf die deutsche und weltweite Wirtschaft haben werden. Aufgrund der rasanten Entwicklung und dem damit weiterhin verbundenen Grad an Unsicherheit können wir die wirtschaftlichen Auswirkungen für 2024 nicht verlässlich abschätzen.

Aufgrund der mit jeder Prognose verbundenen Unsicherheit ist es möglich, dass die tat-sächliche zukünftige Entwicklung von unseren Erwartungen abweicht, beispielsweise im Hinblick auf einen weiteren wirtschaftlichen Abschwung und weitere Folgen des Krieges in der Ukraine.