HVG Abwicklungsgesellschaft mbH

Hahl Verwaltungsgesellschaft mbH

Munderkingen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

Anhang der für das Geschäftsjahr 01. Januar bis 31. Dezember 2010

Hahl Verwaltungsgesellschaft mbH, Munderkingen

Allgemeine Hinweise

Der Jahresabschluss der Hahl Verwaltungsgesellschaft mbH, Munderkingen, für das Geschäftsjahr 2010 ist nach den Vorschriften des HGB sowie den ergänzenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Die Vorjahreszahlen wurden nicht an die Änderungen durch das BilMoG angepasst. Von dem Wahlrecht des Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB wurde Gebrauch gemacht.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, angesetzt. Die Abschreibungen erfolgten überwiegend linear nach der geplanten Restnutzungsdauer.

Die Bewertung der Finanzanlagen erfolgt zu Anschaffungskosten bzw. zu dem niedrigeren beizulegenden Wert.

Die Bewertung der Forderungen erfolgt zum Nennwert.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen wurden gemäß Gutachten eines Wirtschaftsmathematikers, gerechnet mit einem Zinsfuß von 5,17 %, gebildet. Diese versicherungsmathematische Berechnung wurde unter Anwendung der Teilwertmethode vorgenommen. Es wurden die Sterbetafeln nach Heubeck aus dem Jahr 2005 verwendet.

Der Unterschiedsbetrag des Teilwerts der Pensionsrückstellung in der Handelsbilanz durch BilMoG zum 01.01.2010 in Höhe von 268.165,26 €, wird auf 15 Jahre verteilt. Somit ist durch die BilMoG-Bewertung in den Folgejahren noch ein Betrag über 250.287,58 € (Unterdeckung) einzustellen.

Die sonstigen Rückstellungen sind mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag angesetzt; alle bis zum Abschlussstichtag entstandenen und bis zum Tag der Bilanzaufstellung erkennbaren Risiken sind berücksichtigt.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

Die Grundstücke nebst Gebäuden sind im Wege der Anwachsung von der Hahl Filaments GmbH & Co. KG auf die Gesellschaft übergegangen. Die Buchwerte wurden fortgeführt. Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in der Anlage 1 dargestellt.

Unter den Wertpapieren des Anlagevermögens werden langfristig gehaltene Investmentfondanteile (33.948,16 Euro) ausgewiesen.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen mit 4.080,00 Euro die Abschlusskosten.

Bezüglich der Höhe und Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten und der Art und Form der Sicherheiten verweisen wir auf den Verbindlichkeitenspiegel (Anlage 2).

Im Berichtsjahr wurde auf die Ausleihungen an die Hahl Filaments GmbH ein Forderungsverzicht über T€ 4.000 erklärt.

Haftungsverhältnisse

Die Gesellschaft hat als Sicherheit für die Kreditverbindlichkeiten der Hahl Filaments GmbH gegenüber der Oberbank AG, Linz, eine Buchgrundschuld in Höhe von 6.000.000,00 EUR eintragen lassen.

Die zu Gunsten der Hahl Filaments GmbH, einem verbundenen Unternehmen der Hahl Verwaltungsgesellschaft mbH, eingetragene Buchgrundschuld für ein Darlehen in Höhe von 8.000.000,00 EUR ist nicht zu passivieren. Die Hahl Filaments GmbH hat bislang alle Zinsen fristgerecht an das Kreditinstitut zurückgezahlt, so dass davon auszugehen ist, dass die Verpflichtung auch weiterhin vertragsgemäß erfüllt wird. Mit einer Inanspruchnahme der Hahl Verwaltungsgesellschaft mbH ist folglich nicht zu rechnen.

Sonstige Angaben

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

Herr Dr. Jürgen Idzko, Standort Manager, Munderkingen

Herr Dr. Norbert Texler, Management Director BU Filaments, Innsbruck

Die Geschäftsführung hat von der Gesellschaft für die Tätigkeit im Geschäftsjahr keine Bezüge erhalten.

Die Gesellschaft beschäftigt keine Arbeitnehmer.

Die Anteile der Gesellschaft werden zu 100 % von der Hahl Group GmbH, Munderkingen, gehalten.

Die Lenzing Plastics GmbH, Lenzing/Österreich, hält sämtliche Anteile an der Hahl Group GmbH. Die Hahl Group GmbH wird als Tochterunternehmen in den Konzernabschluss der Lenzing AG, Lenzing/Österreich (Register/Firmenbuch Nr. 96499k) einbezogen.

Die Lenzing AG wird in den Konzernabschluss der B & C Holding GmbH, Wien (Register/Firmenbuch Nr. 203482p) einbezogen. Die Konzernabschlüsse sind auf den jeweiligen Unternehmensseiten im Internet unter http:/www.lenzing.com/de/index.jsp bzw. http:/www.bcholding.at einsehbar.