COTECNA INSPECTION GmbHLiquidiert

COTECNA INSPECTION GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

BILANZ

AKTIVA

PASSIVA

ANHANG

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes unter Berücksichtigung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

COTECNA INSPECTION GmbH ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen bewertet. Die Abschreibungen werden auf Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer nach der linearen Methode vorgenommen. Geringwertige Anlagegüter werden mit Einzelanschaffungskosten bis zu EUR 410,00 im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben.

Geringwertige Anlagegüter mit Einzelanschaffungskosten bis zu EUR 150,00 im Jahr des Zugangs wurden im Jahr 2012 voll abgeschrieben. Für die Jahre 2008 und 2009 wurden geringwertige Anlagegüter mit Einzelanschaffungskosten von EUR 151,00 bis EUR 1.000,00 in einem Sammelposten aktiviert und über 5 Jahre abgeschrieben.

Unfertige Leistungen sind zu Anschaffungskosten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Erkennbare Risiken werden durch Einzelwertberichtigungen berücksichtigt. Für das allgemeine Kreditrisiko wurde eine Pauschalwertberichtigung gebildet.

Die Rückstellung für Pensionen wurde versicherungsmathematisch auf Basis des Erfüllungsbetrages nach § 253 (1) HGB (Teilwertverfahren) mit einem Zinsfuß von 5.15 % und den Sterbetafeln aus dem Jahre 2005 von Klaus Heubeck berechnet.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen sämtliche erkennbaren Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten. Sie sind in der Höhe der Beträge gebildet, mit denen die Gesellschaft voraussichtlich in Anspruch genommen wird oder die sie zur Abdeckung der Risiken benötigt.

Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsforderungen sind zum Einbuchungskurs oder zum niedrigeren Stichtagskurs bewertet, Fremdwährungsverbindlichkeiten zum Einbuchungskurs bzw. zum höheren Stich­tagskurs.

III. Erläuterungen zur Bilanz

1. Anlagevermögen

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben, wie im Vorjahr, eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Die Forderungen gegen den Gesellschafter resultieren aus dem Liefer- und Leistungsverkehr.

3. Rechnungsabgrenzungsposten

Im aktiven Rechnungsabgrenzungsposten wurden bereits im Geschäftsjahr gezahlte Aufwendungen des Folgejahres abgegrenzt.

4. Gezeichnetes Kapital:

Das gezeichnete Kapital ist zum Vorjahr unverändert.

5. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr und sind nicht gesichert.

IV. Sonstige Angaben

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Mietverpflichtungen der Gesellschaft betragen TEUR 67. Es handelt sich hierbei um Mietzahlungen für den Mietvertrag der Geschäftsräume Graf Adolf-Str. 18 in Düsseldorf für die Jahre 2014-2016.

Des weitern bestehen Leasingverpflichtungen in Höhe von TEUR 21 für ein Leasingfahrzeug die Jahre 2014-2016.

Ergebnisverwendung: Die Geschäftsführung wird der Gesellschafterversammlung vorschlagen, den Jahresgewinn auf neue Rechnung vorzutragen.

Mutterunternehmen

Alleinige Gesellschafterin ist die COTECNA INSPECTION S.A., Genf/Schweiz.

COTECNA S.A., Genf/Schweiz, stellt den Konzernabschluss für den kleinsten und größten Kreis von Unternehmen auf, in den der Jahresabschluss der COTECNA INSPECTION GmbH einbezogen ist.

Geschäftsführer

Eric Francois Pradervand, Vandoeuvres, Schweiz

Jean-Frederic Paul Thomas, Petit Lancy/Schweiz.

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 11.07.2014