HaGe Port GmbH & Co. KGLiquidiert

AHLMANN-ZERSSEN GMBH + CO KG

Rendsburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

Bilanz

Aktiva

Anhang

1. Allgemeine Angaben

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gem. §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des Gesellschaftsvertrages aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Personengesellschaften.

Das Verrechnungskonto der persönlich haftenden Gesellschafterin (AHLMANN-ZERSSEN-VERWALTUNGS GMBH) wird nach dem Rechnungslegungstandard RS HFA 7 des IDW unter dem Eigenkapital ausgewiesen. Der Vorjahresausweis (Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern) wurde zur besseren Vergleichbarkeit entsprechend angepasst.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben; ihr Abgang wird im Folgejahr unterstellt. Für Geringwertige Wirtschaftsgüter von EUR 150,00 bis zu einem Wert von EUR 1.000,00 wird ein Sammelposten gebildet, der im Jahr des Zugangs und in den folgenden 4 Jahren mit jeweils einem fünftel abgeschrieben wird. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Bei Finanzanlagen werden Anteilsrechte zu Anschaffungskosten bzw. niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt. Bei den Anschaffungskosten der Anteile an den polnischen Beteiligungen wurden die jeweiligen Zloty/Euro-Wechselkurse gemäß Abrechnung der Bank bei Zahlung auf den polnischen Konten zugrunde gelegt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen; das allgemeine Kreditrisiko ist durch pauschale Abschläge berücksichtigt.

Gem. § 264 c HGB wurde in Höhe der Anschaffungskosten der Beteiligung an der AHLMANN-ZERSSEN-VERWALTUNGS GMBH ein Ausgleichsposten für eigene Anteile aus der bestehenden Gewinnrücklage gebildet.

Die Rückstellungen für Pensionen und Vorruhestandsverpflichtungen werden nach den versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Teilwerten gem. § 6 a EStG unter Verwendung der Richttafeln 2005 G ausgewiesen. Ihnen liegt ein Rechnungszinsfuß von 6 % zugrunde.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle Ungewissen Verbindlichkeiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften.

Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Über die in der Bilanz angegebenen Verbindlichkeiten hinaus bestanden zum Abschlussstichtag keine sonstigen Haftungsverhältnisse und keine finanziellen Verpflichtungen von Bedeutung.

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren bestanden nicht.

4. Sonstige Angaben

Organe der Gesellschaft

Die Geschäftsführung obliegt der persönlich haftenden Gesellschafterin, der AHLMANN-ZERSSEN-VERWALTUNGS GMBH. Diese wird vertreten durch ihren Geschäftsführer, Herrn Günther John Herzberg.

Die Gesellschaft hat einen aus vier Mitgliedern bestehenden Beirat.

Angaben zum Anteilsbesitz

a) Die AHLMANN-ZERSSEN GMBH + CO KG ist alleinige Gesellschafterin ihrer Komplementärin, der AHLMANN-ZERSSEN-VERWALTUNGS GMBH, Rendsburg. Das Stammkapital der Komplementärin beträgt EUR 51.000,00. Die Gesellschaft erzielte 2009 einen Jahresüberschuss in Höhe von EUR 5.283,45 und wies per 31.12.2009 ein Eigenkapital in Höhe von EUR 66.980,86 aus.

b) Die AHLMANN-ZERSSEN GMBH + CO KG ist alleinige Gesellschafterin der AHLMANN-ZERSSEN Sp. z o.o., Stettin, Polen, Das Stammkapital beträgt PLN 400.000,00 (EUR 106.863,95). Die Gesellschaft erzielte in 2008 einen Jahresüberschuss von PLN 370.630,23 (EUR 105.529,52) und wies per 31.12.2008 ein Eigenkapital von PLN 1.490.931,43 (EUR 360.742,10) aus.

Ein Abschluss für das Geschäftsjahr 2009 lag zum Zeitpunkt der Aufstellung des Jahresabschlusses noch nicht vor.

c) AHLMANN-ZERSSEN GMBH +CO KG hat im Geschäftsjahr 2004 50 % der Geschäftsanteile an der CARGO TERMINAL SZCZECIN Sp. z o.o., Stettin, Polen, übernommen. Der Anteil am Stammkapital beträgt PLN 250.000,00 (EUR 56.790,47). Die Gesellschaft erzielte in 2008 einen Jahresüberschuss von PLN 44.914,17 (EUR 12.788,41) und wies per 31.12.2008 ein Eigenkapital von PLN 674.749,94 (EUR 163.260.84) aus. Die Geschäftsanteile wurden mit Vertrag vom 08.09.2009 zu einem Preis von PLN 338.125,00 (EUR 81.613,40) verkauft.

d) Die AHLMANN-ZERSSEN GMBH + CO KG hat im Geschäftsjahr 2004 33 1/3 % der ABS TRANSPORT Sp. z o.o., Stettin, Polen, übernommen. Der Anteil am Stammkapital beträgt PLN 260.000,00 (EUR 62.100,00). Die Gesellschaft erzielte in 2008 einen Jahresüberschuss von PLN 27.389,77 (EUR 7.798,69) und wies per 31.12.2008 ein negatives Eigenkapital von PLN 26.176,91 (EUR 6.333,70) aus.

Ein Abschluss für das Geschäftsjahr 2009 lag zum Zeitpunkt der Aufstellung des Jahresabschlusses noch nicht vor.

e) Die AHLMANN-ZERSSEN GMBH + CO KG hat im Geschäftsjahr 2007 50 % der OPUS MARINE GmbH, Hamburg, übernommen. Der Anteil am Stammkapital beträgt EUR 12.500,00. Die Gesellschaft erzielte in 2008 einen Jahresüberschuss von EUR 22.229,61 und wies per 31.12.2008 ein Eigenkapital von EUR 43.785,70 aus.

Ein Abschluss für das Geschäftsjahr 2009 lag zum Zeitpunkt der Abschlusserstellung noch nicht vor.

f) Die AHLMANN-ZERSSEN GMBH + CO KG hat an der im Geschäftsjahr 2009 neu gegründeten RENDSBURG PORT GmbH, Rendsburg, 50% der Anteile übernommen. Der Anteil am Stammkapital beträgt EUR 25.000,00.

Ein Abschluss für das Geschäftsjahr 2009 lag zum Zeitpunkt der Abschlusserstellung noch nicht vor.

Persönlich haftende Gesellschafterin

Persönlich haftende Gesellschafterin der AHLMANN-ZERSSEN GMBH + CO KG ist die AHLMANN-ZERSSEN VERWALTUNGS GMBH, Rendsburg, mit einem gezeichneten Kapital von EUR 51.000,00.